基本介紹
- 書名:山中恆校園成長小說:我的光頭同桌
- 出版社:四川少年兒童出版社
- 頁數:207頁
- 開本:32
- 品牌:四川少年兒童出版社
- 作者:山中恆 成都市七色花繪本館
- 出版日期:2012年8月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:9787536557246, 7536557248
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《山中恆校園成長小說:我的光頭同桌》寫到,松村美紀四年級時轉學來到浜見市立境山國小,因為她家搬到了浜見市的立境山住宅小區。在搬家之前,美紀通過地圖了解到浜見市在海邊,高興得手舞足蹈,興奮得好幾天睡不著覺。美紀心想:這下可好,以後可以常常去海邊游泳、踏浪、拾貝殼、眺望地平線、看日出日落啦……
作者簡介
作者:(日本)山中恆 譯者:葉榮鼎
山中恆,日本著名少兒文學代表作家,被譽為“日本的安徒生”。曾榮獲日本兒童文學協會新人獎、講談社兒童文學新人獎、日本兒童福利文化獎、日本兒童文學者獎、產經兒童出版文化獎、尹谷小波文化獎、野間兒童文學藝術獎等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。
葉榮鼎,1955生於上海,祖籍安徽安慶,翻譯口譯教授,長期從事翻譯口譯的實踐、研究、教學和評審。幼時受留日父親影響愛好日本文化。1981考入寶鋼任日語翻譯並接受翻譯培訓。1988年赴日留學,2004年在日獲碩士學位。2000年獲國際APPA(亞太地區出版業聯合會)文學翻譯金獎。2003年任上海翻譯家協會理事。2004年獲日本頒發的翻譯江戶川亂步小說全集感謝狀。任中國翻譯家協會理事。2005年任上海市大學生日語演講比賽評審。2006年任東華大學外語學院教授,以75本譯著獲外國文學譯著數量之最吉尼斯紀錄證書。2007年任三峽大學特聘教授,交大昂立學院特聘教授兼日語口譯專家組組長,國際翻譯家聯盟譯員。2008年再度以81本譯著逾千萬字刷新吉尼斯紀錄並獲外國文學譯著數量之最證書,任2008世界翻譯大會工程翻譯與本地化論文評審,一番日本語雜誌翻譯比賽評審,滬江日語翻譯比賽評審,榮鼎杯全國青年日語翻譯口譯大賽總評審,上海特愛外語學院特聘日語口譯教學專家。
山中恆,日本著名少兒文學代表作家,被譽為“日本的安徒生”。曾榮獲日本兒童文學協會新人獎、講談社兒童文學新人獎、日本兒童福利文化獎、日本兒童文學者獎、產經兒童出版文化獎、尹谷小波文化獎、野間兒童文學藝術獎等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。
葉榮鼎,1955生於上海,祖籍安徽安慶,翻譯口譯教授,長期從事翻譯口譯的實踐、研究、教學和評審。幼時受留日父親影響愛好日本文化。1981考入寶鋼任日語翻譯並接受翻譯培訓。1988年赴日留學,2004年在日獲碩士學位。2000年獲國際APPA(亞太地區出版業聯合會)文學翻譯金獎。2003年任上海翻譯家協會理事。2004年獲日本頒發的翻譯江戶川亂步小說全集感謝狀。任中國翻譯家協會理事。2005年任上海市大學生日語演講比賽評審。2006年任東華大學外語學院教授,以75本譯著獲外國文學譯著數量之最吉尼斯紀錄證書。2007年任三峽大學特聘教授,交大昂立學院特聘教授兼日語口譯專家組組長,國際翻譯家聯盟譯員。2008年再度以81本譯著逾千萬字刷新吉尼斯紀錄並獲外國文學譯著數量之最證書,任2008世界翻譯大會工程翻譯與本地化論文評審,一番日本語雜誌翻譯比賽評審,滬江日語翻譯比賽評審,榮鼎杯全國青年日語翻譯口譯大賽總評審,上海特愛外語學院特聘日語口譯教學專家。
