法會儀式
佛教法會儀式之一。又稱大悲懺。系以觀世音菩薩為主尊,以持誦大悲咒為主要內容的懺法。茲依香港東普陀寺所舉行的大悲懺,記其次第如下∶
(1)三稱‘南無大悲觀世音菩薩’。
(2)唱‘一心頂禮十方常住三寶’,再唱願文。
(3)一心頂禮本師釋迦牟尼世尊,並一心頂禮阿彌陀世尊、千光王靜住世尊、諸佛世尊、正法明世尊、大悲心大陀羅尼神妙章句、觀音所說諸陀羅尼、千手千眼大慈大悲觀世音自在菩薩、大勢至菩薩、總持王菩薩、日田薩、月田薩、寶王菩薩、藥王菩薩、藥上菩薩、華嚴菩薩、大莊嚴菩薩、寶藏菩薩、德藏菩薩、金剛藏菩薩、虛空藏菩薩、彌勒菩薩、普賢菩薩、文殊師利菩薩等菩薩,接著頂禮迦葉尊者、天台教觀四明尊者法智大師,最後頂禮善吒梵摩瞿婆伽天子、四王天龍八部、童目天女、虛空神、江海神、泉源神、河沼神、藥草樹林神、舍宅神、水神、火神、風神、土神、山神、地神、宮殿神等一切眷屬。此段係為勸請諸佛、諸菩薩、諸神而唱者。
(4)引用經文。
(5)十稱‘南無大悲觀世音’,隨著引磬一擊即唱一字。
(6)唱《大悲心陀羅尼經》之中的‘我若向刀山……自得大智慧。’
(7)十聲‘南無觀世音菩薩’,十聲‘南無阿彌陀佛’。
(8)引用唱念《大悲心陀羅尼經》中有關觀世音菩薩所說最重要的經文∶‘世尊!若諸眾生,誦持大悲神咒墮三惡道者,我誓不成正覺。誦持大悲神咒者,若不生諸佛國者,我誓不成正覺。誦持大悲神咒者,若不得無量三昧辯才者,我誓不成正覺。誦持大悲神咒者,於現在生中,一切所求若不果遂者,不得為大悲心陀羅尼也。’
(9)讀大悲咒本咒。
(10)讀本咒後之經文。
(11)唱‘南無十方佛、本師釋迦牟尼佛、阿彌陀佛、千光王靜住佛、廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼、千手千眼觀世音菩薩、大勢至菩薩、總持王菩薩’,且繞行。
(12)最後唱三自歸,三稱‘南無大悲觀世音菩薩’。
經文起源
唐·伽梵達磨所譯《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》,略稱《大悲心陀羅尼經》,系大悲懺法之核心依據。此經翻譯的年代不詳,據傳,唐高宗永徽、顯慶年間(650~660),伽梵達磨曾譯出《大悲心陀羅尼經》、《千手千眼觀世音菩薩治病合藥經》。又,金剛智、菩提流支、不空等亦曾譯出大悲咒,但長期被讀誦者系伽梵達磨譯本。
在採用《大悲心陀羅尼經》本咒部分之前,所附加的‘南無大悲觀世音’以下,至‘我若同畜生自得大智慧’經文,系出自《大正藏》第八十五冊所收錄的《大悲啟請》,此乃以大英博物館藏的敦煌本(S.2560)為底本。此《大悲啟請》題名之下,有文雲(大正85·1295b)∶‘準經,凡欲受持,先志心念阿彌陀佛三遍。緣阿彌陀佛是觀音本師矣。’系將阿彌陀佛信仰與觀音信仰合而為一。
此《大悲啟請》完成於何時,已不得而知。但依此可知唐代以降,敦煌地方亦讀誦大悲咒。此外,唐代宗密,也撰有《圓覺經道場修證儀》;活躍於唐末五代的永明延壽,在記述自己日常行持的《百八門》中,也包含有大悲心陀羅尼之讀誦。另外,四明知禮之門人則全所編的《四明法智尊者實錄》(收在《四明尊者教行錄》卷七)中,有《千手千眼大悲心咒行法》一卷及‘大悲懺法三七晝夜一十遍’的記錄。由此可知,大悲懺法的組織者系宋代的四明知禮。《大正藏》第四十六冊,收錄有題為四明沙門知禮所作的《千手眼大悲心咒行法》一卷。
