子夜四時歌·垂簾倦煩熱

王金珠，梁時人。所制《子夜四時歌》共八首，其中春歌三首，夏、秋各二首，冬歌一首。此詩為其《夏歌》二首之一。

基本介紹

• 作品名稱：子夜四時歌·垂簾倦煩熱
• 創作年代：南朝梁
• 作者：王金珠

作品全文

垂簾倦煩熱，卷幌乘清陰。

風吹合歡帳，直動相思琴。

注釋

垂簾：垂下門帘。放下帘子。

倦：厭倦。

煩熱：煩悶的酷熱。使人煩躁的悶熱。

卷幌：捲起窗簾。幌，窗簾，幌子。

乘：乘涼。

清陰：清涼的樹陰。清爽的陰涼。

合歡帳：交歡用的帷帳。

直動：直接吹動。

相思琴：相互思念的琴聲。

子夜

(1).夜半子時，半夜。 唐呂溫《奉和張舍人閣中直夜》：“涼生子夜後，月照禁垣深。” 明何景明《待曙樓賦》：“於是子夜既逾，寅曉將發。” 清鈕琇《觚剩·六貞女墓》：“﹝ 李氏 六女﹞潛以酒相酹，期於子夜潮生盡命。” 瞿秋白《“子夜”和國貨年》：“明明還只是子夜，而居然以為天已經大亮了，甚至於太陽又要落山了。”
(2).見“ 子夜歌 ”。

四時

(1).四季。《易·恆》：“四時變化而能久成。”《禮記·孔子閒居》：“天有四時，春秋冬夏。” 前蜀韋莊《晚春》詩：“萬物不如酒，四時唯愛春。” 宋陸游《老學庵筆記》卷二：“ 靖康 初，京師織帛及婦人首飾衣服，皆備四時。”

(2).指一年四季的農時。《逸周書·文傳》：“無殺夭胎，無伐不成材，無墯四時，如此十年，有十年之積者王。”《淮南子·本經訓》：“四時者，春生夏長，秋收冬藏，取予有節，出入有時，開闔張歙，不失其敘，喜怒剛柔，不離其理。”

(3).指一日的朝、晝、夕、夜。《左傳·昭公元年》：“君子有四時，朝以聽政，晝以訪問，夕以修令，夜以安身。”

(4).樂舞名。 漢文帝 作。《漢書·禮樂志》：“ 孝文廟 奏《昭德》、《文始》、《四時》、《五行》之舞。” 南朝 梁 劉協《文心雕龍·樂府》：“《武德》興乎 高祖 ，《四時》廣於 孝文 。”參見“ 四時舞 ”。

作品賞析

江南夏季，閨房之中，繡戶竹簾低垂，以遮陽光。室內主人——一位顰眉不展的少女，卻嫌這低垂的竹簾給人以沉悶燥熱的感覺，令人心緒煩亂，故而要“卷幌乘清陰”。“幌”即窗簾。下集垂簾遮陽，本為生活中的正常現象，少女卻認為窗簾擋住了戶外的陰涼。倘若戶外陰涼，就不當有垂簾之事；既然垂簾遮陽，“煩熱”就並非“卷幌”所能解決了。少女的煩倦不安是為了什麼呢？詩中的“合歡帳”和“相思琴”透出了箇中緣由：原來少女正在苦苦思念著心愛的人。她翹首盼望，徘徊房中，熱烈的愛情瀲灩於心湖。長久的期待，失望的痛苦，以及因此而生的種種猜疑，使她憂傷，令她煩惱。夏季的暑熱也變得難耐難熬。可見，少女的煩躁不安，主要不是由於氣候的炎熱，而是倍受情感煎熬的結果。她要“卷幌乘清陰”，“乘”，表達了她渴望擺脫的願望。而所謂的戶外陰涼，在更大程度上則僅是出於她的心理想像。分明是主觀心緒的煩躁，卻要怪罪於窗簾的低垂，這正是滿腔愁煩而無可解脫之人的心理狀態。

“風吹合歡帳，直動相思琴。”當窗簾捲起，適遇陣風拂面，少女感到一陣暢快。卻不料這風掠過窗前的少女，直闖入房內，吹動了繡床上的合歡帳，拂過靜臥几上的瑤琴，弦絲微顫，發出輕微的鳴音，在一片靜寂之間顯得格外響亮。此種情景，使得少女那稍事平靜的心湖頓時又再度掀起感情的波濤。“直動相思琴”之“直”，寫風入繡房之快，吹拂瑤琴之直接，其中深含少女的怪嗔之意：本希望讓涼風吹撫灼熱的情懷，以減輕相思之苦，卻不料適得其反，更被風兒惹得情絲縈繞、心煩意亂。帳名為“合歡”，琴稱“相思”，在少女都是敏感之物。風兒偏偏要撩動這些敏感之物，怎不讓倍受相思之苦的少女怨艾風之不曉人事？可是，閨房之中，被風吹動的又何止是琴和帳呢？沉浸於相思之中的少女偏偏只能看到它們，錯本不在風。風吹帳幔，觸動琴弦，僅是一個偶然。因為少女的熱戀太執著，心靈太敏感，才使這些無生命的物體成為她的情感的寄託，從而產生了以人之多情對於風之無情的責怨。這責怨分別毫無道理。但是，唯其無理，才顯出少女的相思情真意切而近於痴。“風吹合歡帳，直動相思琴。”作者在這裡設計了一個巧妙且有趣的情節，創造了一個出人意料的情景，以此來刻畫少女那無法剪斷的相思情絲，描寫細緻、生動，又具有一種戲劇性的效果。

這首小詩在抒情中帶有敘事，借敘事而深化抒情，將少女熱烈而純樸的情感表現得十分動人。全詩簡潔而有含蓄，篇幅短小而有波瀾，戲劇性的結句令人回味無窮。

作者簡介

王金珠：生卒年不詳，南朝梁宮人。編寫了該朝的大部分清商樂。