《小公主（插圖·中文導讀英文版）》是2011年清華大學出版社出版的圖書，作者是弗朗西絲·霍奇森·伯內特(Burnett.F.H.) 。
基本介紹
- 書名：小公主（插圖·中文導讀英文版）
- 作者：弗朗西絲·霍奇森·伯內特
- 譯者：王勛、紀飛等
- ISBN：9787302266846
- 定價：16元
- 出版社：清華大學出版社
- 出版時間：2011-9-16
- 裝幀：平裝
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《小公主》是20世紀最偉大的童話著作之一，是一部關於“伴隨著內心秘密成長”的童話。主人公薩拉是一位英國紳士的女兒，在貴族學校里過著公主般的生活。由於父親突然離世，她的生活受到了毀滅性的打擊。薩拉是一個堅強、聰慧、善良的女孩，在遭遇困厄時，卻堅守著對生活的幻想，最終使夢幻成為現實。薩拉在各種榮辱面前表現出來的從容與優雅，寬容與愛心感染了她周圍的人，也感染了一代又一代的讀者。
本書一經出版，很快就成為當時最受關注和最暢銷的兒童文學作品，至今已被譯成世界上幾十種文字，曾先後多次被改編成電影、電視劇、話劇、舞台劇。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。
為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量的插圖。
圖書目錄
第一章薩拉/
Chapter1Sara 1
第二章法語課/
Chapter2AFrenchLesson 16
第三章厄門加德/
Chapter3Ermengarde 26
第四章洛蒂/
Chapter4Lottie 37
第五章貝基/
Chapter5Becky 50
第六章鑽石礦/
Chapter6TheDiamondMines 66
第七章再談鑽石礦/
Chapter7TheDiamondMinesAgain 82
第八章在閣樓上/
Chapter8IntheAttic 110
第九章梅基西德克/
Chapter9Melchisedec 126
第十章印度紳士/
Chapter10TheIndianGentleman 140
第十一章拉姆·達斯/
Chapter11RamDass 157
第十二章牆的另一邊/
Chapter12TheOtherSideoftheWall 170
第十三章一個平民/
Chapter13OneofthePopulace 183
第十四章梅基西德克的所見所聞\
Chapter14WhatMelchisedecHeardandSaw 197
第十五章魔法/
Chapter15TheMagic 205
第十六章來訪者/
Chapter16TheVisitor 236
第十七章“正是這個孩子”/
Chapter17“ItistheChild!” 256
第十八章“我不想這樣！”/
Chapter18“ITriedNottobe” 266
第十九章安妮/
Chapter19Anne 281
