《對外漢語辭書調查與研究》是2015年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是解海江、鄭曉雲、章黎平。
基本介紹
- 中文名：對外漢語辭書調查與研究
- 作者：解海江，鄭曉雲，章黎平
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：2015年12月1日
- ISBN：9787513568630
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《對外漢語辭書調查與研究》全面考查了國內外辭書編纂理念的幾次重大轉變，重點調查了對外漢語辭書的出版、用戶使用情況及用戶需求，以《商務館學漢語詞典》、Oxford Chinese Mini Dictionary等十多種代表性學習型語文辭書為基礎，詳細比較和分析了對外漢語辭書在收條、結構、釋義和例句等方面的特點、主要優勢及存在的問題，並有針對性地提出了改進建議。
圖書目錄
前 言
第一章 語文辭書編纂理念的轉向
第一節 漢語語文辭書的傳統與現代化轉向
第二節 英語語文詞典編纂理念的二次轉向
第二章 對外漢語辭書出版狀況
第一節 對外漢語辭書類型概說
第二節 對外漢語辭書出版狀況
第三節 對外漢語辭書出版的成就和不足
第三章 對外漢語辭書用戶調查與研究
第一節 學習詞典套用研究狀況
第二節 研究的材料和方法
第三節 留學生對辭書釋義語言的接受狀況
第四節 留學生對漢語辭書結構信息的使用狀況
第五節 留學生對漢語辭書結構的認知狀況
第六節 對外漢語教師的辭書使用情況
第七節 加強辭書用戶教育
第四章 對外漢語辭書結構調查與研究
第一節 研究的材料與方法
第二節 對外漢語辭書的巨觀結構狀況
第三節 對外漢語辭書的微觀結構狀況
第四節 中觀結構狀況
第五章 對外漢語辭書釋義探討
第一節 對外漢語辭書釋義的結構模式
第二節 漢語特點與對外漢語辭書釋義
參考文獻
作者簡介
解海江，魯東大學文學院副教授，漢語辭書研究中心語文辭書研究室主任，商務印書館辭書研究中心特聘研究員，廣東外語外貿大學博士後。主要研究辭彙學與詞典學、對外漢語教學。主持國家、省部級課題6項，發表論文30多篇，出版著作5部，參加編纂商務館《當代漢語學習詞典》、《小學生同義詞反義詞詞典》。
