太宗懷鷂是一個典故，， 見於唐人劉悚的《隋唐嘉話》，講述了唐太宗李世民與魏徵的一段故事，反映出唐代比較開明的政治風氣。
基本介紹
- 中文名：太宗懷鷂
- 出處：《隋唐嘉話》
原文,譯文,字詞解釋,閱讀提示,練習,出處,
原文
譯文
唐太宗得到一隻鷂鷹，極其俊俏奇異，私下裡（在內宮，非朝堂）把鷂鷹架在手臂上玩賞，看到魏徵來了，就把鷂鷹藏在懷裡。魏徵知道這件事（看出來了），就走向前去匯報事情，就勢（向太宗）講古代帝王由於安逸享樂而亡國的故事，暗暗地勸諫太宗。（魏徵故意）說得時間很長，太宗擔心鷂鷹捂死，因為太宗向來尊敬魏徵，（不敢直接轟他走，只是婉轉地）想讓他把話說得短些。然而魏徵說個沒完，鷂鷹（最終）捂死在（太宗）懷裡。
字詞解釋
①鷂：一種鳥。
②臂：用作動詞，架在臂上玩賞。
④“因語（yù）”二句：因，乘機，趁便。語，告訴，講述。
⑤逸豫：逸，安逸；豫，快樂；逸豫是指享樂。
⑥微：含蓄地，此為委婉之意。
⑦嚴敬：尊敬。
⑧素：一向。
⑨得：得到。
⑩絕：極，非常。
⑾遂：於是就。
⑿白：下對上告訴，陳述。
⒀欲：想要。
閱讀提示
唐太宗畢竟是封建帝王，免不了有貪圖享樂、玩物喪志的舉止，但他也知道，這不是一個明君該做的，所以見了魏徵就將鷂“藏於懷”，他又“素嚴敬征”，即使“惜鷂且死”，也不敢怎么樣，寧可讓鷂悶死在懷中。文章惟妙惟肖地刻畫了唐太宗對魏徵既敬重又有幾分畏懼的複雜心理，襯託了魏徵這一歷史有名的“直臣”的形象。
練習
1、用現代漢語說說下面句子的意思。
帝惜鷂且死，而素嚴敬征，欲盡其言。
答：太宗帝憐惜鷂鳥，擔心它會窒息而死，但他一向敬重魏徵，想讓魏徵把話說完。
2、魏徵在太宗玩鷂的時候勸諫君王不要耽於享樂，說明他善於抓住說理的_____；
答：時機。
3、“太宗懷鷂”的故事反映出唐代初年的什麼政治風氣？根據材料並結合所學知識回答，這種政治風氣的產生主要取決於什麼？答：虛懷納諫，開明政治。主要取決於皇帝的個人品質；唐朝建立，注重吸取隋亡教訓。