媒體推薦
山中恆的作品不會受時代和地域的限制,將在國內外擁有大量的讀者,流芳百世。
——日本著名兒童文學評論家 鳥越信
山中恆的作品是真正的兒童文學。他筆下的孩子個個栩栩如生,呼之欲出。他們的歡樂和苦惱是如何真切,直逼人們的眼睛,撼動人們的心靈。
——著名兒童文學作家、評論家 簡平
對兒童讀物來說,趣味性就是金科玉律。作為兒童文學作家,山中恆未來營造作品的趣味性,可謂煞費苦心。而他的作品風靡日本則是他應有的回報。
——著名兒童文學評論家、教授 朱自強
這是一套深深打動了我的校園小說。我之所以用了“打動”這個詞,是因為我在隨孩子們的喜怒哀樂而心潮起伏的同時,真切地感受到了作者那顆溫暖的愛心。只有飽含愛心才能如此細膩地刻畫出兒童的精神世界。
——著名素質教育專家 李鎮西
——日本著名兒童文學評論家 鳥越信
山中恆的作品是真正的兒童文學。他筆下的孩子個個栩栩如生,呼之欲出。他們的歡樂和苦惱是如何真切,直逼人們的眼睛,撼動人們的心靈。
——著名兒童文學作家、評論家 簡平
對兒童讀物來說,趣味性就是金科玉律。作為兒童文學作家,山中恆未來營造作品的趣味性,可謂煞費苦心。而他的作品風靡日本則是他應有的回報。
——著名兒童文學評論家、教授 朱自強
這是一套深深打動了我的校園小說。我之所以用了“打動”這個詞,是因為我在隨孩子們的喜怒哀樂而心潮起伏的同時,真切地感受到了作者那顆溫暖的愛心。只有飽含愛心才能如此細膩地刻畫出兒童的精神世界。
——著名素質教育專家 李鎮西
圖書目錄
神經兮兮的同桌男生
同桌身纏幽靈
幽靈的惡作劇
奶奶使喚幽靈
照片上的笑容
精明能幹的奶奶
家庭緊急會議
打馬拉松電話
美紀指使幽靈
幽靈不再出現
倉庫里有秘密
奶奶先哭後笑
同桌身纏幽靈
幽靈的惡作劇
奶奶使喚幽靈
照片上的笑容
精明能幹的奶奶
家庭緊急會議
打馬拉松電話
美紀指使幽靈
幽靈不再出現
倉庫里有秘密
奶奶先哭後笑
序言
山中恆,1955年3月畢業於日本早稻田大學第二文學部藝術系戲劇專業,現為日本兒童文學者協會會員、新日本文學會會員和日本廣播作家協會會員,是日本兒童文學界著名的“高產優質”作家。
山中恆總是把節假日理解為“創作日”,把創作理解為“週遊兒童文學世界”。他白天在廣播電台工作,忙得不可開交,可晚上回到家裡還是顧不上休息,經常挑燈夜戰,像辛勤的園丁一樣不知疲倦地在兒童文學這片土壤上耕耘。他先後創作了二百五十多部膾炙人口、經久不衰的暢銷書,曾榮獲日本兒童文學協會新人獎、講談社兒童文學新人獎、日本兒童福利文化獎、日本兒童文學者獎、產經兒童出版文化獎、嚴谷小波文化獎、野間兒童文學藝術獎等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。
山中恆的作品大都與素質教育有關,是引導孩子積極向上的精神食糧,讓孩子們在愉快和輕鬆的閱讀氛圍中理解作品的寓意,懂得怎樣做人,怎樣幫助和愛護別的同學,怎樣珍惜同學之間的友誼,等等。他的作品還有兩個特點:一是容易講述,容易記住,容易傳開;二是趣味性強,故事性強,教育性強。因此,他的作品是小讀者及其家長首選的兒童讀物之一,在日本再版最少的都不低於十個印次。由於作品問世後不僅暢銷而且長銷,因而在日本推出他作品的出版社有近三十家之多,且發行量始終在同類書中名列前茅。自從四川少年兒童出版社2004年首次將其作品引入中國後,山中恆在中國也擁有了規模龐大的冬粉團,瘋狂的冬粉還建立了專門的QQ群,專門聊他的作品、作品中的人物以及他這個人。
