《希臘羅馬史料集3：希臘化時代》是2014年北京大學出版社出版的圖書，作者是斯坦利·M.伯斯坦。
基本介紹
- 中文名：希臘羅馬史料集3：希臘化時代
- 作者：斯坦利·M.伯斯坦 (Burstein S.M.)
- 出版社：北京大學出版社
- 出版時間：2014年1月1日
- 頁數：173 頁
- 開本：16 開
- ISBN：9787301234631, 7301234635
- 外文名：Translated Documents of Greece & Rome 3:The Hellenistic Age from the Battle of Ipsos to the Death of Kleopatra VII
- 類型：人文社科
- 語種：簡體中文, 英語
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《希臘羅馬史料集3：希臘化時代(英文影印版)》旨在輯錄重要卻稀見的古典世界原始文獻，並譯成英文，翻譯儘量忠實再現文獻，包括晦澀與曖昧之處。每則史料附以簡要評註和參考書目。詳盡的附錄與索引為進一步的研究提供幫助。因其權威性與可靠性，這套史料集現已成為全世界古典研究必備的工具書。書中收錄和翻譯了自約公元前300年至前30年希臘、西亞與埃及的政治史和社會史相關材料。
《希臘羅馬史料集3：希臘化時代(英文影印版)》是希臘羅馬史研究領域的一套重要史料集，涵蓋了從希臘古風時期到公元2世紀前期的希臘羅馬史，全書共5卷，各卷分別由專研此歷史時段的一位專家選編和翻譯。現已成為英語世界希臘羅馬史專業學習與研究必備的工具書。在史料選擇上，編譯者並未收錄希羅多德、修昔底德、塔西佗、普魯塔克等著名史家的常見著作，而是編選了一些史書殘篇、碑銘、紙草等雖然重要、但不易搜求的史料；在翻譯上，編者嚴格恪守直譯的原則，力求還原原始的文風和本意。對每一條史料，編者先交代來源和重要研究文獻，並附有注釋，以幫助讀者更好地理解。第三卷所收史料，集中於希臘化時代，即自伊普索斯戰爭至克里奧帕特拉七世去世為止，對112條史料進行了翻譯和詳註。
圖書目錄
“西方古典學研究”總序“西方古典學研究”編委會
導讀黃洋
“希臘羅馬史料集”總序恩斯特·貝蒂安、羅伯特·謝爾克
編者導言斯坦利·伯斯坦
縮寫說明
符號說明
史料譯註
第一章自伊普所斯之戰至科魯佩迪昂之戰（公元前301一前281年）
Ephesos honors Nikagoras, son of Aristarchos, from Rhodes, ambassador of Demetrios Poliorketes and Seleukos
Miletos honors the future Antiochos I for providing funds for a stoa
Dedication of Arsinoe (Ⅱ) to the Great Gods
Athens honors Poseidippos for aiding an embassy to Kassandros
Papyrus containing excerpts from an Olympiad chronicle
Athens honors Herodoros, a courtier of Demetrios Poliorketes
Hymn honoring Demetrios Poliorketes as a god
The Ionian League honors Hippostratos, strategos in charge of the cities of the Ionian League
Letter of Seleukos I informing Miletos of a dedication by him to Apollo at Didyma
Priene establishes a cult in honor of King Lysimachos
Athens honors Philippides, son of Philokles, from Kephale, a friend of King Lysimachos
Letter of King Lysimachos to the Samians concerning a boundary dispute with Priene
Athens honors the archon Euthios
A letter of Epicurus concerning the ransoming of Mithres, dioiketes of Lysimachos
第二章塞琉古王國
A decree of Ilion honoring Antiochos Ⅰ
The crossing of the Galatians to Asia
Priene honors Sotas, son of Lykos, for valor against the Galatians
Biography of the epic poet Simonides of Magnesia
A decree of the villages of Neoteichos and Kiddios
Decree of Ilion honoring Metrodoros, physician to Antiochos Ⅰ
Dossier concerning a grant of royal land by Antiochos Ⅰ to Aristodikides ofAssos
Treaty between Antiochos Ⅰ or Ⅱ and Lysimacheia
Letter of Antiochos Ⅰ or Ⅱ to Erythrai
Letter of Antiochos Ⅱ concerning a sale of land to his wife Laodike
List of Milesian eponyms from 313 to 260 (selections)
Letter of Ziaelas, king of Bithynia, concerning the sanctuary of Asklepios on Kos
Decree of the Koan deme of the Aigelioi in honor of Anaxippos, a public physician
Union of Teos and the fortress of Kyrbissos
Letter of Antioehos Ⅲ concerning the foundation of a colony
The founding of the festival of Artemis Leukophryene at Magnesia on the Maeander
Decree of the Aitolian League recognizing the inviolability of Magnesia on the Maeander
Decree of Antioch in Persis recognizing the festival of the Leukophryenia established by Magnesia on the Maeander
Teos awards Antioehos Ⅲ and his queen Laodike Ⅲ divine honors for granting the city inviolability and relieving it of the tributes it had paid to Attalos Ⅰ
Sidon honors Diotimos, son of Dionysios, for his victory in the chariot race at the Nemean games
Letter of Antioehos Ⅲ granting prⅣileges to the Jews for their aid during the Fifth Syrian War
Letter of Queen Laodike Ⅲ, wife of Antiochos Ⅲ, to Iasos
Treaty ending a war between Miletos and Magnesia on the Maeander
Athens honors Eumenes Ⅱ and his brother Attalos for aiding Antioehos Ⅳ to become king
Antiochos Ⅳ as king of Egypt
Miletos honors Eirenias, son of Eirenias
A dedication to Antiochos Ⅳ as founder of Babylon
Dossier concerning the exemption of the Samaritans from the persecution of the Jews by Antioehos Ⅳ
Letter of Antioehos Ⅴ announcing the end of the persecution of the Jews begun by Antiochos Ⅳ
Treaty of alliance between Rome and the Jews
Monument in honor of Phile, daughter of Apollonios
The Lindos Chroniele
Mytilene honors Theophanes, son of Hiroitas
A syneretistie ruler cult： the self-deification of Antioehos Ⅰ of Kommagene
第三章巴克特亞和印度的希臘人
Pillar base containing an elegiac dedication and five Delphic maxims
Bilingual inscription of Agoka
The Greeks in Baktria
A dedication to the god of the Oxos RⅣer
Dedication to the Hindu god Vishnu by Heliodoros, son of Dion
第四章馬其頓和歐洲的希臘人
Manumission of slaves with paramone restriction
Athens honors Kallias, son of Thymoehares, from Sphettos, Ptolemaic governor of Halikarnassos
The Chremonides decree
An Athenian patriot： the life of Philoehoros
The end of the Chremonidean War： Athens under Macedonian rule
Athens honors Zeno,the founder of Stoicism
Honors for Herakleitos, son of Asklepiades, from Athmonea
……
第五章帕加馬
第六章拖勒密埃及：王國和帝國
術語表
附錄
索引
作者簡介
作者：（美國）斯坦利·M.伯斯坦（ Burstein S.M.）
