威廉·沃爾曼

威廉·沃爾曼：美國當代文壇上最為多產和獲得批評屆讚譽最多的作家之一。其作品以對全球政治的及時分析，對北美歷史的精湛學識，以及對社會邊緣生活的生動刻畫著稱，至今創作了十餘部小說以及非虛構作品。2005 年11 月，沃爾曼憑藉小說《歐洲中心》獲得了美國國家圖書獎，更是聲譽日隆，成了繼著名小說家托馬斯·品欽重登文壇以來最受關注的美國後現代派小說家。

基本介紹

• 中文名：威廉·沃爾曼
• 外文名：William T. Vollmann
• 國籍：美國
• 主要成就：2005年度美國國家圖書獎小說獎獲得者
• 代表作品：《歐洲中心》

百科名片

威廉·T·沃爾曼 （William T. Vollmann），美國當代作家，2005年度美國國家圖書獎小說獎獲得者。

william vollmann

生平

威廉·伏爾曼1959年7月28日生於美國加利福尼亞州的聖莫尼卡市。父親是加州大學洛杉磯分校的商學博士, 後來成為印第安納大學的教授。母親是個家庭主婦。威廉6歲看護妹妹時，妹妹不慎落水溺亡，成為影響其一生創作的重要事件。高中畢業後, 進入著名的荒漠名校深泉學院（Deep Springs College）學習，後到康奈爾大學攻讀文學，獲文學學士學位。畢業後獲加州大學伯克萊分校研究生獎學金，入該校專修比較文學，後輟學工作，開始攢錢謀劃阿富汗之旅。伏爾曼酷愛旅行, 因創作需要，到過阿拉斯加, 訪問過伊拉克、科索沃、格林蘭島、巴芬島和加拿大最北部人煙稀少的冰凍地區。他還作為戰地記者，走訪過越南、寮國、高棉、泰國和緬甸，並從巴基斯坦進入阿富汗。這些旅行和採訪活動成為他創作中豐富的素材。豐富的旅行和大量的創作對其健康產生了極大的影響，使其不得不定居在加州海灣地區，開辦了自己的出版工作室（CoTangent Press），出版展現其攝影作品的獨特的單版書籍。2011年日本大地震後曾作為《時代周刊》的記者深入日本震區採訪報導。

作品

其作品中廣為知名的是有關北美歷史的《七個夢：北美大陸歷史景觀》，包含七部，至今出版了四部，包括《冰襯衫》，講述維京人發現北美新大陸；《父親和醜老太們》，講述17世紀耶穌會傳教團在加拿大的歷史；《步槍》，講述著名的北極探險者富蘭克林的故事；《阿戈爾》，講述史密斯船長同北美土著人公主的婚姻歷程。沃爾曼還創作出引人矚目的妓女三部曲《格勞瑞亞的妓女門》、《蝴蝶的故事》和《皇室家庭》，全部是關於妓女的故事，主題是愛情和救贖。另有大量記錄其旅行思考的遊記問世，如《阿富汗畫冊》、《因皮里爾地區》等。政論性的大塊頭作品《起起伏伏》一問世就因過於冗長而飽受爭議。而其最富盛名的作品還數美國國家圖書獎獲獎作品《歐洲中心》（Europe Central），作品講述二戰前後的歐洲歷史，主角是蘇聯音樂家蕭士塔高維奇，歷史討論的重心在於歷史人物在歷史漩渦中的道德掙扎。

《歐洲中心》

《歐洲中心》寫的是第二次世界大戰中前蘇聯與德國交戰的故事，小說藝術結構非常獨特。誠如美國國家圖書獎評審會所說的：“《歐洲中心》占據著小說的半壁江山——它融旅遊見聞、短篇小說、中篇小說和長篇小說等多種形式為一體，為相隔甚遠的美國人重建了第二次世界大戰。沃爾曼像個耳聽八方的情報人員，對身處不可思議的倫理困境中的德國人和俄國人、藝術家和軍事家以及受害者和施虐者的內心世界洞若觀火。這部多體裁的巨作通過審慎的研究、嚴謹的設計、嚴厲的批評，形成一部英雄的藝術品。作者對極權主義的醜惡進行了勇敢的沉思，以追溯被遺忘的道德英雄。沃爾曼的敘述充滿了恐怖和憐憫，超越了悲劇的界限，達到史詩的歷史優勢。”

