小心翼翼

小心翼翼是一個漢語成語，讀音為xiǎo xīn yì yì，原形容嚴肅虔敬的樣子，現用來形容言行舉動十分謹慎，絲毫不敢疏忽大意。出自《詩經·大雅·大明》。

基本介紹

• 中文名：小心翼翼
• 近義詞：一絲不苟
• 反義詞：毛手毛腳
• 拼音：xiǎo xīn yì yì
• 釋義：形容舉動十分謹慎，絲毫不敢疏忽

成語解釋

翼翼：恭敬謹慎樣子。原形容恭敬嚴肅的樣子，後來形容舉動十分謹慎，絲毫不敢疏忽。

成語出處

《詩經·大雅·大明》：“維此文王，小心翼翼。昭事上帝，聿懷多福。”

人教版七年級語文（上） 第24課《月亮上的足跡》：“他們小心翼翼地登上登月艙，脫掉登月服，換上艙內航天服，美美的吃了頓中飯，甜甜的睡了七八個小時。”

人教版七年級語文（下）第13課《音樂巨人貝多芬》“客人小心翼翼遞過去一張字條。”

人教版七年級語文（上） 第17課《走一步，再走一步》“我小心翼翼地伸出左腳去探那塊岩石，而且踩到了它。”

人教版七年級語文（上）第7課《再塑生命的人》“在霧中神情緊張地駕駛一條大船，小心翼翼地緩慢地向對岸駛去。”

示例

母親（小心翼翼）地起床做飯，心裡欣喜地想，讓兒子多睡一會，千萬不要驚醒他。◎馮德英《迎春花》第二章

成語典故

宋朝時期有個一很有學問的人，他的名字叫賈黃中，他自五歲起就跟隨父親讀書。

由於父親的嚴格要求，賈黃中十五歲就考上了進士，當上了校書郎。 賈黃中為官清廉正直。當他在任宣州大守的時候，有一年鬧饑荒，百姓餓死了很多。賈黃中就用自家的米做飯，救活了幾千人。當他在金陵任職的時候，發現府庫內藏有幾十匣金銀寶貝，價值連城，馬上清理上報朝廷。宋太宗非常高興，誇獎他：“若不是他廉潔奉公，這些前朝的寶貝一定會丟失”；還召見賈黃中的母親，表揚她教子有功，可以比作孟子的母親了。

但是，賈黃中辦事過分認真、慎重，遇到大事往往不能當機立斷。後來他被派往外地任職，在向太宗辭行時，太宗告誡他說：“做事恭謙，小心謹慎，不論是做君的還是做臣的都應該這樣，但是太過分了，就會失去了大臣的身份。”

賈黃中死的時候，家中非常窮，皇帝特地賜它錢三十萬，又給他的老母親白銀三百兩，用來表彰他為官廉潔無私，表揚他母親教子有方。

詞語辨析

近義詞

一絲不苟，謹小慎微，如臨深淵，如履薄冰，

反義詞

毛手毛腳，粗心大意，大大咧咧

成語用法

用法

偏正式；作謂語、定語、狀語；形容人的舉動。

造句

◎劉克 《央金》：“她的活幹得很認真，很仔細，總是小心翼翼地，生怕出了什麼差錯。”

◎馮德英《迎春花》第二章 ：“母親小心翼翼地起床做飯，心裡欣喜地想，讓兒子多睡一會，不要驚醒他。”

◎（美）莫頓·亨特《走一步，再走一步》：“我小心翼翼地伸出左腳去探那塊岩石，而且踩到了它。”

◎我們做事要小心翼翼的，不要馬馬虎虎的。

◎過了一會兒，他懷著一顆怦怦直跳的心，躡手躡腳地走近母親，將小臉蛋藏進了媽媽的懷裡，小心翼翼地把那60芬尼塞進了她的上衣口袋。《媽媽的賬單》國小六冊·課文·20

◎不久後便來了車，小心翼翼地將它運走了。 ――《醜石》 作者︰賈平凹

◎朋友，你可曾在茫茫大霧中航行過，在霧中神情緊張地駕駛著一條大船，小心翼翼地緩慢地向對岸駛去？你的心怦怦直跳，惟恐意外發生。在未受教育之前，我正像大霧中的航船，既沒有指南針也沒有探測儀，無從知道海港已經非常臨近。 ―― 《再塑生命的人》海倫·凱勒