容止(漢語詞語)

容止是一個漢語辭彙，讀音為róng zhǐ，指（人）儀容舉止。語出《左傳·襄公三十一年》：“周旋可則，容止可觀。”

基本介紹

• 中文名：容止
• 外文名：manners
• 拼音：róng zhǐ
• 注音：ㄖㄨㄙˊ ㄓㄧˇ

拼音

róng zhǐ

基本解釋

1. 儀容舉止。
   容止可觀，進退可度。——《孝經·聖治》
   愛妾曰非煙，姓 步氏，容止纖麗，弱不勝綺羅。——《清平山堂話本》
2. 《世說新語》中偏重一義。
   其中，或偏重儀容，如俊秀、魁梧、白淨等；或偏重講舉止，如莊重、悠閒。多用於讚美，個別也譏彈貌醜。相當一部分直接描寫容貌舉止，也著重寫某一點，如眼睛、臉龐，或某一動作，如彈琵琶。有一些條目只是點出“美姿儀”等，而不做具體描寫；有的用側面烘托法，表現人物容止之美。

引證解釋

1. 儀容舉止。
   ①漢 禰衡《鸚鵡賦》：“且其容止閒暇，守植安停，逼之不懼，撫之不驚。”
   ②唐 皇甫枚《三水小牘·卻要》：“ 湖南觀察使李庾之女奴，曰 卻要 。美容止，善辭令。”有時偏指舉止。
   ③《禮記·月令》：“先雷三日，奮木鐸以令兆民曰：‘雷將發聲，有不戒其容止者，生子不備，必有凶災。’” 鄭玄註：“容止，猶動靜。”有時亦偏指儀容。
   ④晉 乾寶《搜神記》卷十八：“ 華 （ 張華 ）見其總角風流，潔白如玉，舉動容止，顧盼生姿，雅重之。”
   ⑤《魏書·濟陰王小新成傳》：“元參軍風流清秀，容止閒雅，乃宰相之器。”
2. 允許棲止；收留。
   ①漢劉向《列女傳·齊孤逐女》：“妾三逐於鄉，五逐於里，孤無父母，擯棄於野，無所容止，願當君王之盛顏，盡其愚辭。”
   ②《魏書·釋老志》：“自王公已下，有私養沙門者，皆送官曹，不得隱匿。限今年二月十五日，過期不出，沙門身死，容止者誅一門。”