奉化方言屬於吳語方言系統中的明州小片（俗稱甬語）。根據各自特點，大致可分為五個方言小片：大橋鎮小片、北部平原小片、剡江上游小片、橫山小片、沿海小片（象山港）。各小片間存在交叉、過渡區域。
奉化方言與國語的語音差別，主要體現在語音上，如有整套的塞音濁聲字，部分含開口呼韻母的音節時口腔相對開的較小；有入聲字，並讀得明顯有力；兩字組、三字組連續讀時，首字多數讀的較重，等等。這些特點也是奉化方言在明州小片中顯得“硬”、“拗”。
隨著教育事業發展，大眾新聞傳播媒介逐步深入民間以及與各地頻繁交往等等，奉化方言中的國語詞語逐漸增多，語言、語調也緩慢的向國語靠近。由於受教育的程度、社會交際及年齡等因素的差異，也產生語音上的細微差別，但是這些還未能改變奉化方言的總體格局。
基本介紹
- 中文名：奉化方言
- 隸屬：吳語方言
- 分類：五個方言小片
- 差別：主要體現在語音，沒有押韻
與寧波話異同,語音系統,聲母表,韻母表,聲調錶,語法,詞法,句法,
與寧波話異同
奉化方言由於屬於甬州小片，且全境範圍均包含在內，
1、辭彙的使用相似度很高，最起碼有70%的辭彙是一樣的，個別辭彙是地區小片發展中表現出來的；
2、聲調上有區別，奉化方言的聲調比寧波話的聲調更加硬，這是多方面造成的結果，但不影響與溝通與交流；
語音系統
聲母表
奉 化 方 言 聲 母 表 奉語者網 應益興 | ||||||||||
發音部位 | 塞音 | 塞擦音 | 擦音 | 鼻音 | 邊音 | |||||
清 | 濁 | 清 | 清 | 濁 | 清 | 清 | 濁 | 濁 | 濁 | |
不送氣 | 送氣 | 不送氣 | 送氣 | |||||||
雙唇音 | p | b | p' | m | ||||||
唇齒音 | f | v | ||||||||
舌尖前音 | ts | dz | ts' | s | z | |||||
舌尖中音 | t | d | t' | n | l | |||||
舌面音 | tɕ | dʑ | tɕ' | ɕ | ʑ | g★ | ||||
舌根音 | k | g | k' | ŋ | ||||||
喉音 | h | ɦ | ||||||||
標有★的表示字母不能正常顯示，請對照圖片。
奉化方言聲母表韻母表
奉 化 方 言 韻 母 表 奉語者網 應益興 | |||||||||
開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 | 開口呼 | 齊齒呼 | 合口呼 | 撮口呼 | ||
單韻母 | ɿ ч | i | u | y | 鼻韻母 | ã | iã | ||
a | ia | ua | ɔ̃★ | uɔ̃★ | |||||
ɔ | iɔ | ɛ̃★ | iɛ̃★ | uɛ̃★ | |||||
o | əŋ | iŋ | uəŋ | ||||||
e | oŋ | yoŋ | |||||||
ø | uø | 入聲韻母 | ʌʔ | uʌʔ | |||||
複韻母 | ei | ui | oʔ | ||||||
əu | ieʔ | ||||||||
ou | iu | yəʔ | |||||||
標有★的表示字母不能正常顯示，請對照圖片。
奉化方言韻母表聲調錶
聲調 | 陰平 | 陽平 | 陰上 | 陽上 | 陰去 | 陽去 | 陰入 | 陽入 | 輕音 |
調類代號 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |
調號圖形 | |||||||||
符號 | ˦˦ | ˨˨ | ˧˦ | ˨˧ | ˥˧ | ˧˩ | ˥ | ˧ | | |
