姜源，男，漢族，1958年生於四川省成都市，博士學歷，原四川大學外國語學院教授，系主任。
基本介紹
- 中文名：姜源
- 國籍：中國
- 民族：漢
- 出生日期：1958.2.18
- 逝世日期：2010.3.21
- 職業：教授
- 畢業院校：四川大學
- 主要成就：四川大學外國語學院英文系系主任
- 代表作品：《19世紀後期美國作家對華人形象的正面建構簡論》，《邁向新世紀――多元文化時期的比較文學》
- 性別：男
基本信息,國外訪學,主要課程,論文專著,譯文,學術會議論文,悼念老師,
基本信息
1．1978年－1982年：四川大學外文系英語專業讀書，獲得學士學位。
四川大學外國語學院
四川大學外國語學院2．1997年8－9月：參加國家計委、中國企業協調中心、以色列外交部在成都舉辦的“現代管理實踐”培訓班，獲得證書。
3.1999年6月－8月，參加美國南伊利諾伊大學與美國新聞署合辦的“美國政治體制”研究班學習，獲得證書。
4．1999年9月－2005年6月：在四川大學和哈佛大學攻讀比較文學博士，獲得博士學位。
國外訪學
1．1990年1－6月：英國愛丁堡大學（University of Edinburgh）和艾薩克斯大學（University of Essex）學習英語語言教學和英國 歷史。（由英國大學教育交流協會贊助。）
2．1999年6－8月：美國南伊利諾伊大學（Southern Illinois University at Carbondale）參加由美國新聞署和該大學聯合舉辦的 “美國政治體制”研討班（Summer Institute）。（由美國駐華領、使館推選、支助。）
3．2000年2月28日－8月28日：義大利卡塔尼亞大學（University of Catania）歐洲研究中心作訪問學者。（由中歐高等教育交流項目 審查、批准、支助。）
4．2002年9月5日－2004年6月22日：美國哈佛大學（Harvard University）訪學、修課、撰寫博士論文，並擔任哈佛大學本科學生論文指導。（由哈佛－燕京學社和哈佛大學東亞系審查和支助。）專業學會/協會成員
美國政治學會會員（1999-2000）；
中美關係史學會會員（2004-2010）
主要課程
英語寫作，英漢、漢英翻譯，以及英語閱讀與翻譯（包括在四川大學為文、理、工博士生開設的西方文化論文選讀課程）
二十世紀西方文學理論（英文系碩士生課程，從2000年起）
中美文化交流史（英文系碩士生課程，從2001年起）
形象研究與中美學術（英文系碩士生課程，2005年起）
美國社會與文化（英文系本科生，1997年起）
歐美短篇小說精華講座（川大本科生課程，1998年起）
中國的文字與文化 （2002年10月－2003年12月，在哈佛大學劍橋教育中心學院講授）發表和出版的論文和書籍
論文專著
1．《19世紀後期美國作家對華人形象的正面建構簡論》，載劉海平主編：《文化自覺與文化認同：東亞視角——中國哈佛燕京學者第 六屆學術會議論文選編》，上海外語教育出版社，2008年8月，第420-430頁。
2．《英國人著述中的中國及其對美國早期中國觀形成的影響》，載《浙江社會科學》（CSSCI），2005年第2期。
3．《20世紀中期歐美異國形象研究及其後來發展》，載《四川大學學報（哲社版）》（CSSCI），2005年第2期。
4．《異國形象研究中的文化意義》，載《社會科學研究》（CSSCI），2005年第2期（《光明日報》2005年6月21日的《學術專刊》摘錄 ）
5．《美國形象在中國的早期建構》，載《求索》（CSSCI），2005年第1期。
6．《新時期儒學與馬克思主義》，載《社會科學研究》（CSSCI），2004年第4期
7．《文學文類學》，載《比較文學論》，台灣揚智出版公司2003年版
8．參編《聖經文學文化詞典》（石堅等主編），個人編寫約6萬字，成都：四川大學出版社，2002年
9.《俄蘇及東歐比較文學學科理論建設》，載《比較文學學科理論建設》，成都：巴蜀書社，2001年9月
10．《邁向新世紀――多元文化時期的比較文學》，載成都：《西南民族學院學報》1999年第6期；轉載於中國人民大學複印資料《文 學理論》（2000年第3期）
譯文
1．《比較文學：再次處於十字路口》，（譯自亨利·雷馬克Henry H.H. Remak），載上海：《中國比較文學》（CSSCI）（2000年第1期）
