孫翎境，民革成員，中國美術家協會會員，中國書畫院院委會常委，多次參加全國及全軍美術作品展。2009年10月，其油畫作品《希望》入選慶祝新中國成立60周年暨中國人民解放軍美術作品展。2011年4月，合作版畫《城・系列之七》入選觀瀾國際版畫雙年展。2011年12月，合作版畫《不屈的精神》入選慶祝中國共產黨成立90周年美術作品展覽。 2013年7月，油畫作品《融與雪》受邀參加2013北京油畫學會“融合與前瞻——油畫精品展”。 2013年 12月，油畫作品《鄉情》被中共中央對外聯絡部協調局選入我黨對外工作交流禮品，贈送外國黨政領導人。2013年10月、12月，以“生命·律動”為主題的孫翎境油畫作品巡迴展分別在山東煙臺和河北承德舉辦，反響良好。2015年4月，獲得香港大公報，大公網評選的“十大健康女姓”大獎。
基本介紹
- 中文名：孫翎境
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 出生地：北京市豐臺區
- 出生日期：1972年3月
- 職業：畫家
- 主要成就：多次參加全國全軍美展
- 代表作品：《希望》《《融與雪》《鄉情》
作品展,人物評價,作品賞析,
作品展
2013年10月19日上午10點，“生命·律動”孫翎境油畫作品展在山東煙臺美術博物館開幕。此次展覽由北京油畫學會、煙臺市文化廣電新聞出版局主辦，共展出畫家孫翎境女士近幾年來創作的油畫作品80餘幅，為傳統文化氛圍濃郁的膠東半島帶來中西合璧的藝術氣息。
12 月 8日上午10點,“生命·律動 孫翎境油畫作品巡迴展”承德展在河北省承德市民族民俗博物館開幕。開幕式由承德市民族民俗博物館館長王秀傑主持，北京市油畫學會副秘書長梁朝水、承德市美協主席馬唯馳、畫家孫翎境女士分別發言。此次展覽由北京油畫學會、河北省承德市美術家協會主辦，翰華弘尚（北京）文化藝術傳播有限公司、吉瑞雲霞文化發展有限公司協辦，展出了孫翎境女士的60餘幅油畫作品。
人物評價
梁朝水說，孫翎境女士是一位熱愛生活、敢於追逐夢想的畫家，她善於在普通的生活中尋找創作靈感，在繽紛絢爛中蘊含單純，其作品充盈著浪漫的詩意和率真的情懷。作品中有高山大川的豪邁，有小溪流水的幽靜，有幾片雲彩的飄逸美麗。她對藝術孜孜以求，相信她能夠求得藝術靈感的本源，把自己的藝術創作不斷地推向高潮。
《莊子·天道》說：“樸素而天下莫能與之爭美。”把本真的美視為美的最高境界，孫翎境在她的藝術創作中一直默默踐行著這一點：多年來她一直默默追尋，用自己純淨心靈來創作，用色彩和筆觸來編織心中的夢。
據煙臺美術博物館館長劉同光介紹，孫翎境女士第一次在煙臺美術博物館舉辦展覽，她對生活和世界充滿了熱情，用真摯感情去對待藝術創作，她的創作不同於一般的畫家，少寫實多表現，她勤于思考，有著豐富的想像力，充滿激情的筆法，卓然不同的構思。
孫翎境對色彩的理解和把握充滿個性，常在文學作品、音樂、電影、舞蹈中吸取創作靈感。運用象徵主義和浪漫主義手法，使得其作品繽紛絢麗，熱情奔放, 畫面兼有抽象和具象的藝術風格特徵，為觀者營造出既有東方的韻致又有詩意和浪漫激情的畫面意境，表達了畫家的強烈的主觀情感和獨特的藝術創作個性。
孫翎境為人率真，不斷用藝術感悟著生命的律動。憑藉自身的努力和對藝術無止境的追求，她推開了燦爛的藝術之門，並在思考與嘗試中，求得藝術靈感的本源與生命意義的依託，把自己的藝術創作不斷地推向前進。
