《安徒生童話全集——中文導讀英文版（下篇）》是2006年清華大學出版社出版的圖書，作者是紀飛。
基本介紹
- 中文名： 安徒生童話全集——中文導讀英文版（下篇）
- 作者：紀飛
- 出版社： 清華大學出版社
- 出版時間：2006年
- 定價：46 元
- ISBN： 9787302137900
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
安徒生童話是一部以童話而名揚世界的文學巨著，它是由丹麥著名詩人、童話作家安徒生歷時近40年創作而成。“醜小鴨”、“皇帝的新裝”、“拇指姑娘”和“賣火柴的小女孩”伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。安徒生童話問世一百多年來，至今仍被譯成世界上140種文字，而其中英文譯本更是不計其數。本書選用的是最著名的英文譯本之一，為了使讀者能夠了解英文童話故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇英文童話故事的開始部分增加了中文導讀。
圖書目錄
上 篇
1. 打火匣/ The Tinder-Box 3
2. 小克勞斯與大克勞斯/ Great Claus and Little Claus 11
3. 豌豆上的公主/ The Princess on the Pea 23
4. 小 意達的花兒/ Little Ida誷 Flowers 25
5. 拇指姑娘/ Thumbelina 34
6. 頑皮的孩子/ The Naughty Boy 46
7. 旅伴/ The Travelling Companion 49
8. 海的女兒/ The Little Sea Maid 69
9. 皇帝的新裝/ The Emperor誷 New Clothes 91
10. 幸運的套鞋/ The Goloshes of Fortune 97
11. 雛菊/ The Daisy 123
12. 堅定的錫兵/ The Hardy Tin Soldier 128
13. 野天鵝/ The Wild Swans 133
14. 天國花園/ The Garden of Paradise 149
15. 飛箱/ The Flying Trunk 163
16. 鸛鳥/ The Storks 170
17. 銅豬/ The Metal Pig 176
18. 永恆的友情/ The Bond of Friendship 188
19. 荷馬墓上的一朵玫瑰/A Rose From the Grave of Homer 197
20. 夢神/ Ole Luk-Oie 199
21. 玫瑰花精/ The Rose-El...
