指多次出沒在大江大浪里的人，也會在小河溝里翻船。比喻經驗豐富、本領高強的行家裡手，也往往會因為疏忽大意而敗事。袁闊成等《巧破乾坤樓》一八回：“這可真應了時遷那句話了：‘打雁的讓雁鴿了。’大江大浪見過多少，河溝子裡真能翻船哪！我怎么打了一個照面就躺下了？”