沃爾曼在《歐洲中心》的“出處”里說，此書不像他那套由7部長篇小說組成的巨著《七個夢》，以歷史事實為依據，但書中大部分人物是真人真事。他曾用心研究他們的生活細節。不過，他反覆強調，這是一部小說，其目的是寫出一系列出名的、不出名的和無名的道德演員在關鍵時刻作出選擇的故事。小說主要寫了第二次大戰中前蘇聯與德國雙方交戰的經過和結果，但時間跨度則從1914年寫到1975年，涉及的人與事相當廣泛。全書由37個故事構成，每個故事長短不一，有的長達40節或138頁，有的僅4頁，一節僅一行。小說一開始直接描述1939年至1945年的第二次大戰，然後採用倒敘手法，場景從蘇聯到德國交替變換，大體按年代順序，蘇聯部分延續至1975年，最後回到1962年的西德和1941年列寧格勒白夜。

沃爾曼在小說中採用了對比的方法，企圖達到蘇德雙方人物在道德上的平衡。如德國陸軍元帥鮑爾斯在史達林格勒戰役中被俘，而蘇聯伏拉索夫將軍在突圍中成了德軍俘虜，後與德軍合作進攻蘇聯，終被蘇軍活捉處以絞刑。沃爾曼刻畫了蘇聯游擊隊員、農村姑娘卓婭被納粹軍隊逮捕後寧死不屈，英勇就義，年僅18歲；也描繪了德國青年中尉格斯坦發明了淨化水源的氰化物消除劑，後被法西斯用來做毒氣，殺害大批猶太人；他十分震驚，想盡力抗訴並揭露納粹的罪行；他常偷聽BBC電台和莫斯科電台的廣播，良心覺醒了，但被嚴加監視，最後被吊死於地下室里。這些描述充分暴露了希特勒法西斯的兇殘。

在描寫蘇德雙方交戰的同時，小說穿插了女譯員艾琳娜、作曲家蘇斯塔科維奇和紀錄片導演羅曼·卡門之間三角戀愛的故事。30年代中期，艾琳娜與蘇斯塔科維奇親熱了一年，後嫁給卡門，但不久就分手了。艾琳娜曾占據了蘇斯塔科維奇的生活，直到他去世。小說寫了極左思潮對音樂家的衝擊。這位作曲家在一部作品中沒有歌頌列寧，便受到攻擊，丟了教職。有的音樂家甚至遭到逮捕或失蹤，妻兒也難於倖免。這令作曲家膽戰心驚，鬱鬱寡歡。直到史達林去世後，蘇斯塔科維奇等作曲家才恢復創作自由，有的走出監獄，有的又受重用，並被派往紐約等地參加演出活動。

除了上面提到的主要人物以外，小說里還出現蘇德雙方許多重要人物，如蘇聯方面的列寧、史達林、崔可夫、西蒙諾夫等；德國方面的希特勒、戈林、富勒等。沃爾曼力求對歷史人物客觀公正，細節真實。他精心描繪了許多精彩的片斷，如列寧遇刺脫險，希特勒脅迫東歐國投降，卓婭在納粹面前視死如歸，蘇軍血戰史達林格勒轉敗為勝，崔可夫率軍挺進柏林……沃爾曼大膽地採用史實與虛構相結合的藝術手法，將一幅幅動人的畫面拼貼在一起，加上簡潔的語言和抒情的描述，構建了一個撲朔迷離、變幻莫測的後現代派藝術世界。《歐洲中心》成了一部集各種後現代派小說技巧之大成的力作。