《奉酬振武胡十二丈大夫》是唐代文學家韓愈創作的一首詩。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
奉酬振武胡十二丈大夫
傾朝共羨寵光頻，半歲遷騰作虎臣。
戎旆暫停辭社樹，里門先下敬鄉人。
橫飛玉盞家山曉，遠蹀金珂塞草春。
自笑平生夸膽氣，不離文字鬢毛新。
注釋譯文
①胡十二：胡證（755—825），字啟中，河東人，貞元五年劉太真榜進士。累遷諫議大夫。元和九年，選拜振武軍節度使。曾任御史中丞、工部侍郎、京兆尹、左散騎常侍。寶曆初，以戶部尚書判度支，固辭，拜嶺南節度使。十二：為胡證族中同輩大排行。丈：對長者尊稱，時胡六十，韓四十七。
②傾朝：整個朝廷上的臣僚。寵光：皇帝的恩澤榮耀。頻：頻繁，盛多。
③遷騰：升遷之快。謂胡證由左諫議大夫遷振武軍節度使，中間相隔僅半年時間。虎臣：掌握兵權的大臣，此指節度使。
④戎施（pèi）：軍旗。辭社樹：辭別鄉里，這裡以社樹代鄉里。
⑤里門：故鄉之門。敬鄉人：敬重鄉里長者，指胡證過家門對鄉里人很講禮貌。
⑥橫飛玉盞：指宴席上傳蓋交杯的歡樂氣氛。家山曉：家鄉的山已經亮了，即天將明，指與鄉人歡飲通宵達旦。
⑦蹀（diē）：行走。金珂：馬飾。塞草春：振武在塞北，胡十一月受命，到塞北大約已是第二年的春天了。以上二句人稱“工麗”。
⑧文字：文章詩篇。鬢毛新：鬢上又添白髮。
作品鑑賞
元和八年，振武軍（在今內蒙古自治區和林格爾盟西北）守將楊尊憲反，趕走節度使李進賢。九年，党項又侵擾該地，朝廷派胡證為單于大都護、振武麟勝等軍節度使。韓愈酬詩送行，詩當寫於九年，在長安，為考功郎中兼史館修撰，年四十七。詩雖是平常應酬之作，卻一氣流轉，以磅礴的氣勢塑造了胡證文武兼備、體恤百姓的禮儀之士形象，預示他一定能為國立功，靜安邊塞。且自嘲雖有膽氣，不過是舞文弄墨而已，以此烘托;同時，也寄託了詩人的無限感慨。清馬位《秋窗隨筆》說得好：“昌黎古詩勝近體，而近體中惟《湘中酬張十一功曹》《奉酬振武胡十二丈大夫》及《西林寺題蕭二兄郎中舊堂》《次潼關先寄張十二閣老使君》諸作，矯矯不群，可以頡頏老杜。他如'春風紅樹驚眠處，似妒歌童作艷聲’，暖風抽宿麥，清雨卷歸旗’，'鳴急吹爭落日，清歌緩送款行人’，唐諸人莫及也。近體中得此，所謂已探驪龍珠，余皆常物矣。”
