孔俐穎，畢業於北京外國語大學，博士，現就職於社科院外文所，助理研究員。
基本介紹
- 中文名：孔俐穎
- 出生日期：1993年6月
- 畢業院校：北京外國語大學
- 代表作品：《文化符號學視域下佩列文小說中的東西方問題研究》（博士論文）
- 學歷：博士研究生
- 研究方向：俄羅斯後現代主義文學、文學修辭學、文化符號學
- 職務職稱：助理研究員
[主要經歷]
2011.9-2015.6，東北大學俄語系，獲學士學位
2015.9-2018.6，北京外國語大學俄語學院，獲碩士學位
2018.9-2021.6，北京外國語大學俄語學院，獲博士學位
2013.8-2014.1，莫斯科國立大學高級翻譯學院進修
2020.1-2020.7，莫斯科國立大學語文系進修
[譯 著]
丹尼爾·比爾《死屋：沙皇統治時期的西伯利亞流放制度》，四川文藝出版社，2019年6月，37萬字
[論 文] 代表作如下：
1.《在文學中構建人類命運共同體——試析維諾庫羅夫小說<黑龍之子>》，載《外國文學動態研究》2020年第3期；
2.《兩個安娜——試論托爾斯泰與契訶夫愛情觀的異同》，載《西伯利亞研究》2020年第4期；
3.《佩列文小說“百事”一代互文性解讀》，載《西伯利亞研究》2019年第2期；
4.《血色浪漫——拉夫列尼約夫小說<第41個>中的二元對立》，載《俄語學習》2018年第1期。
[科研項目]
1. 2016年國家社會科學基金重大項目“G20峰會國家對外傳播理念與機制研究”（項目號為16ZDA216）俄語組第二子課題項目“俄羅斯基本情況分析”負責人，撰文《俄羅斯傳播環境研究》，發表於《G20國家傳播環境研究》，社會科學文獻出版社，2019年6月版；
2. 參與2014年北京市社科基金項目“俄羅斯捷運文化建設成就對人文北京建設的啟示”（項目號為14WYBO17），撰文《 蹉跎歲月——鮮為人知的莫斯科捷運背後的歷史》（上、下），分別發表於《俄語學習》雜誌，2016年第4、5期；
3. 2018年北京外國語大學一流學科項目“一帶一路沿線國家與中國文學互譯研究”19世紀中俄文學互譯資料庫負責人；
4. 2019年北京外國語大學研究生項目“佩列文小說互文性研究”（項目號：2019JX013）負責人。
[獲獎情況]
北京市優秀畢業生、北京外國語大學博士研究生國家獎學金。
