左胸的勇氣是日本女子偶像組合乃木坂46的專輯《ぐるぐるカーテン 》里的單曲。
基本介紹
- 中文名稱：左胸的勇氣
- 外文名稱：左胸の勇氣
- 所屬專輯：ぐるぐるカーテン (TYPE A+B+C)》
- 發行時間：2012年
- 歌曲原唱：乃木坂46
- 填詞：秋元康
- 譜曲：小內喜文
- 編曲：佐々木裕
- 音樂風格：pop
- 歌曲語言：日文
歌手,歌詞,日文歌詞,中文歌詞,羅馬音,
歌手
乃木坂46
歌詞
日文歌詞
夕陽が沈む
そのスピードに
なぜか 自分だけ
取り殘された気になって
地面に伸びる
木立の影に
一人 しゃがみ込んで
怯えてても
そんなに
弱くない
弱くない
ホントの君を
知っている
知っている
君ならできる
もう一度
立ち上がってみようよ
君の掌を
胸の上
さあそっと押し當てて
脈を打つその鼓動
しっかり感じろよ
どんな暗闇に
迷っても
生きてれば出口はある
絕望する前に
勇気は左の胸に…
失敗なんかは
數えなくていい
立ち上がる回數
あきらめるな
いつでも
前向きに
前向きに
やってるうちに
ついてくる
ついてくる
逃げ出さなければ…
がむしゃらが
道を切り開くんだ
人は誰もみな
心臓が
中心にあるんだよ
情熱はいつだって
ここから生まれる
ここに手を置けば
わかるだろう
筋肉が叫んでいる
もう後に引けない
勇気は左の胸に…
君の掌を
胸の上
さあそっと押し當てて
脈を打つその鼓動
しっかり聴くんだ
どんな悲しみに
出會っても
生きてれば何とかなる
負けそうになったら
勇気は左の胸に…
そのスピードに
なぜか 自分だけ
取り殘された気になって
地面に伸びる
木立の影に
一人 しゃがみ込んで
怯えてても
そんなに
弱くない
弱くない
ホントの君を
知っている
知っている
君ならできる
もう一度
立ち上がってみようよ
君の掌を
胸の上
さあそっと押し當てて
脈を打つその鼓動
しっかり感じろよ
どんな暗闇に
迷っても
生きてれば出口はある
絕望する前に
勇気は左の胸に…
失敗なんかは
數えなくていい
立ち上がる回數
あきらめるな
いつでも
前向きに
前向きに
やってるうちに
ついてくる
ついてくる
逃げ出さなければ…
がむしゃらが
道を切り開くんだ
人は誰もみな
心臓が
中心にあるんだよ
情熱はいつだって
ここから生まれる
ここに手を置けば
わかるだろう
筋肉が叫んでいる
もう後に引けない
勇気は左の胸に…
君の掌を
胸の上
さあそっと押し當てて
脈を打つその鼓動
しっかり聴くんだ
どんな悲しみに
出會っても
生きてれば何とかなる
負けそうになったら
勇気は左の胸に…
中文歌詞
把你的手掌 輕輕的按在胸上
脈搏的跳動
靜心聆聽
無論遇到怎樣的悲傷
只要活著就總能化解
要是快要敗下
勇氣總在左側的胸膛中
夕陽西下
在這速度下
不知為何 感覺只有我
被孤單留下
地面上伸出的
樹木的影子
獨自一人蹲坐著
即使害怕
也沒有 那么弱小 那么弱小
真正的你 我知道 我知道
如果是你的話能做的
再一次 站起來試試吧
把你的手掌 輕輕的按在胸上
脈搏的跳動
靜心感受
無論在怎樣的黑暗中
迷失了自我
如果活著是否有出口
絕望之前
勇氣總在左側的胸膛中
把你的手掌 輕輕的按在胸上
脈搏的跳動
靜心聆聽
無論遇到怎樣的悲傷
只要活著就總能化解
要是快要敗下
勇氣總在左側的胸膛中
脈搏的跳動
靜心聆聽
無論遇到怎樣的悲傷
只要活著就總能化解
要是快要敗下
勇氣總在左側的胸膛中
夕陽西下
在這速度下
不知為何 感覺只有我
被孤單留下
地面上伸出的
樹木的影子
獨自一人蹲坐著
即使害怕
也沒有 那么弱小 那么弱小
真正的你 我知道 我知道
如果是你的話能做的
再一次 站起來試試吧
把你的手掌 輕輕的按在胸上
脈搏的跳動
靜心感受
無論在怎樣的黑暗中
迷失了自我
如果活著是否有出口
絕望之前
勇氣總在左側的胸膛中
把你的手掌 輕輕的按在胸上
脈搏的跳動
靜心聆聽
無論遇到怎樣的悲傷
只要活著就總能化解
要是快要敗下
勇氣總在左側的胸膛中
羅馬音
hajimete deatte natsukashii ki ga shita
anata wo mae kara shitteru mitai ni...
