小鬼當家(美國1990年克里斯·哥倫布執導電影)

《小鬼當家》（Home Alone），是由20世紀福克斯電影公司製作及發行的美國家庭喜劇影片。由克里斯·哥倫布執導，由麥考利·卡爾金、喬·佩西、丹尼爾·斯特恩主演。該片於1990年11月10日在美國芝加哥首映，16日全球同步上映。

該片講述了8歲的小凱文被飛往巴黎歡度聖誕的家人誤留在家，從而和一對入室盜竊的劫匪鬥智鬥勇的故事。

基本介紹

• 導演：克里斯·哥倫布
• 編劇：約翰·休斯
• 主演：麥考利·卡爾金，喬·佩西，丹尼爾·斯特恩
• 製片人：約翰·休斯
• 出品公司：20世紀福克斯電影公司
• 中文名：小鬼當家
• 外文名：Home Alone
• 其它譯名：獨自在家/寶貝智多星
• 出品時間：1990年
• 發行公司：20世紀福克斯電影公司
• 製片地區：美國
• 製片成本：$18,000,000
• 拍攝地點：美國 芝加哥
• 拍攝日期：1990年2月14日至1990年5月16日
• 類型：家庭，喜劇
• 片長：103分鐘
• 上映時間：1990年11月10日
• 票房：$533,000,000
• 分級：PG
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0099785
• 主要獎項：奧斯卡-最佳電影音樂提名
  金球獎-最佳喜劇影片提名
• 線上播放平台：愛奇藝、優酷、搜狐

劇情簡介

麥家是一個擁有眾多成員的大家庭，而8歲的凱文（麥考利·卡爾金飾）就是這個大家庭中的最小成員，他調皮的個性常常給家人帶來種種麻煩，受到家人的一致排斥。在臨近聖誕節的一個晚上，凱文和哥哥發生了爭執，把家裡搞得一團糟。凱文受到了媽媽的懲罰，他很委屈，許願讓家人全部消失。沒想到第二天家人前往法國歡度聖誕，忙中出錯，把調皮的凱文遺忘在家。

凱文以為把家人變走的願望成真，這份難得的自由讓他喜悅不已，他在家中歡天喜地，為所欲為。但也有令他恐懼的一面──他必須獨自面對漫長的黑夜，獨自看家。就在凱文盡情享受無拘無束的生活的時候，哈利（喬·佩西飾）和馬文（丹尼爾·斯特恩飾）兩個笨頭笨腦，笑料百出的盜賊把麥家定為行竊目標，闖進了他的生活。

在超市，學習獨立的凱文遇到了被人稱為“雪橇狂魔”的鄰居馬利，他是一個性格古怪的老頭，關於他有很多可怕的傳說，凱文帶著恐懼匆忙逃走。在逃跑的路上，他不幸遭遇了剛偷完東西的盜賊，並被他們跟蹤。機智過人的凱文用種種方法把家裡裝飾成有人的樣子，騙走了盜賊。沒想到，兩個盜賊意外得知麥家只有凱文一個人，決定當晚行竊，凱文知道他們的計畫後惶恐不已。

聖誕之夜，凱文找到“聖誕老人”，許願讓家人回來。看到別人一家團聚歡度聖誕，他覺得分外孤獨。在教堂，凱文遇到了老頭馬利，發現他並沒有傳說中的那么可怕。老頭馬利向凱文訴說了他與兒子之間的矛盾，凱文說服他與兒子和好。機智勇敢的凱文決定用自己的力量保衛家園，不惜翻天覆地在家中設定了各種陷阱，把笨拙的盜賊搞的狼狽不堪，引發種種笑料。但是畢竟力量懸殊，凱文被兩個盜賊抓住，幸好老頭馬利及時出現，救了凱文。而此時警察也趕到，逮捕了兩個不太高明的盜賊，凱文成功地保護了家園。

