基本介紹
- 中文名：天使的身影
- 外文名：The figure of an angel（英文）
Figura di Angel（義大利）
La figura de un ángel（西班牙）
фигура ангела（俄羅斯）
La figure d'un ange（法國）
作品簡介,歌曲歌詞,歌詞介紹,作品賞析,歌曲MV,
作品簡介
2020年3月13日，中央廣播電視總台央視文藝節目中心全新創作的乎享斷原創戰“疫”MV 作品《天使的身影》開始播出，作品聚焦“最美逆行身影”，邀請著名詞作家王曉嶺和著名音樂製作人何沐陽參與創作，由總台女主持人朱迅、李思思、歐陽夏丹、陳星，聯合寧靜、楊紫、王麗坤、韓雪、阿魯棕厚棄盛阿卓、郁可唯六位女歌手、女演員共同演唱，展現戰“疫”感人故事，致敬“戰疫”白衣天使。
歌曲歌詞
父母說安心去戶贈獄阿吧不要多想
孩子說打敗怪獸親你臉龐
剪短了秀髮無暇對鏡自憐
星夜馳援白雲黃鶴之鄉
見到你不再焦慮不再驚慌
有了你漸慚康復漸漸安詳
臉上的印痕見證誓言和信仰
身上汗水流淌與子同裳
我不記得你的臉龐
我只記得你的目光
像星光暖陽照亮了悲傷
給生命送上希望
我不記得你的名字
我只記得你的身影
像白色的天使
築起白色的長城
讓世界和美安詳
見到你不再焦慮不再驚慌
有了你漸慚康復漸漸安詳
臉上的印痕見證誓言和信仰
身上汗水流淌與子同裳
我不記得你的臉龐
我只記得你的目光
像星光暖陽照亮了悲傷
給生命送上希望
我不記得你的名字
我只記得你的身影
像白色的天使
築起白色的長城
讓世界和美安詳
白衣天使 白衣長城
醫者仁心 大愛無疆
白衣天使 白衣長城
醫者仁心 大愛無疆
歌詞介紹
“我不記得你的臉龐，我只記得你的目光”，“我不記得你的名字，我只記得你歸獄婆的身影”，“白衣天使，白衣長城”。
作品賞析
歌曲《天使的身影》是由菲鴻同名詩歌改編而來，歌頌了抗擊疫情一線醫護工作者的醫者仁心、大愛無疆。歌詞緊扣主題，主要抓住幾個重要片段來講述故事，例如主歌前四句從父母、孩子、自己等多勸潤個角度展現了醫護人員挺身而出奔赴一線的義無反顧，後四句則用“臉上的印痕”“身上汗水流淌”生動還原了人們眼中醫護人員最真實感人的形象。
曲子旋律柔美，主歌部分側重敘事，風格樸實，副歌旋律恢弘，以情動人，而且演唱者們都投入了真摯的情感，容易引發聽者共鳴，從而傳遞出溫暖的力量。
MV畫面精選了“戰疫”一線真實感人的經典鏡頭，導演組結合多個感人故事，以沙畫的創作手法對真實畫面進行二度創作。
歌曲MV
中央廣播電視總台俄語部將歌詞翻譯成俄語，邀請2019年《俄羅斯好聲音》第七季冠軍彼得·扎哈羅夫和電影《流浪地球》老習炒凝馬扮演者阿爾卡季·沙羅格拉茨基等多位俄羅斯演藝明星與總台俄語主持人聯袂演唱，並製作成俄語版MV。該MV作品是《天使的身影》的首個外語版本，旨在為中俄兩國攜手抗“疫”加油鼓勁，向世界各國堅守戰“疫”一線的白衣天使致敬。俄語版MV開頭特別加入“加油！打敗病毒！”的稚嫩童聲。這句疊罪催暖心童言改編自蘇聯衛國戰爭時期耳熟能詳的口號“向前沖，勝利屬於我們”。2020年是世界反法西斯戰爭勝利75周年，這句經典口號的重現在當下這場“沒有硝煙”的戰“疫”中尤為能夠引發俄羅斯客群的共鳴，為本就擁有強大感染力的歌曲平添親切走心的代入感。
