婺源鳳山龍天塔

在婺源（江西省上饒市婺源縣）北部浙源鄉政府所在地的鳳山村頭浙溪旁聳立著一座龍天塔，建於明萬曆年間。

基本介紹

• 中文名稱：婺源鳳山龍天塔
• 地理位置：（江西省上饒市婺源縣）北部浙源鄉
• 修建時間：明萬曆年間
• 所在國：中國

發展歷史

在婺源（江西省上饒市婺源縣）北部浙源鄉政府所在地的鳳山村頭浙溪旁聳立著一座龍天塔，建於明萬曆年間。故老相傳：建塔前鳳山村多火災，村人遂建此塔以鎮火神，並取名“龍天”，與“鳳山”村名對稱，有“龍鳳呈祥”之意。 龍天塔高30餘米，為磚石結構，六面七層，腰檐層層凸出，寬度向上遞減，每層檐角懸吊鐵風鈴，每當風起，鈴聲錚錚悅耳。塔內有階梯上升，可直登頂層遠眺。

在龍天塔旁，春天有櫻花含笑，綠柳傍溪。青山如屏，田地上油菜花飄香。粉牆錯落，店鋪門對公路，車聲不斷，人影不絕。浙溪潺流，晨昏可見溪邊的浣衣身影。

鳳山龍天塔

描寫詩詞

江城子 鳳山龍天塔

江西/餘年峰

天光雲影山逶迤，仰塔姿，心相依。

櫻花笑意，柳色伴浙溪。

層角懸鈴聲風起，畫入紙，寫成詩。

農家客棧路邊至，點鄉菜，填肚飢。

車掠人移，誰把春風醉？

白髮總嘆落葉時，華年易，萌歸期。

註譯

龍天塔：在婺源縣北部浙源鄉政府所在地鳳山村頭浙溪旁。逶迤：形容山脈彎曲延續不絕的樣子 。浙溪：河流。

譯文

天上光亮、雲朵的影子映在水中，青山延續不絕。人們仰望龍天塔的立地雄姿，心靈生起依依不捨之情。一樹樹櫻花在枝上含著笑意，楊柳新色伴隨著浙溪。每層檐角懸掛著鐵風鈴，風起時便響聲不斷。有的人將塔畫入紙上，有的人將塔寫成詩行。路邊有家農家客棧，遊客紛至，點著鄉村風味小菜，填飽旅途中的飢餓。公路上有汽車掠過，行人移動著影子，誰不在為春風而醉倒？白髮老人總是感嘆秋天的落葉，青春年華容易失去，心底總會萌生出一種歸根的期限。