聖誕節的第二天，凱文的家人趕了回來，一家人團聚在一起特別開心，而凱文也在獨立生活的過程中長大了許多。老頭馬利和兒子重歸於好，凱文倍感欣慰，生活又恢復了往日的快樂。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
凱文·麥卡利斯特	麥考利·卡爾金	吳迪（東影配音）
哈利	喬·佩西	張欣
馬文	丹尼爾·斯特恩	劉北辰
彼得·麥卡利斯特	約翰·赫德	劉北辰
凱特·麥卡利斯特	凱瑟琳·歐·哈拉	周帥
格斯·普林斯基	約翰·坎迪	----
Fuller	基南·卡爾金	----
French Ticket Agent	霍普·戴維斯	----
馬利	羅伯特·布洛瑟姆	胡平智
莉娜·麥卡利斯特	Angela Goethals	----
巴茲·麥卡利斯特	德文·瑞特里	----
Uncle Frank	Gerry Bamman	----
Megan	Hillary Wolf	----
Officer Balzak	Larry Hankin	----
Jeff	Michael C. Maronna	----
Heather	Kristin Minter	----
Sondra	Daiana Campeanu	----
Rod	Jedidiah Cohen	----
Tracy	Senta Moses	----
Brooke	Anna Slotky	----
Aunt Leslie	Terrie Snell	----
Mitch Murphy	Jeffrey Wiseman	----
Georgette	Virginia Smith	----
Steffan	Matt Doherty	----
Gangster#1 (Johnny)	Ralph Foody	----
Gangster#2 (Snakes)	Michael Guido	----
Uncle Rob	Ray Toler	----
Woman in Airport	Billie Bird	----
Man in Airport	比爾·厄文	----
Officer#1	Gerry Becker	----
Officer#2	Victor Cole	----
Cousin	Porscha Radcliffe;Brittany Radcliffe;	----
Officer Devereux	Clarke Devereux	----
Pizza Boy	Dan Charles Zukoski	----
French Woman	Lynn Mansbach	----
Lineman	Peter Siragusa	----
Scranton Ticket Agent	Alan Wilder	----
Airline Counter Person	Dianne B. Shaw	----
Check Out Girl	Tracy J. Connor	----
Stock Boy	Jim Ryan	----
Santa	Ken Hudson Campbell	----
Santa's Elf	Sandra Macat	----
Stosh	Mark Beltzman	----
Drugstore Clerk	Ann Whitney	----
Store Manager	Richard J. Firfer	----
Herb the Drugstore Clerk	Jim Ortlieb	----
Police Operator	Kate Johnson	----
Airport Driver	Michael Hansen;Peter Pantaleo;	----
French Gate Agent	Jean Claude Sciore	----
Flight Attendant	Monica Devereux	----
Polka Band Member	Edward Bruzan	----
Airline Pilot(uncredited)	Larry Nazimek	----
Airport Traveler(uncredited)	Luciano Saber	----
Stewardess(uncredited)	Linda Wylie	----

職員表

製作人	監製	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	道具	選角導演	配音導演	藝術指導	美術設計	動作指導	造型設計	服裝設計	視覺特效	燈光	錄音	布景師
約翰·休斯 塔奎因·戈奇 馬克·萊文森 馬克·拉德克利夫 斯科特·M·羅森費爾特	簡·埃文斯	克里斯·哥倫布	小詹姆斯·焦萬內蒂 傑弗里·漢森 馬克·拉德克利夫	約翰·休斯	朱利奧·馬卡特	約翰·威廉士	拉加·高斯內爾	David J. Chamerski	珍妮特·赫申松 簡·詹金斯	傑姆斯R.亞力山大 吳迪（東影配音）	約翰·穆托	丹·韋伯斯特	山姆·巴坎	Cyril H. Matthys	傑伊·赫爾利	Kevin Nordine	Vincent Donohue	克里斯·康納利	伊芙·考利 丹尼爾·B·克蘭西

相關參考：..

角色演員介紹

• 

  凱文·麥卡利斯特
  演員：麥考利·卡爾金
  凱文是全家五個孩子中最小的一個，總是受哥哥姐姐表哥表姐們的欺負，總盼著全家人都消失只剩他一個就好了。在一次全家旅行中他意外地被落在了家裡，突然來了兩個匪徒（哈利和馬文）企圖入室行竊。人小鬼大的凱文智商完全碾壓兩匪徒，製造了各種陷阱和機關，跟匪徒鬥智鬥勇，最後成功逼得他們乖乖就範。

• 

  哈利
  演員：喬·佩西
  哈利開始裝作警官在凱文家裡踩點，其實是剛越獄出來的竊賊，他和另一個越獄的竊賊馬文一起，趁聖誕節凱文家裡沒有大人在，他和馬文計畫入室盜竊。可惜，這並不是個好主意，小主人凱文陪他們一起過了個難忘的聖誕之夜。

