基本介紹
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,音樂原聲,播出信息,播出平台,收視率,獲獎記錄,幕後花絮,劇集評價,
角色演員介紹
演員：李多海一個可愛的騙子。不管多么孤單和悲傷也不會哭泣。活下去已經是竭盡全力，實在沒空哭鼻子。靠著臨機應變的能力和高超的演技，一直頑強地活著。有一天被人邀請參加一場騙局，雖然一直都在撒小小的謊，但自認不是專職騙子。
演員：李棟旭天生的生意人，就算是沒有巨額的財產也會成為一名成功的商人。喜歡把所有的事情用 “YES OR NO”分的清清楚楚，最反感別人吹牛、狡辯和長篇大論，直到有一天遇見了幼琳。這樣的女人還是第一次遇到，厚顏無恥、讓人頭疼，這種詞語似乎都是專門為她準備的，不過如果是她的話應該可以讓爺爺安心了，所以才抓住了她，但當時絕對沒有想到自己的這個決定以後讓自己陷入了如此的痛苦中。
演員：李準基溫柔善良的樂天主義者，及時行樂是他的人生準則，人生短暫但充滿樂趣，在死之前一定要做到所有能做的事情。在看電影或小說的時候只要被某個場景或情節所吸引，就馬上收拾行李出發到那個地方去，不管是什麼樣的地方或什麼樣的人 都不能把他固定在一個地方除了那個女人——幼琳。
金世萱演員：朴詩妍韓國最好的女網球選手，為了實現夢想可以放棄一切，也正是為了自己的夢想，放棄了功燦的愛，當時她並不知道愛情不像網球比賽那樣可以中途休息。不願意看冰冷的表情，便向別人展露微笑。自己也並不是輕言放棄的人，面對強勁的競爭對手，運動選手渴望取勝的心被挑動了，目標是薛功燦！
安真奎演員：趙桂形24歲，比真心小一歲的弟弟。幾個姐姐的弟弟，雖不懂事，但心地善良。在濟州島的時候，整天尾巴一樣跟著幼林，一起打工。裕鄰去首爾以後，他頂著姐姐的反對，也跟著來到首爾，被挖掘成為一名模特。後對薛功燦秘書尹景真一見鐘情。
安真心演員：黃葆拉25歲，幼林的好朋友，真奎的小姐姐。 在首爾經營一家美容院。高中畢業就來到首爾。接觸社會較早，所以屬於實際派，非常有眼力。對左衝右突的裕鄰，感到荒唐可笑的同時，也為她惋惜難過。
薛雄演員：卞喜峰功燦的爺爺，國內最雄厚的賓館財閥。數月來一直養病。忍心撇下獨生女的他有著烈火般的性格。但隨著年老多病，性子軟了許多，也開始為往事後悔。尋找背井離鄉遠赴國外的女兒留在國內的孫女，是他最後一個夙願。
張馨子演員：金蓉琳徐政宇的媽媽，“皇家”賓館的大股東。失去丈夫以後自己照料賓館，典型的女強人。經常違背自己意願的兒子，最讓她頭疼的一個人，但也是最為自豪和最為疼愛的一個人。
尹景真演員：李嫣靜一直參與尋找妹妹的事情，是功燦的得力助手，十分清楚珠幼林的身份，也明白功燦對幼林的感情。與安真奎邂逅後，被這個一心為她的淳樸男生打動。兩年後成為室長。最後與安真奎有情人終成眷屬。
音樂原聲
| 歌曲 | 歌手 | 歌曲 | 歌手 |
|---|---|---|---|
從頭開始 | 延優 | Happy Happy | 宋寶嵐 |
Never Say Goodbye（絕不說再見） | Mario & Nasty | 愛是無聊 | K2 |
30次左右 | 只一句話 | ||
Alone | 林在莞 | 當然歌 | （李多海真人演唱） |
愛上鯊魚的人魚 | （李多海真人演唱） | ||
無論何時 | Tree Bicycle | （李棟旭真人演唱） | |
My Girl | 朴龍錫 | 只一句話 | （李準基真人演唱） |
愛似麻煩 | Concerto pour deux voix | ||
Alone (女 ver.) | KARA | 這個殺手不太冷（前調） | 電影原聲 |
愛上鯊魚的人魚(女 ver.) | （參考資料來源：） |
