姆茨赫塔的歷史古蹟位於喬治亞東部的姆茨赫塔市，距離首都提比里西20公里，姆茨赫塔市也是姆茨赫塔-姆季阿涅季州的首府。遺產包括三個遺產點：季瓦里修道院(Mtskhetis Jvari)、斯維特·特斯克維里教堂(Sveti Tskhoveli Church)、薩姆塔夫諾教堂和修道院(Samtavro Church and Monastery)，主要散落在姆茨赫塔古城範圍內和市郊。
基本介紹
- 中文名：姆茨赫塔的歷史古蹟
- 外文名：Historical Monuments of Mtskheta
- 地理位置：喬治亞東部的姆茨赫塔市
遺產資料,遺產描述,委員會評價,遺產簡介,
遺產資料
遺產名稱：姆茨赫塔的歷史古蹟
Historical Monuments of Mtskheta
入選時間：1994年（2009年被列入瀕危世界遺產）
遴選依據：文化遺產(iii)(iv)
地理位置：N41 50 38 E44 42 59
遺產編號：708
遺產描述
姆茨赫塔是喬治亞的古城，也是姆茨赫塔-姆季阿涅季州的首府，位於該國東部，距離首都提比里西20千米。姆茨赫塔古城是中世紀教會建築的經典範例，並且是喬治亞王朝精美藝術和文化的見證，在喬治亞王朝文化藝術進化中起著舉足輕重的作用。
1994年根據文化遺產遴選依據標準C(iii)(iv)，姆茨赫塔的歷史古蹟被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。
遴選依據標準(iii): 姆茨赫塔的歷史遺蹟證明了消失的喬治亞王國的高水平的藝術和文化，它在該地區的中世紀歷史中發揮了突出的作用。它們表達了基督教在高加索山區的引入和傳播，並見證了該地區自公元前3000年後期以來的社會、政治和經濟演變。
遴選依據標準(iv):姆茨赫塔的歷史教堂，包括Jvari修道院、Svetitskhoveli大教堂和Samtavro修道院，是高加索地區中世紀教會建築的傑出例子，代表了從4世紀到18世紀建築類型發展的幾個不同階段。
委員會評價
喬治亞前首都姆茨赫塔古城的教堂是高加索地區中世紀宗教建築的傑出典範，展示了這個古代王國極高的藝術和文化水平。
遺產簡介
姆茨赫塔是古代卡特里王國的首都，位於庫拉河流的右岸，距離喬治亞共和國首都提比里西市20分鐘的路程。姆茨赫塔古城在歷史上是姆茨赫塔基督教會所在地，是喬治亞都城的雛形，是中世紀高加索地區宗教建築的傑出典範，它為這個古老王國所達到的文化藝術水平提供了有力見證，在喬治亞王朝文化藝術進化中起著舉足輕重的作用。
姆茨赫塔古城的發展
喬治亞是一個有特殊文化的古國，位於歐亞兩洲交界之高加索山地區，在黑海沿岸，古代希臘稱之為哥哲斯及伊比利亞兩王國之地，是希臘神話英雄伊阿宋尋得金羊毛之地，因此地古代產金。羅馬帝國勢力伸展入小亞細亞時，統一為一國，與羅馬聯盟共抗波斯，深受西方文化影響。公元330年接受基督教（東部支派）為國教，遂定國名為喬治亞（喬治亞）。長期與拜占庭帝國聯盟抵抗伊斯蘭教勢力的軍事擴張。
喬治亞世界遺產地地理位置示意圖
姆茨赫塔古城建立於喬治亞王朝銅器時代，處於古代貿易之路的交叉口，並在兩條河流的匯合處。這座古城曾是喬治亞王朝的首都，直到5世紀，喬治亞王朝遷都提比里西。作為宗教中心，姆茨赫塔古城沿襲了11世紀教堂圓屋頂和十字形平面的建築風格。考古學家認為這座城市的歷史可以上溯到公元前2000年。從公元前4世紀到公元5世紀，這裡是卡特里的首都。喬治亞文字和基督教會的起源與這座城市息息相關。古城姆茨赫塔及其市郊以被列入歷史考古文物保護範疇之內。提比里西的博物館內收藏著金、銀、銅等各種手工藝作品。 姆茨赫塔、季瓦里、斯維特特斯克維里，這些名字在喬治亞婦孺皆知。因為它們代表外高加索最古老的文明之一。
姆茨赫塔古城的教堂
季瓦里教堂是姆茨赫塔古城中最為古老的教堂，建於公元585年至604年間。同其他中世紀的十字教堂一樣，它設計考究，建築風格明了，展現了建築者精湛的技藝。對十字架的膜拜也是喬治亞人虔誠的標誌，這也反應在教堂名字上(“季瓦里”是十字架的意思)。在教堂的南面生動的描繪了卡特里國王斯特普諾茲二世虔誠的跪在耶穌基督面前。季瓦里教堂所處的地理位置比較耐人尋味，該教堂如同一塊突兀的巨石，不偏不倚的矗立在庫那河與阿拉格維河流的交接處，如今，季瓦里教堂經過重新修建後再次煥發出昔日的風采。
斯維特特斯克維里教堂（意思是"生命支柱"）是一座恢弘的建築物，裝飾得富麗堂皇，建於公元11世紀，關於斯維特特斯克維里教堂，還廣泛流傳著一個神話故事：一個關於建築者阿舒克斯基的傳說。因為他的技藝超過他的師傅，師傅心胸狹窄，嫉妒生恨，殘忍地砍掉了徒弟的手臂。在中心柱子上有一隻手舉著個正方形石碑，其上的碑文如下：神的僕人阿舒克斯基的手，為他祈禱吧。這裡與喬治亞的許多其它教堂一樣，放置著喬治亞第一位基督教傳教士聖·尼諾的畫像，是姆茨赫塔古城的又一處璀璨瑰寶。
Svetitskhoveli教堂是喬治亞皇家教堂，幾個世紀以來喬治亞首領的加冕禮和埋葬都在這裡舉行，更重要的是，自從人們相信基督救世主在1世紀被猶太人伊萊亞斯從姆茨赫塔帶到喬治亞並埋葬在這裡後，它就成了喬治亞最神聖的地方。另外，這裡還有Shio-mgvime和Samtavro修道院，Shio-mgvime是一位住在這裡的敘利亞人建造的，它居住在一個黑暗的洞穴里長達20年，把自己的一生獻給了上帝。
Samtavro教堂是一個小教堂，它的建造地是傳教士St Nino曾經祈禱和居住過的地方，還有一個大點的建築是那個時代國王Mirian和女王Nana的墳墓。
人與自然和諧相處
喬治亞人非常珍愛大自然，珍愛自然界的一切生命，樹上的水果他們吃一點，留一部分給天上飛的鳥兒吃，掉在地上的去滋潤養育萬物的土地。鳥兒吃飽了，用嘴銜著果樹的果實漫天飛去，於是，果樹的種子四處撒播，有的種子在泥土裡發芽，一天天的成長。據說，這裡人家庭院裡的果樹不是人為種植的，都是自己從泥土裡蹦出來的。每一戶人家的院子都被綠色的植物所覆蓋，這裡的人們善待自然，自然又為人們提供了最好的居住環境。
