失宮調牌名·大雨是一首元曲，這支曲子既失宮調牌名，又佚作者之名，但卻不失為本身當行之佳作。本篇作者並非在寫風景詩或詠物詩。他是在影射，巧妙地運用雙關和象徵的手法，借“大雨”的題目發出對黑暗時世的詛咒。
基本介紹
作品原文,作品注釋,作品譯文,作品賞析,
作品原文
失宮調牌名·大雨
城中黑潦，村中黃潦，人都道天瓢翻了。出門濺我一身泥，這污穢如何可掃？
東家壁倒，西家壁倒，窺見室家之好。問天公還有幾時晴？天也道陰晴難保。
作品注釋
①潦：積水。
作品譯文
城裡黑水一片，村中黃洋無邊，大家都說天上的水瓢翻了，盡數傾向人間。才出門泥漿飛濺，潑了我一身一臉。這污濁的世界啊，怎么才能徹底清掃一遍！東家的牆壁傾塌，西家的牆壁倒坍，家裡的隱私全都暴露在人前。問老天要到多久才出現晴天？老天說它也保不住日後是什麼局面。
作品賞析
這支曲子既失宮調牌名，又佚作者之名，卻不失為本色當行之佳作。從內容看，可以題作《苦雨》。大雨形成澇災，一樣的“天瓢翻了”，曲中人卻就城中馬路、村莊田野分出“黑潦”、“黃潦”之別，就很詼諧。澇災為禍多矣，卻只寫出門歸來，滿身泥點的狼狽樣兒和抱怨口氣，也很好笑。
大戶人家沒事，貧居進水才糟糕:東家壁倒，西家壁倒。到這份兒上，還有什麼“室家之好”可言?可作者偏說壁倒了，會“窺見室家之好“叫人可惱。可惱處正多，只說隱私不保,就很俏皮。
最要命的是，看天氣絲毫沒有放晴的徵兆。曲中也不直說，卻虛設問答:“問天公還有幾時睛?天也道陰晴難保。”這一陰陽怪氣的回答，雖然是天老爺的語氣，卻酷似官老爺的口吻。曲中通過澇災，反映民生多艱,內容是嚴肅的。作者卻出以插科打諢的筆調，旁敲側擊，寓哭於笑，體現了散曲風趣幽默的特色。
大戶人家沒事，貧居進水才糟糕:東家壁倒，西家壁倒。到這份兒上，還有什麼“室家之好”可言?可作者偏說壁倒了，會“窺見室家之好“叫人可惱。可惱處正多，只說隱私不保,就很俏皮。
最要命的是，看天氣絲毫沒有放晴的徵兆。曲中也不直說，卻虛設問答:“問天公還有幾時睛?天也道陰晴難保。”這一陰陽怪氣的回答，雖然是天老爺的語氣，卻酷似官老爺的口吻。曲中通過澇災，反映民生多艱,內容是嚴肅的。作者卻出以插科打諢的筆調，旁敲側擊，寓哭於笑，體現了散曲風趣幽默的特色。