• 

  馬文
  演員：丹尼爾·斯特恩
  哈利的同夥，馬文也是個剛越獄出來的竊賊，他和另一個越獄的竊賊哈利一起，趁聖誕節凱文家裡沒有大人在，他和哈利計畫入室盜竊。不過他和哈利都被那個機靈的小傢伙好好的“招待”了，最終他們一起過了個難忘的聖誕之夜。

• 

  凱特·麥卡利斯特
  演員：凱瑟琳·歐·哈拉
  凱文的媽媽，她已經是5個孩子的媽媽了，是個很有經驗的媽媽，可惜她在追蹤孩子的方面確是個新手，因為她甚至不記得她少了一個孩子。

• 

  彼得·麥卡利斯特
  演員：約翰·赫德
  凱文粗心的爸爸，他們一家人準備出去旅遊時，他和她的妻子居然忘記了一個小東西，等他們要回來時，他聽說警察可能是假扮的，他可是被嚇壞了。

• 

  鄰居老頭馬利
  演員：羅伯特·布洛瑟姆
  配音：Roberts Blossom
  馬老頭是凱文家的鄰居，被凱文的哥哥比喻成是一個變態殺人狂，其實是一個和藹可親的人，聖誕之夜老頭馬利在教堂向凱文訴說了他與兒子之間的矛盾，凱文說服他與兒子和好。

• 

  巴茲·麥卡利斯特
  演員：Devin Ratray
  配音：德文·瑞特里
  凱文的哥哥，最糟糕的一個大哥，一個大塊頭，總是欺負弟弟妹妹，他還嚇唬凱文，說馬老頭是一個變態殺人狂。另外，他還養了一些奇怪的東西，比如馬文臉上的那隻大蜘蛛。

• 

  莉娜·麥卡利斯特
  演員：Angela Goethals
  凱文的姐姐，傲慢無理的姐姐，經常用法語罵凱文是“廢物”，還讓凱文和愛尿床的弟弟一起睡，其實她就是想表達凱文有多么的無能。

• 

  Fuller
  演員：基南·卡爾金
  凱文的表兄弟，是一個愛喝百事可樂，愛尿床的小可愛。凱文的姐姐就是要凱文和這個愛尿床的弟弟一起睡。

• 

  French Ticket Agent
  演員：霍普·戴維斯
  法國的機票代理，一位好心的女士，當她知道了發生在凱文一家身上的事情之後，她一直在試圖幫助凱文的爸爸回家找凱文。

• 

  格斯·普林斯基
  演員：約翰·坎迪
  格斯·普林斯基，當媽媽的飛機在斯克蘭頓提前起飛，她被困在了那裡，波爾卡的球員之一給媽媽乘搭回伊利諾斯。

全部

相關參考：..

音樂原聲

小鬼當家電影原聲大碟
唱片	《小鬼當家》
出品	哥倫比亞唱片公司
發布	1990年
格式	CD
時長	56分鐘
製作	約翰·威廉士
編號	SK 46595	CD曲目：19首
序	曲目列表
1	Home Alone Main Title（"Somewhere In My Memory"）4:53
2	Holiday Flight 0:59
3	The House 2:27
4	Star Of Bethlehem 2:51
5	Man Of The House 4:33
6	White Christmas 2:40
7	Scammed By A Kindergartner 3:55
8	Please Come Home For Christmas 2:41
9	Follow That Kid! 2:03
10	Making The Plane 0:52
11	O Holy Night 2:48
12	Carol Of The Bells 1:25
13	Star Of Bethlehem 2:59
14	Setting The Trap 2:16
15	Somewhere In My Memory 1:04
16	The Attack On The House 6:53
17	Mom Returns And Finale 4:19
18	Have Yourself A Merry Little Christmas 3:05
19	We Wish You A Merry Christmas / End Title 4:15

