寶氣(詞語來源)

寶氣(詞語來源)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

寶氣,,是,形容某人的語言、行為大失水準,令人大跌眼鏡,或形容人或者事有點神經,愚蠢中帶點兒可愛。也可以也形容一個人說話、做事傻得可愛,為中性,有親昵的說法。一般用於口語,做形容詞時也說成“寶裡寶氣”。該方言在四川、重慶、長沙、貴州等地較常使用。

基本介紹

  • 中文名:寶氣
  • 外文名:stupid 
  • 又稱:寶器
  • 屬於:南方地區的一種方言
  • 詞性:貶義或者中性
“寶氣”,在古時候也用來比喻才氣。如清人唐孫華的《喜呂無黨及第》一詩中說:“寶氣昔年曾?識,好音入耳亦欣然。”這個詞的“原籍”本來是在湖北、湖南,歷史上由於移民,把它傳到四川、貴州一帶,結果上了川、黔方言的“戶籍”。
康乾時期的“湖廣填四川”移民運動中,來自等地的移民之間,以及移民與土民之間,必然地產生碰撞、融合、提升等一系列文化運動。贛、閩、粵籍移民相對於當時的湖廣(今湘、鄂),尤其是湖廣南部地區寶慶府( 今邵陽)等地移民和封閉落後的土民,他們的社會識見、生產技能、生活方式,似乎更多了 一些優勢,文明化程度進了一步。於是,當他們之間為矛盾衝撞所激起的時候,閩、粵、 贛移民會對湘廣移民嗤之以鼻,在哈哈大笑中嘲弄湖廣移民,拿他們身上的所謂“土氣”、 “蠻氣”和“傻氣”開涮。以“寶慶府”之“寶”為詞根所構成的貶義詞語,還有如:寶、 二寶、寶頭寶腦、寶像、寶兒、寶塞塞(塞:sái)。這些方言詞語,以其特有的嘲弄、挖苦、貶斥方式,從一個側面透露了當時“五方雜處”的移民社會風俗史。有趣的是,這些方言詞語至今還活在我們四川人的口中。
關於“寶氣”,還有一則笑話:明代趙南星《笑贊》里有一則妙文,說是一個秀才死後前往閻羅殿里報到,恰遇閻王放一響屁,於是靈感大發,迅疾作出一篇《屁頌》:“伏惟大王高竦金臀,股宣寶氣,依稀乎絲竹之音,仿佛乎麝蘭之味,臣立下風,不勝馨香之至。”此番“屁話”出口成誦,閻王身輕骨酥,飄飄然悠之間貴手一抬,即為秀才增壽十載,當場放回人間。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們