內容簡介
《床頭燈英語5000詞純英文:高老頭》是法國19世紀著名的作家奧諾雷·德·巴爾扎克的代表作。《床頭燈英語5000詞純英文:高老頭》的兩個主要人物分別是退休麵粉商人高老頭和大學生尤金·拉斯蒂涅。退休麵粉商人高里奧將全部心血都傾注在了兩個女兒的身上,他用巨額的嫁妝把她們嫁給了兩個爵爺,使她們進入了上流社會,不料卻遭到女兒的遺棄。兩個女兒只把父親當成搖錢樹,一次又一次地向父親索要錢財,漸漸榨乾了父親的最後一滴血。在兩個女兒的婚外戀分別被丈夫發現後,她們為了錢在高老頭面前大吵大鬧,把高老頭氣得中了風,幾天后悲慘地死去了。直到高老頭臨死之前,女兒也沒有來看他,而是去忙著參加一個上流社會的大型舞會。《床頭燈英語5000詞純英文:高老頭》的另外一個重要人物是沒落貴族子弟拉斯蒂涅。他從內地來到巴黎攻讀法律,本想刻苦攻讀重振家業。但當他在表姐博賽昂夫人的客廳里見識了上流社會燈紅酒綠、紙醉金迷的腐朽生活後,想往上爬的個人野心日益膨脹。在逃犯沃脫冷的唆使下,他欺騙善良無知的泰伊番小姐,獲取她的愛情,幾乎成為逃犯沃脫冷殺人奪遺產計畫的幫凶。他又結識了特·尼沁根子爵夫人,並成了她的情人,想通過作貴婦人的情人來發家致富。他一步步地被金錢所腐蝕,開始喪失正直的良心,淪為一名資產階級野心家。在目睹了兩個女兒對父親的無情無義以後,他埋葬了青年人的最後一滴眼淚,決定與這個黑暗的巴黎社會來拼一拼。
《床頭燈英語5000詞純英文:高老頭》難度適中:市面上大多數英語讀物,要么難度過低,近似於中學水平的簡寫本;要么過於艱深,讀者不得不“知難而退”。對於中高級英語學習囂而言,找不到難度適巾的英語讀物,這是他們無法徹底征服英語的根本原因。
選材經典,皆為一生中不可不讀的作品,讀之可提高莢語水平,秘淀西方文化和深入了解西方世界。
情節曲折,趣味性強強:你徜徉在一個又一個迥異奇妙的書中世界。
擺脫漢語干擾,人多數讀者(尤其是青少年),在讀英漢對照讀物學英語時,經常出現一種情況,即剛開始還還主要看英語,越到後來,情節越跌宕,心情越迫切,就會一不小心把漢語先讀完了。純英文版即可避免此種現象發生。
便於教師教學使用。
圖書目錄
CHAPTER 1 Maison Vauquer
CHAPTER 2 Two Visits
CHAPTER 3 Know the World for the First Time
CHAPTER 4 Trompe-la-Mort
CHAPTER 5 Two Daughters
CHAPTER 6 Death of the Father
作者簡介
作者:(法國)奧諾雷·德·巴爾扎克(Honore de Balzac) 編者:王若平 等 改編:Rebecca Timmons 合著者:Anna K.Lovett