嫐

基本字義

嫐

拼音：nǎo

注音：ㄋㄠˇ

釋義：戲弄

英文：frolic, play with; flirt with

康熙字典

《玉篇》奴好切。嬈嫐也。

嬲：念niǎo，是戲弄、糾纏、攪擾的意思。

由於音調的不同，在湖南汨羅馬橋人那裡嬲有粘連、親近、逗耍、親熱、理睬、性行為等多個意思。

粵語中的生氣也讀作：nau（粵拼），寫作：發惱。《誰語爭鋒》中陳忠列說是這個“惱”字。

例：發惱（二男爭一女，唔惱有假）。

嫐比嬲多一層意思，《康熙字典》：“嬈，嫐也。”說明嫐另外還有嬌媚、柔弱、妖嬈的意思。

粵語：nou5 lou5

客家話：[海陸豐腔]liau6[陸豐腔]liau6[台灣四縣腔]liau5[梅州腔]liau5[客英字典]liau5

意思

1、同輩之間，男女之間，用這個字形容時，意思是不停地挑逗、戲弄人家，不勝煩厭。

2、長輩對孫兒之間，用這個字形容時，意思是孫兒很招長輩、大人喜愛、招愛、惹長輩歡喜。

嫐是廣東粵語（廣東白話）裡面出來的詞。嫐念nǎo，在廣東白話里嬲的意思等於生氣的意思。

例：她正在生氣著等同廣東白話“佢依家系度嬲緊咧”。他很生氣等同佢好嬲。