調值 | 44 | 22 | 34 | 23 | 53 | 31 | 5 | 3 | |
例 字 | 剛天 | 陳寒 | 手口 | 老范 | 對送 | 飯病 | 急七 | 白 | |
初開 | 塘平 | 短好 | 米雨 | 蓋菜 | 岸恨 | 竹曲 | 落毒 | ||
音 |
調號圖片和音頻不能正常顯示，請對照圖片或訪問奉語者網站。
語法
詞法
前綴 “阿”，與某些親屬類名稱、排行、小名組合成稱呼，有親昵感，這在國語也有，如：阿爺、阿三、阿平。但在方言中用得更普遍，“阿”還可以附加在形容詞性語素前構成名詞，強調特徵，如：阿胖、阿黃、阿壽；加在少數名詞前，表示小看、輕視，如：阿狗、阿貓；可作為一些代詞的前綴，其中有的表示疑問或指代，如：阿里（哪裡），阿岸（那邊）；作為個別否定副詞的前綴，可加強否定語氣，如：阿覅、阿甮。
後綴 後綴的數量勝於前綴。“子”的構詞能力遠比國語中的“子”強，許多名詞都可附加“子”，如：學生子、椅子。其中部分起了國語中後綴“兒”的作用，如：桃子、盆子；部分時間名詞也可附加“子”，如：上日子、後日子。
“頭”用作名詞後綴，構詞力極強。部分“頭”相當於國語中的“兒”和“子”，如：紙頭、被頭、視窗頭和籃頭、斧頭、鼻頭。“頭”還可與部分表示一天範圍內的時間名詞組合，如：早上頭、黃昏頭、夜到頭。“頭”與形容詞性詞根組合而產生的名詞，往往含眨意，如：花頭，空頭、壽頭。由“頭”衍生出的“頭裡”，可與有關詞根組合成表示方位或時間的名詞，如：亮頭裡、暗頭裡、亂夢頭裡、忙頭裡。
“爿”含有“破碎、片狀”之義，作為名詞性後綴，有倒裝修飾的作用，如表物：鞋爿、缸灶爿、碗爿用來表動物，含“老”義，如：雞娘爿、雄狗爿，用來表人（一般用於女人），含輕視意味，如：老婊爿、娘子爿。
“坯”作為名詞性後綴，有“像……的樣子（或人）”之義，貶意重，多用於罵人，如：牛坯、綠殼坯、蛇簍坯。
後綴尚有“客”、“師傅”、“碼子”、“吉夾”，不過構詞能力較弱。
“客”加在單音動詞性語素之後，含“精於……的人”之義，有貶意，如：吃客、吵客（很會吵架的人）。
“師傅”加在食物名詞之後，失去原來作為名詞的本義，表示“喜歡（或善吃）……的人”，如：酒師傅、糖師傅、肉師傅。
“碼子”作為名詞後綴，用以指人，含貶意，如：滑頭碼子、地貨碼子。
“吉夾”是形容詞性後綴，一般與雙音節名詞性語素搭配，表輕蔑，如：外行吉夾、壽頭吉夾、爛眼吉夾。
重疊形式
動詞重疊形式 以單音節動詞的重疊式為多。動詞“AA”式，往往不同於國語中同類形式所具的“短暫”或“嘗試”的意義，而有“經常”之意，如：腳骨蹺蹺、香菸燒燒、電視看看。而用在句中的則表示動作已經完成。如：“其街里去去弗來了”，“生生病有半年了”。表示動作的“短暫”，一般採用“A幾”或“A一幾”式，如：用一幾、借一幾，腳骨蹺一幾、電視看一幾。加後綴的“AA”動式，表示動作、狀態或性質的樣子，有形容詞性質，如：抖抖動、搖搖動。也有加重疊前綴的“AAB”式，但數量很少，如：排排坐。“A幾A幾”式，表示動作的某種狀態，描摹性強，富於修辭效果，如：腳骨蹺幾蹺幾（逍遙自在的樣子），走路額幾額幾，妖幾妖幾。另一種形式“A幾B幾”也有同樣效果，A、B一般為同近）意反覆，如：搖幾擺幾、擦幾撩幾。
形容詞的重送形式 一般是前、後綴重疊較多。前綴重疊，如：溚溚渧、石石硬。前綴一般對詞根具有描述性。其中部分是對“雪白”之類的形容詞的第一個語素重疊後成的，如：雪雪白、碧碧綠、火火熱、噴噴香、血血紅。後綴重疊的更多：暗沉沉、熱烘烘、矮敦敦、空落落、木性性。後綴一般表示明暗、色彩，冷熱和情貌的程度或狀態。同一個詞根往往可以有多個不同的重選後綴，如：熱白白、熱烘烘、熱動動、熱燒燒等。不同的重疊後綴表示詞義程度的深淺或適用對象各異。同一重疊詞綴也可適用部分不同詞根，如：白滋滋、紅滋滋、黃滋滋等。單音形容詞性語素重疊加後綴“叫”的“AA叫”式，常作副詞用，少數作形容詞用，如：慢慢叫、輕輕叫、好好叫。