播出信息
播出平台
| 播出平台 | 播出時間 | 播出平台 | 播出時間 |
|---|---|---|---|
韓國 SBS | 2005年12月14日 | 翡翠台 | 2007年1月14日 |
台灣 八大戲劇台 | 2006年6月13日 | 翡翠台 | 2009年5月23日 |
湖南衛視 | 2009年6月11日 | 高清翡翠台 |
註：《我的女孩》在很多台播出過，如星空衛視多次播映，湖南衛視多次播映，新疆衛視、美國KSCI，香港有線電視台等等。
收視率
由SBS電視台製作，李多海、李東旭和李準基領銜主演的韓劇《My Girl》成為韓國螢屏的一匹黑馬。該劇於2005年12月14日首播，雖然首集收視率為14%，成績平平。但隨著劇情的推進，收視率卻步步走高，播出的最後一集，全國收視率已攀升到24%，而首爾的收視率更高達26.4%，位居三台同一時間段電視劇榜首。後在湖南衛視播出也創造高收視率。
集數 | 播放日期 | AGB全國 | AGB首爾 |
第01集 | 2005/12/14 | 14% | 16.1% |
第 02 集 | 2005/12/15 | 14.7% | 16.7% |
第 03 集 | 2005/12/21 | 15.9% | 18.5% |
第 04 集 | 2005/12/22 | 17.5% | 18.9% |
第 05 集 | 2005/12/28 | 18.5% | 20.1% |
第 06 集 | 2005/12/29 | ||
第 07 集 | 2006/01/04 | 20.8% | 23.2% |
第 08 集 | 2006/01/05 | 22.1% | 25.1% |
第 09 集 | 2006/01/11 | 20.9% | 23.3% |
第 10 集 | 2006/01/12 | 22.8% | 25.6% |
第 11 集 | 2006/01/18 | 18.6% | 21.2% |
第 12 集 | 2006/01/19 | 21.9% | 24.4% |
第 13 集 | 2006/01/25 | 19.1% | 22.3% |
第 14 集 | 2006/01/26 | 21.1% | 23.7% |
第 15 集 | 2006/02/01 | 19.4% | 21.9% |
第 16 集 | 2006/02/02 | 24% | 26.4% |
獲獎記錄
幕後花絮
2、這兩個角色的設定與在《豪》劇的相近（真表妹的丈夫的名字也是“李夢龍”，並與在《豪》劇後期的李夢龍一樣，在首爾當檢察官；兩人同樣在南原認識；二人也同樣很習慣的說出“全都去死吧！”、“真可笑啊！”等口頭禪等等）。
3、在本劇飾演男主角的姨母及後來成為其丈夫的張氏的演員，曾在豪劇飾演李夢龍的父母。這也可能是男主角的姨母，在聽過夢龍和春香在前面提及過的那些口頭禪後，說了句“這些話從前好像在哪兒聽過”的原因之一了。
4、本劇在香港無線電視播放的版本，早期的翻譯被嚴重批評，例如：把首爾的名勝63大廈翻譯成“玉射樓”，並把仁川錯譯為銀川等。其實63大廈翻譯成“玉射樓”的問題，早已出現在有線電視所播出的版本。而且在有線電視的版本，周幼琳更稱呼“媽媽”的父親為“爺爺”而不是“公公”，而無線電視的版本則更正了這個問題。
5、在無線電視所播映的版本中，多次以不同的形式出現PANTECH（泛泰）（一韓國手機品牌）的標誌及廣告（如在畫面中出現有該品牌的標誌的紙袋與大型戶外廣告牌、餐館某個角落的電視中出現該品牌的電視廣告等）。然而，在韓國原版中，並沒有出現過這些標誌和廣告。而在有線電視所播出的版本中，這些標誌以及廣告，是加上了馬賽克效果。
