巴雅斯古朗，又作莫·巴雅斯古朗，原名王全。內蒙古蒙文專科學校副校長、高級講師。
基本介紹
- 中文名：巴雅斯古朗
- 別名：又作莫·巴雅斯古朗，原名王全
- 國籍：中國
- 民族：蒙古族
- 出生地：內蒙古興安盟扎賚特旗巴達爾胡蘇木
- 出生日期：1936年12月25日
- 畢業院校：內蒙古蒙文專科學校
- 代表作品：《漢語詩詞蒙譯論》（蒙文）
1936年12月25日生，內蒙古興安盟扎賚特旗巴達爾胡蘇木人，蒙古族。1956年10月畢業於內蒙古蒙文專科學校翻譯大專班，並留校任教，從事翻譯課的教學和科研工作。先後任翻譯教研組組長、翻譯教研室主任，副校長等職，現兼任中國蒙古語文學會內蒙古分會理事內蒙古蒙古語文翻譯研究會副理事長等職。當前主要從事翻譯理論及漢蒙翻譯技巧的研究工作和教學工作。主要論著漢譯蒙試探》（蒙文），與他人合著，內蒙古人民出版社，1973年12月《漢語詩詞蒙譯論》（蒙文），《內蒙古社會科學》，1984年第2期《關於翻譯的靈活性問題》（蒙文），《蒙古語文》1986年第4期《翻譯與思維關係初探》（蒙文），《蒙古語文》1986年每2期《詞義對應與翻譯對等》（蒙文），《蒙古學》1990年第2期。
