《孤山賦》是網路詩文作家雲中武的詩詞作品之一。
基本介紹
- 作品名稱:孤山賦
- 創作年代:2005年9月
- 文學體裁:舊體詩
- 作者:雲中武
原文,注釋,譯文,作者簡介,
原文
千里平原一孤峰,雷劈寶塔聖人行。
潮白河水西流淌,林青挺秀渾然成。
白龍小馬踏金蹄,結季瓜谷眾人爭。
幾番戰火廟不在,留有後人警示情。
潮白河水西流淌,林青挺秀渾然成。
白龍小馬踏金蹄,結季瓜谷眾人爭。
幾番戰火廟不在,留有後人警示情。
注釋
- 孤山:孤山,位於河北省三河市西北部,高樓鎮東山西村。
- 寶塔:孤山塔建於遼代,與東邊的靈山塔、盤山塔在一條線上。不知何年,孤山塔遭雷擊東南角被劈裂,後來人們用鐵鋦子加固才保住了塔上半部的完整。
- 聖人:聖人廟,廟設東西配殿,東殿供奉藥王,西殿供奉財神,均為光緒年間西山西村村會捐募所建。
- 白龍馬:相傳孤山北面,石崖處是一座山門,門內有一匹白龍駒,拉著一盤金碾子。
- 瓜谷:相傳白龍駒,拉著一盤金碾子, 碾子上碾的是金穀子。這金穀子名叫雞鳴谷,這是寶貝種子。這種雞鳴谷,太陽落山時下種,第二天雞鳴準能收穫。 要是有了它,這一方人都能過上天堂一樣的好日子。
譯文
在三河市京東方圓千百里,一片平原,卻唯獨一座小山矗立當中,在這座小山上流傳著這樣那樣的神話傳說故事,山巔矗立著一座半截古塔。這塔是什麼人所修,沒人知道。只知此地有這樣一首古老的民謠: “孤山塔, 劈了半拉。 幹了箭桿河, 跑了白龍馬。”後來孤山已無舊日模樣,廟宇毀於解放前戰火,塔被當作“四舊”和廟宇的斷壁殘垣一起於1966年7月被拆毀。山上樹木已蕩然無存,南邊絕大部分山體已被石場灰窯採掘挖盡,而且已經深入地下。
作者簡介
雲中武,本名周瑞宇。