安那罕市政府訴天使球團案

安那罕市政府訴天使球團案（City of Anaheim v. Angels Baseball LP）是加州安那罕市以及大聯盟球隊－天使棒球隊的擁有者針對球隊的正式使用名稱而進行中的法律訴訟。球隊的擁有者在2005年1月時決心把球隊的名字從“安納罕天使隊”(Anaheim Angels)改成“洛杉磯安那罕天使隊”(Los Angeles Angels of Anaheim )，因而啟動了這場官司，也點燃了之後的政治與公關戰火。

基本介紹

• 中文名：安那罕市政府訴天使球團案
• 外文名：City of Anaheim v. Angels Baseball LP
• 位於：洛杉磯市

背景

這支位於洛杉磯市，以威格利球場為主場的球隊，在1961年以“洛杉磯天使隊”(Los Angeles Angels)之名加入美國聯盟。1962年天使隊改以道奇球場為主場。在1965年球季中，天使隊把名字改為“加州天使隊”(California Angels)，在1966年搬家到安納罕球場。這個球場從當時一直到現在仍然是安納罕市政府所有。

到了1997年，為了整修並縮小安納罕球場，安那罕市與天使隊訂了一份協定並再次改名，這次的名字叫做“安那罕天使隊”(Anaheim Angels)。這份新租約當中的一個條款要求球隊應把安那罕的字眼加進球隊的名字里（include the name Anaheim therein）。當時球隊的大老闆華德迪士尼集團，投入大筆資金，打算宣傳安那罕市成為他們口中的美夢城市。同時迪士尼也著手整修位於安納罕市老舊的迪士尼主題樂園。

天使球團觀點

然而這隻球隊在2003年轉手給由亞圖洛·亞堤·莫雷諾(Arturo "Arte" Moreno)為首的天使棒球集團經營。2004年，新老闆在球隊制服、商品和發行品上，刻意淡化甚至移除安那罕的字眼，引起了許多觀察家的注意。2005年1月3日，天使隊宣布要把名字改成“洛杉磯安那罕天使隊”(Los Angeles Angels of Anaheim)。球隊發言人指出，打從一開始天使隊加入美國聯盟，乃是經由大聯盟當局授與洛杉磯郡(Los Angeles County)、凡圖拉郡(Ventura County)、河濱郡(Riverside County)、聖伯納迪諾郡(San Bernadino County)，以及橘郡(Orange County)的權利。

2005年天使隊出版的新聞指南中說到：“把‘洛杉磯’(Los Angeles)加進球隊名字的用意在於，呼應球隊最原始的名稱，並回歸大洛杉磯區代表球隊的本意。”

新老闆莫雷諾相信，新的名字將有助於把球隊行銷至整個南加州區域，而不僅局限於橘郡。為了不違背和安那市簽定的天使球場新租約當中，“把安那罕的名字包進去”條款，球隊的正式名稱還是保留了“安那罕”字眼。僅管如此，新聞媒體以及大多數人，正如預期地，提到天使隊時多半還是用較簡單的“洛杉磯天使隊”。