幸會(名詞辭彙)

幸會，其意思為 ：能見到你很榮幸，屬於對對方的尊敬。日常交際口語：用於與長輩或者比較有社會地位的人初次見面的場合，意思為“見到您感到很榮幸”。

南朝·宋·謝瞻《於安城答靈運》詩：“幸會果代耕，符守江南曲。” 唐·韓愈《答張籍書》：“及聆其音聲，按其辭氣，則有願交之志，因緣幸會，遂得所圖。” 清·王士禛《池北偶談·談藝二·李王二公書畫》：“不圖夤緣幸會，獲庇所天。”

基本介紹

• 中文名：幸會
• 外文名：nice to meet(see) you,
• 拼音：xìng huì
• 類型：敬語

拼音

xìng huì

基本解釋

其意思為 ：能見到你很榮幸，屬於對對方的尊敬。

英文翻譯

nice to meet(see) you,

be glad to see(meet)you

引證詳解

1、幸運遇合：
①南朝·宋·謝瞻《於安城答靈運》詩：“幸會果代耕，符守江南曲。”
②唐·韓愈《答張籍書》：“及聆其音聲，按其辭氣，則有願交之志，因緣幸會，遂得所圖。”
③清·王士禛《池北偶談·談藝二·李王二公書畫》：“不圖夤緣幸會，獲庇所天。”

2、好時會，好時運：
①《魏書·陸俟傳》：“臣等邀逢幸會，生遇昌辰。”
②宋·曾鞏《襄州與交代孫欣啟》：“惟事契之稠重，實愚冥之幸會。”

3、敬辭。謂榮幸地會見：
①唐·李商隱《可嘆》詩：“幸會東城宴未回，年華憂共水相催。”
②明·陳汝元《金蓮記·湖賞》：“〔坡〕此是琴操 ，如今就要為尼了。〔 佛 〕久聞久聞，幸會幸會！”
③《紅樓夢》第一零九回：“近來因為園內人少，一個人輕易難出來，況且咱們這裡的腰門常關著，所以這些日子不得見你。今兒幸會！”
④《儒林外史》第二九回：“先生大才，又是尊府‘白眉’，今日幸會。”
⑤京劇《獵虎記》：“久仰二位英名，今日幸會了！”

用法

日常交際口語：用於與長輩或者比較有社會地位的人初次見面的場合，意思為“見到您感到很榮幸”。同名圖書。單獨使用，獨立成句，其前不加人稱。如：A：“您就是大名鼎鼎的XXX?幸會，幸會！"。