字三寫，魚成魯，帝成虎

字三寫，魚成魯，帝成虎，俗語，意思是字如果輾轉傳抄多次，魚字就會寫成魯字，虛字就會寫成虎字。指漢字傳抄的次數越多，出錯的可能性就越大。

基本介紹

• 中文名：字三寫，魚成魯，帝成虎
• 類別：俗語

解釋

三： 泛指多。字如果輾轉傳抄多次，魚字就會寫成魯字，虛字就會寫成虎字。指漢字傳抄的次數越多，出錯的可能性就越大。

出處

晉·葛洪《抱朴子·遐覽》：“符誤者不但無益，將能有害也。書字人知之，猶尚寫之多誤，故諺曰：‘書三寫，魚成魯，虛成虎。’”