量詞重疊形式 表現為在重疊量詞中間嵌入“打”，組成“A打A”式，表示“每一”、“整齊”或“多”的意思，如：箱打籍（一箱一箱地很整齊，或成箱成箱地很多）、根打根、個打個。
量詞表示概數的方式有：毛三十、挨三十、三十弗到眼、三十橫里，三十橫橫動，可三十，三四十，三十多眼。
句法
句子中的定語大多用助詞，其音為“或”[ɦo]，其功能相當於國語中的“的”（也可構成名詞性的“或”字結構），其中表領屬關係的一般用“勒”[lʌʔ]；狀語標誌是結構助詞“介”[ka]，其功能相當於國語中的“地”。補語的標誌是“來”[le]，功能相當於國語中的“得”。這些助詞一般都讀輕聲。例如：老薑勒辦公室里，要調新或辦公桌。儂急煞介作啥，乃人淋來溚溚渧。
句子的時態表示並不嚴密，有的也用結構助詞表示。表示動作正在進行和狀態的持續，除用“著”外，還常用“來該”，其功能相當於國語中的“著”，“來該”一般用在動詞前面，使用範圍小。用助詞“落”或“子”（“子”同時又兼有強語氣的作用），表示動作和變化已經完成，其功能相當於國語中的“了”，但不如“了”用得廣泛。表示過去時與國語一樣用“過”。表示將來時態用副詞“快’’、“就”等，也與國語同。例如：其田畈生活做落，來該河埠洗腳。我來之兩埭，還碰其不著。
方言中的處置式和被動式共用介詞“菝”、“得”，有時就需要根據語言環境來區分。如：“儂腳踏車菝其弄壞了”，既可理解成“你的腳踏車被他弄壞了”，也可以理解成“你把他的腳踏車弄壞了”。其中，“得”用來表示處置要比表被動多。
方言句子成分和詞語的省略習慣與國語基本相同，主要區別是：國語中的被動句，其表示施動者的名詞及代詞可單獨省略，而在方言中卻只能連同介詞“菝”（或“得”）一起省略，不能單獨省略；在處置式中，介詞常常省略，如：“我把資料裝訂好了”常說成“我資料裝訂好了”。
方言的語序與國語差別微小。動賓倒置的現象比國語更為普遍，其動詞部分一般是迭詞“AA”式和與能願動詞配合的偏正詞組及某些動補詞組，如：太陽曬曬，衣裳洗洗，飯會吃，銅鈿會賺，車票買好，行李整好等。其中有的也可被看成是被動句中介詞的省略。賓語和補語出現在同一句子中時，補語可在賓語之前．也可在賓語之後，意義不變，如：我打勒其過、我打勒過其。在這種現象中，賓語往往由代詞盛代詞性詞組來充當。在國語中，AA式重疊動詞較少補語，在方言中卻較普遍且往往帶析使語氣，如：“釘子釘釘牢”、“繩子解解散”。但如“儂腳踏車騎騎穩一眼”、“儂走走慢一眼”之類，是方言中一種特殊的複句緊縮形式，特點是在兩個重疊的詞之間有邏輯停頓，其完整的句式及含義為：“你騎腳踏車，（請）騎得穩一點一，“你走路（可要）走得慢一點(呵)”。
特殊語法：
1、表示動作的動詞與趨向動詞中間用“帶”連線，表示一種委婉的祈使語氣。如：走帶進來、伸帶出去、看帶落去、弄帶起來。這種“帶”字的後面遺可以出現表結果的補充成分，以表示動作已經完成。如“飯煮帶好，儂伐來吃”，“衣裳淋帶濕，快換掉”。
2、方言中沒有用“而”連線的聯合詞組，如“偉大而光榮”說成“又偉大，又光榮”。
3、“從……”介詞結構，常用“……格”來表示，如“我學堂里格來”（我從學校里來）。
4、方言中沒有與近指代詞“該（這）”、“該貌（這樣）”相封應的速指代詞。國語“這（這樣）……那（那樣）”對舉的句式，寧波話則用“該（該樣、該貌）……該（該樣、該貌）”重疊的方式表示，如：“該也廢其，該也廢其，到底要啥？”這樣也廢做，這樣也廢弄，一眼用場也沒有咯。