koi no iriguchi DOA ga hiraite
kaze ni hakobareru
umareta hi kara zutto (zutto)
machi tsutzuketeta kiseki (kiseki)
tokimeite akogarete
kono mune no doko ka setsunakatta
umareta hi kara zutto (zutto)
yume wo miteita mirai (mirai)
kanjou wa itsu datte
ima made no kioku
It's the first love.
me to me ga attara atarashii sekai e
shiranai machikado tabi suru mitai ni
toki ga tomatte
kako mo mirai mo ima mo suki ni naru
kore kara saki mo kitto (kitto)
kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)
KYUN toshite koikogare
eien no imi wo shiru no dessho
kore kara saki mo kitto (kitto)
wasurerarenai jiken (jiken)
"hajimete" wa itsu datte
doki doki no mokuji
It's the first love.
umareta hi kara zutto
machi tsutzuketeta kiseki
tokimeite akogarete
kono mune no doko ka setsunakatta
umareta hi kara zutto (zutto)
yume wo miteita mirai (mirai)
kanjou wa itsu datte
ima made no kioku
It's the first love.
kore kara saki mo kitto (kitto)
kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)
KYUN toshite koikogare
eien no imi wo shiru no dessho
kore kara saki mo kitto (kitto)
wasurerarenai jiken (jiken)
"hajimete" wa itsu datte
anata wo mae kara shitteru mitai ni...
koi no iriguchi DOA ga hiraite
kaze ni hakobareru
umareta hi kara zutto (zutto)
machi tsutzuketeta kiseki (kiseki)
tokimeite akogarete
kono mune no doko ka setsunakatta
umareta hi kara zutto (zutto)
yume wo miteita mirai (mirai)
kanjou wa itsu datte
ima made no kioku
It's the first love.
me to me ga attara atarashii sekai e
shiranai machikado tabi suru mitai ni
toki ga tomatte
kako mo mirai mo ima mo suki ni naru
kore kara saki mo kitto (kitto)
kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)
KYUN toshite koikogare
eien no imi wo shiru no dessho
kore kara saki mo kitto (kitto)
wasurerarenai jiken (jiken)
"hajimete" wa itsu datte
doki doki no mokuji
It's the first love.
umareta hi kara zutto
machi tsutzuketeta kiseki
tokimeite akogarete
kono mune no doko ka setsunakatta
umareta hi kara zutto (zutto)
yume wo miteita mirai (mirai)
kanjou wa itsu datte
ima made no kioku
It's the first love.
kore kara saki mo kitto (kitto)
kawaru koto naku tsutzuku (tsutzuku)
KYUN toshite koikogare
eien no imi wo shiru no dessho
kore kara saki mo kitto (kitto)
wasurerarenai jiken (jiken)
"hajimete" wa itsu datte