相關參考：

幕後花絮

相關花絮

• 這部影片的原定配樂是Bruce Broughton，但因為當時他要給卡通片《救難小英雄》譜曲而檔期衝突了，所以退出了該片的音樂製作，最終的配樂約翰·威廉士是後來才加入的，他還為該片獲得了奧斯卡最佳配樂的提名。
• 有一幕戲是喬·佩西假裝咬掉小凱文的手指頭，但在拍攝時他不小心真的咬到了麥考利的指頭，還留下了一道疤。
• 在影片中，小凱文看了一部叫做《Angels With Filthy Souls》的電影。其實這段“戲中戲”不是真的電影，而是劇組花了一個下午拍出來的，而且在拍攝“戲中戲”時演員們都不知道他們拍的是什麼戲，要被用到哪裡。
• 丹尼爾·斯特恩被熨斗迎面砸到臉上那場戲，當時導演就拿了一個彈簧繩綁著一個小攝影機往他臉上砸，繩子的長度當然是要剛好落到臨界點。為避免不會真的砸到臉上，斯特恩還特意讓工作人員多測量幾遍，算好繩子的長度再鬆手。
• 影片中丹尼爾·斯特恩踩的那些電燈泡是糖果做成的，踩到的釘子也是橡膠的。
• 丹尼爾·斯特恩臉上的那個狼蛛本來是用機械蜘蛛代替的，但是拍出來效果特別假，於是就選用了一隻真的狼蛛拍攝；影片中斯特恩尖叫的聲音是後期加上去的，因為如果他在拍攝時真的大聲尖叫，那隻狼蛛很有可能會在他的臉上咬上一口。
• 拍攝中每當喬·佩西非常入戲時，他會不經意的爆出粗口“FUCK”，從而忘記了這是一部觀眾包含未成年和兒童的家庭電影。因此導演索性建議他說話激動的時候改“F”開頭的粗口單詞為“Fridge”（冰櫃）。
• 影片中58分鐘左右的機場片段里，背景演員中有一個群演看起來很像貓王。
• 克里斯·哥倫布讓自己的岳父在影片中客串了一個警察。
• 影片中弗蘭克叔叔的角色是為飾演者Kelsey Grammer量身打造的。
• 喬·佩西扮演的角色“哈利”，這個名字是根據1949年的電影《第三個人》中的角色命名的。
• 電影海報和DVD封面照中凱文的造型，雙手捂住臉尖叫的樣子是模仿愛德華·蒙克那幅油畫“尖叫”。

穿幫鏡頭

• 影片中喬·佩西飾演的“哈利”用繩子爬向樹房子的時候，他用了一塊手帕包住了自己燙傷的手。但在觀看時，在那一組正反打的鏡頭中手帕時而有時而沒有，而那根繩子也在連續幾組鏡頭中忽隱忽現。
• 影片中小賣部那場戲，凱文出示給收銀小姐檢查的優惠券，從鏡頭上看是一張白紙上面什麼也沒有。
• 影片中那隻狼蛛落在哈利胸膛時，可以看見哈利戴著一枚婚戒。除此之外，哈利的鏡頭中都沒有再戴這枚戒指。
• 影片中凱文一家人坐的飛機，起飛和降落之間都有不同的變更。在芝加哥起飛的飛機型號是DC-10，但在巴黎停留的時候卻變成了Boeing757；同樣，在巴黎起飛的那架飛機型號是MD-80，但降落在美國時又變回成那架DC-10型號的。

獲獎記錄

時間	屆次	獎項	類別	歸屬	結果
1991	第63屆	奧斯卡金像獎	最佳原創歌曲	約翰·威廉士	提名
1991	第63屆	奧斯卡金像獎	最佳配樂	約翰·威廉士	提名
1991	第48屆	美國金球獎	音樂喜劇類最佳影片	小鬼當家	提名
1991	第48屆	美國金球獎	音樂喜劇類最佳男主角	麥考利·卡爾金	提名

相關參考：.

時間	評選	地區	媒體
2013年	聖誕節必看的經典電影	中國大陸	國際線上
2015年	聖誕節必看的13部電影	中國大陸	騰訊

相關參考：.

幕後製作

前期籌備：這個項目是美國電影人約翰·休斯的劇本，他一開始是為華納兄弟公司創作的這個劇本，並且華納公司也已經開始了前期運作，可是準備開拍的時候片方卻突然變臉，把預算降到了100-200萬美元。後來通過一位製片人轉手到了20世紀福克斯公司，福克斯很看好這部影片並按部就班地開始拍攝了。

挑選演員：編劇約翰·休斯一開始就想啟用麥考利·卡爾金主演，但是導演克里斯·哥倫布有些猶豫，後來哥倫布看到麥考利偷偷模仿他的動作，學他怎么喝水，說話時手的動作，哥倫布當時就被麥考利的“神演技”征服了；哥倫布挑選兩個匪徒的經歷，當時他心裡想的就是找喬·佩西和丹尼爾·斯特恩，看了《好傢夥》之後哥倫布就特別喜歡佩西，他先是看了劇本，跟導演第一次見面也聊的很開心，就決定接下這個角色了，當時哥倫布簡直驚呆了；哥倫布看《告別昨日》的時候就非常欣賞丹尼爾·斯特恩但是請不起，最後製片方才在預算上鬆口這才請到。