此外,山中恆和森村誠一等許多作家一樣,站在反戰的前沿,撰寫過《我們是少年國民》等十多部反戰紀實文學作品,詳細描述孩提時代的所見所聞以及日本侵略戰爭給老百姓帶來的苦難,還藉助自己擁有大量“追星族”的優勢,到日本各地舉辦反戰演講。
著名的日本兒童文學評論家鳥越信曾經這樣預言:山中恆的作品不會受時代和地域的限制,將在國內外擁有大量的讀者,流芳百世。
著名的日本大導演大林宣彥說:山中恆的兒童文學作品充滿了童趣、幻想、魅力和人性的愛,具有正面的教育意義。
著名的兒童文學作家、評論家簡平說:山中恆的作品是真正的兒童文學。他筆下的孩子個個栩栩如生、呼之欲出。他們的歡樂和苦惱是如此真切,直逼人們的眼睛,撼動人們的心靈。
著名的兒童文學評論家、教授朱自強說,對兒童讀物來說,趣味性就是金科玉律。作為兒童文學作家,山中恆為了營造作品的趣味性可謂煞費苦心。而他的作品風靡日本則是他應有的回報。
山中恆總是把節假日理解為“創作日”,把創作理解為“週遊兒童文學世界”。他白天在廣播電台工作,忙得不可開交,可晚上回到家裡還是顧不上休息,經常挑燈夜戰,像辛勤的園丁一樣不知疲倦地在兒童文學這片土壤上耕耘。他先後創作了二百五十多部膾炙人口、經久不衰的暢銷書,曾榮獲日本兒童文學協會新人獎、講談社兒童文學新人獎、日本兒童福利文化獎、日本兒童文學者獎、產經兒童出版文化獎、嚴谷小波文化獎、野間兒童文學藝術獎等,是深受日本小讀者喜愛的作家之一。
山中恆的作品大都與素質教育有關,是引導孩子積極向上的精神食糧,讓孩子們在愉快和輕鬆的閱讀氛圍中理解作品的寓意,懂得怎樣做人,怎樣幫助和愛護別的同學,怎樣珍惜同學之間的友誼,等等。他的作品還有兩個特點:一是容易講述,容易記住,容易傳開;二是趣味性強,故事性強,教育性強。因此,他的作品是小讀者及其家長首選的兒童讀物之一,在日本再版最少的都不低於十個印次。由於作品問世後不僅暢銷而且長銷,因而在日本推出他作品的出版社有近三十家之多,且發行量始終在同類書中名列前茅。自從四川少年兒童出版社2004年首次將其作品引入中國後,山中恆在中國也擁有了規模龐大的冬粉團,瘋狂的冬粉還建立了專門的QQ群,專門聊他的作品、作品中的人物以及他這個人。
此外,山中恆和森村誠一等許多作家一樣,站在反戰的前沿,撰寫過《我們是少年國民》等十多部反戰紀實文學作品,詳細描述孩提時代的所見所聞以及日本侵略戰爭給老百姓帶來的苦難,還藉助自己擁有大量“追星族”的優勢,到日本各地舉辦反戰演講。
著名的日本兒童文學評論家鳥越信曾經這樣預言:山中恆的作品不會受時代和地域的限制,將在國內外擁有大量的讀者,流芳百世。
著名的日本大導演大林宣彥說:山中恆的兒童文學作品充滿了童趣、幻想、魅力和人性的愛,具有正面的教育意義。
著名的兒童文學作家、評論家簡平說:山中恆的作品是真正的兒童文學。他筆下的孩子個個栩栩如生、呼之欲出。他們的歡樂和苦惱是如此真切,直逼人們的眼睛,撼動人們的心靈。
著名的兒童文學評論家、教授朱自強說,對兒童讀物來說,趣味性就是金科玉律。作為兒童文學作家,山中恆為了營造作品的趣味性可謂煞費苦心。而他的作品風靡日本則是他應有的回報。