失之必易是失去它必定很容易的意思。
基本介紹
- 中文名：失之必易
- 類型：古文
- 全句：其得之不難者，失之必易
- 釋義：失去它必定很容易
原文,譯文,注釋,
原文
暑極不生暑而生寒，寒極不生寒而生暑，屈之甚者信必烈，伏之久者飛必訣(急速起飛)。故不如意之事，如意之所伏也，快意之事，忤意之所乘也，消與長聚門，禍與福同根，豈唯世事物理有然哉?學問之道，其得之不難者，失之必易，唯艱難以得之者，斯能兢業以守之。
譯文
暑極不生暑而生寒，寒極不生寒而生暑.相反的東西，互相轉變(陰陽轉化的辯證觀點);屈辱太久的人一旦站起來必定會雪恥,沉迷太久的人一旦振作必定有所作為.不如意的事情,會有如意的事情在其中。快意的事情,也會有不如意的事情在其中。(指有禍中之福,有利中之害.).天下的事物沒有單獨存在的，必然包含著對立的方面;而且對立的雙方必然有主次之分，這難道不是世界事物的物理特徵嗎?學問的道理，得到它其實不難，但失去它必定很容易，只有能堅持不懈的人，才能小心謹慎，認真負責並且不會失去!
注釋
1.決(xue 四聲)：急起的樣子。
2.信(shen 一聲)：同“伸”，伸展、展開。
3.斯：才。
4.忤(wu 三聲)：違背。
5.消與長(zhang)聚門——消弱和增長相互依賴。
6.豈唯世事物理有然哉——這難道不是世界事物的物理特徵嗎?