拍攝片場：外景拍攝地片方選在了伊利諾州Winnetka的一個真正的住宅別墅。開拍前還把別墅背對街道的那一面進行了一些改造，然後在這裡拍攝了許多重要的戲份。而影片其他的戲份也幾乎沒在正經的攝影棚里拍攝，都是各種“湊合”，片場就選在一個臨時廢棄的學校里，運動館就被當做錄影棚，職工辦公室就被用作主創們的辦公間，剪輯室就搭建在地下室的一個音樂教室里。

製作發行

製作公司

公司名稱	製作地區	製作時間
20世紀福克斯電影公司	美國	1990
Hughes Entertainment	美國	1990

相關參考：

影片發行

公司名稱	發行地區	發行模式
NBC電視台	美國	TV
20世紀福克斯電影公司	美國	電影
Gativideo	阿根廷	VHS
20世紀福克斯阿根廷分公司	阿根廷	電影
20世紀福克斯家庭娛樂	荷蘭	DVD
20世紀福克斯荷蘭分公司	荷蘭	電影
20世紀福克斯公司	日本	電影
20世紀福克斯德國分公司	德國	電影

相關參考：

上映日期

地區	日期	地區	日期
芝加哥（首映）	1990年11月10日	澳大利亞	1990年12月13日
加拿大	1990年11月16日	比利時	1990年12月19日
美國	1990年11月16日	法國	1990年12月19日
英國	1990年12月07日	巴西	1990年12月20日
挪威	1990年12月07日	西班牙	1990年12月21日
瑞典	1990年12月14日	芬蘭	1990年12月21日
荷蘭	1990年12月21日	義大利	1990年12月21日
丹麥	1990年12月21日	希臘	1990年12月21日
秘魯	1990年12月27日	阿根廷	1990年12月27日
土耳其	1991年01月01日	以色列	1991年03月08日
日本	1991年06月22日	巴西	1991年07月05日
韓國	1991年07月06日	印度尼西亞	1991年08月01日
波蘭	1992年12月25日	中國香港	1991年2月14日

相關參考：

票房收益

1990年，這部電影以1800萬的成本收回了近4.8億美元的票房，北美票房2.85億，海外票房也有近兩億。總共為美國20世紀福克斯電影公司帶來了8個多億的收益。該片以全球$533,000,000的總成績，成為吉尼斯世界記錄中票房最高的喜劇電影。

影片評價

《小鬼當家》的吸引力在於它簡單表象之下的複雜性，一不小心，它很容易就變成一場滑稽戲，而不是好電影。但是哥倫布和他的團隊為影片賦予了立體感，增加了情感共鳴，一下子就提升了品質。馬文和哈利這兩個盜賊，可以被視作家庭的闖入者，小凱文竭盡全力阻攔他們的過程，其實也是他維護這個家，保護自己所愛的過程。他的那句“It's my house. I have to defend it!”乍聽起來雖然令人發笑，但笑過之後又有種深深的代入感。所以不論大人孩子，才都會從這個故事裡找到共鳴，因為每個人都有維護自己家園不受侵犯的本能。（時光網評）

《小鬼當家》就是一部聖誕節的電影，但它沒有像一般白色聖誕影片一樣溫馨的場面，但每個人都會開心大笑，即使他們已經看了十次。小鬼當家開創了特別成功的一種故事模式，純喜劇敘事，充斥著童心和成長的笑料與溫馨，鬼靈精怪的主人公和大蠢賊的衝突，老少鹹宜，不得不說麥考利·卡爾金小大人的可愛演技是全片的基礎，而兩個笨賊的演繹也毫不遜色，當然更重要的是其後對本片劇作結構的模仿比比皆是，可謂經典至極。（福州新聞網評）

凱文那些滑稽古怪的動作顛覆性的萌芽會觸動每一個孩子。約翰·休斯將粗魯、吵鬧、暴力的元素添加到了傳統的聖誕節主題影片中，使情節既誇張又有趣。（Metacritic評）

傑拉爾德·魯道夫·福特最愛的電影是《小鬼當家》，一部你怎么猜都猜不到的電影。但是，這的確是部好電影，你沒辦法質疑它。（騰訊網評）