2．Translation of “‘Sichuan School’ and Breakthrough in Comparative Literature”, Comparative Literature: East and West, March 2000
3.《張大千敦煌壁畫摹本及個人藏印》（漢譯英，主譯，主要系佛教和藝術內容），澳門：福利有限圖片社（Tipografia Welfare Limitada），2001年3月，共221頁
4．《弗朗茲·卡夫卡致菲麗絲的書信》（合譯），成都：四川人民出版社，2000年8月，共716頁
5．《福建協和大學》（主譯，詳述該校的基督教辦學史），珠海：珠海出版社，2000年3月，共237頁
6．《大足石刻》（漢譯英，主要系藝術與佛教傳說），成都：四川人民出版社，1995年6月，共103頁
7．《中國的反右運動》（主譯，譯自Naranarayan Das），西安：華岳文藝出版社，1989年7月，共247頁
8．《中國：苦海沉浮》（合譯），成都：四川文藝出版社，1989年5月，共551頁
9．《苦戀》（譯自諾貝爾文學獎得主艾薩克·辛格Issac Singer），載南京：《譯林》1988年第1期
10．《和爸爸跳舞》（譯自美國文學刊物《大西洋月刊》），載北京：《外國文學》（CSSCI），1987年第3期
學術會議論文
1. 《十九世紀中期士大夫眼中的華盛頓》，由中國社科院美國研究、《社會科學研究》雜誌社與四川大學聯合主辦、在成都舉行的 “‘中美關係中的人物’學術研討會”（2005年5月）上宣講的論文。
2．《美國國內異國形象研究的發展》，由哈佛燕京學社－南京大學主辦,在蘇州舉行的“全球化與文化多樣性國際研討會”（2004年 8月25-28日）上宣講的論文。
3．《傳教士眼中的中國：歷史述評》，在洛杉磯舉行的“中國語境中的基督教”學術會（2003年6月7-9日）上的大會發言。
4．《中國人認識的美國》，在哈佛大學燕京學社舉辦的英文講座上的專題發言（2002年11月15日），出席講座的人有中國、美國、日本、韓國、越南的學者。
5．《現實批評家：愛德華·薩伊德》，在昆明舉行、《外國文學評論》雜誌社主辦的“雜交與遷徙”學術會（2001年4月23-25日）的 論文。
6．《九十年代初的美國科技政策及其文化影響》，在四川大學與美國駐成都總領事館聯合組辦的“美國研究論壇”學術會（1999年4月 12-13日，主要由美國來華的富布賴特專家參加）上的論文發言。
悼念老師
在成都市錦華路某小區的籃球場上，擺放著9張小方桌，川大教授姜源的靈堂就設在這裡。十幾個年輕人手捧菊花，排著隊走進靈堂，他們是姜老師的在讀研究生。在過去半年裡，姜老師常常推著一輛破舊的腳踏車，和學生們一路走一路探討問題。學生們用這種簡單的方式，默默地陪老師走上一程。
2010年3月21日，四川大學外國語學院英文系主任、文學博士姜源教授和兒子吃過午飯後，進屋睡午覺。直到下午6點鐘，外出歸來的兒子才發現父親已經停止了呼吸，法醫鑑定姜老師是因病突然辭世，終年53歲。
一輛腳踏車承載著學生的夢
一輛騎了多年的“二八”黑色腳踏車，溫和的面孔，緩慢的語速，學生們說，老師身上有一種溫潤的氣質，讓人很自然地想與他親近。
無論颳風下雨，姜老師總是會騎著車準時趕到教室。雖然只相處了半年的時間，研一的學生們對這輛腳踏車已留下深刻印象。從教學樓到岔口只有5分鐘的路程，姜老師卻常常要走上半個小時。每次下課，姜老師推著腳踏車走在前面，學生們就常常抱著書本跟在身後。學習上的難題，生活中的困境，在老師的諄諄教導和噓寒問暖中隨風而逝。
對於研一學生彭姝來說，這輛腳踏車具有更特殊的意義。2009年，彭姝在研究生考試中不幸落榜，成了一名跟讀生。從翻譯學轉向美國文化研究，她一
度迷茫，姜老師經常推著腳踏車與她交流談心，從選課方法到研究態度，從論文篇章到選詞用語，老師深入淺出，詳細講解。當半年後，她終於以一名正式研究生坐在課堂里時，卻只能在淚眼中回憶老師推著腳踏車的身影。
一心工作他忘了保重身體
早在幾年前，在單位的體檢中，姜老師就因心臟問題受到醫生的警告。雖然院領導、同事和他的學生，都勸他多休息，但是他一心撲在工作上，並沒有將醫生的話放在心上。
這學期開學不久，作為系主任，姜源就承擔了系裡第二專業的教學工作，加上本科和研究生的教學任務，中午連睡午覺的時間都沒有。上周五早上，他準時出現在了講台上，給研一的學生講了兩個小時的“中美文化交流”。課程結束後，他又趕到了新校區，參加了學院第二專業的開課儀式。當天下班回家時，已經是晚上10點鐘。
院領導段峰說，姜老師胸懷坦蕩，淡泊名利，只是做事太認真，工作中事無巨細都記得很清楚，卻單單忘了自己的身體。
