作者〔美〕莉迪婭·皮爾
譯者南櫻子
類別虛構 / 中篇
基本介紹
- 中文名:幻影之痛
- 作者:莉迪婭·皮爾
- 譯者:南櫻子
- 類別:虛構 / 中篇
基本信息,導言,作品信息,
基本信息
作者〔美〕莉迪婭·皮爾
譯者南櫻子
類別虛構 / 中篇
導言
這是一個關於遺失與死亡的故事。故事中的主人公傑克由於身患糖尿病,一條腿被截肢。傑克開始重新審視自己生活了一輩子的小鎮,他走過的人生,那些一去不返的時光。他對生活充滿彷徨與失望,他不知道從哪裡可以找到再度生活下去的動力。與此同時,他聽說鎮上的樹林裡出現了一頭巨獸⋯⋯
“那些美好的時光,我們曾經擁有過。我們曾經認為我們可以政府整個世界,可是,那些憧憬一下子都被毀滅了。真奇怪,為什麼人生會變成這樣子。轉眼間,生活變的支離破碎,無法修補,無法回到過去。”
莉迪婭·皮爾(Lydia Peelle),美國新銳作家,尤擅長短篇小說,曾獲一次歐·亨利短篇小說獎、兩次小推車獎,小說兩次入選《美國最佳新人之聲》作品集。
莉迪婭·皮兒的語言溫和。她的洞徹力很強,對人物的內心世界的描繪得細膩到位。人物的一舉一動之中都隱藏了內心大幅度的情緒起伏,為讀者留下許多可以想像並且揣摩的空間。
譯者王紫苑,筆名南櫻子,80後小翻譯。自高中開始留學紐約,現居北京和香港,從事文學翻譯與寫作工作。最愛讀書寫字曬太陽,喜歡簡單低調的生活,喜歡所有關於孤獨的話題。
作品信息
頁數22頁
首次發表《譯林》2011年夏季刊
標籤小說(238)/美國(5)/外國文學(67)/莉迪婭·皮爾(1)/Lydia(1)/Peelle(1)
開售時間2012-05