此大悲心咒行法系從《大悲心陀羅尼經》取出本咒,再取經文重新組織為本咒前後之文而成。最初之‘一心頂禮’以下之諸佛、諸菩薩、諸神名,皆出自《大悲心陀羅尼經》,如此將經文加以組織成懺法,可說是四明知禮的功勞。一般認為,知禮所組織成的懺法,主要是根據天台六祖湛然的《法華三昧行事運想補助儀》。將所謂《大悲心陀羅尼經》未組織的經文,分類組織成(1)嚴道場、(2)淨三業、(3)結界、(4)修供養、(5)請三寶諸天、(6)讚嘆伸誠、(7)作禮、(8)發願持咒、(9)懺悔、10修觀行等十科。此由《大悲心陀羅尼經》與《大悲心咒行法》的對照即可得知。
清代寶華山律師讀體(1601~1679),曾摘取若干知禮《千手眼大悲心咒行法》的文字,廢除根據天台懺法而來的十科分類,而重新加以組織。此外,清·康熙六十年(1795),嘉禾沙門寂暹合刻大悲懺法,至嘉慶二十四年(1819 ),又曾參閱數本,重新編輯。現在《卍續藏》所收錄的大悲懺法,即是寂暹所重輯者。比較此《卍續藏》本大悲懺法與香港流布的大悲懺法(香港佛教流通處出版),內容稍有出入;其中最大的差異是∶香港在‘一心頂禮’的佛菩薩名中有‘天台教觀四明尊者法智大師’之名。《卍續藏》本的大悲懺法,可能是在寶華山律師讀體刪文重纂時,不取四明知禮的十科分類,而於其時刪除四明之名。
香港妙法精捨出版的《念誦儀規》中,有‘觀世音菩薩聖誕祝儀’(農曆二月十九日、六月十九日、九月十九日),為唱念大悲咒的行法。又,從《觀音經咒靈感輯略》之類的書籍來看,其大悲懺法是由《觀音經》、《般若心經》、《白衣大士神咒》、《六字大明咒》、《佛說七俱胝佛母準提大明陀羅尼》、《大悲咒》、《贊觀音菩薩偈》、《回向偈》所構成。
經文內容
千手千眼大悲懺法註:( )內為小號字。
南無大悲觀世音菩薩(三稱出觀)
一切恭敬
一心頂禮十方常住三寶(一拜起立,主懺白云:)
是諸眾等 各各胡跪
嚴持香花 如法供養
願此香花雲 遍滿十方界
一一諸佛土 無量香莊嚴
具足菩薩道 成就如來香
(我此香花遍十方,以為微妙光明台,諸天音樂天寶香,諸天餚膳天寶衣,不可思議妙法塵,一一塵出一切塵,一一塵出一切法,旋轉無礙互莊嚴,遍至十方三寶前,十方法界三寶前,悉有我身修供養,一一皆悉遍法界,彼彼無雜無障礙,盡未來際作佛事,普熏法界諸眾生,蒙熏皆發菩提心,同入無生證佛智。)
供養已一切恭敬
南無過去正法明如來,現前觀世音菩薩,成妙功德,具大慈悲,於一身心,現千手眼,照見法界,護持眾生,令發廣大道心,教持圓滿神咒,永離惡道,得生佛前;無間重愆,纏身惡疾,莫能救濟,悉使消除,三昧辯才,現生求願,皆令果遂,決定無疑,能使速獲三乘,早登佛地,威神之力,嘆莫能窮,故我一心,歸命頂禮。
一心頂禮本師釋迦牟尼世尊
(諸位皆須五體投地,鄭重致禮,想云:能禮所禮性空寂,感應道交難思議,我此道場如帝珠,釋迦如來現其中,我身影現釋迦前,頭面接足皈命禮。至禮阿彌陀佛,即云:阿彌陀佛影現中云云。禮法時想云:真空法性如虛空,常住法寶難思議,我身影現法寶前,一心如法皈命禮。禮僧準上禮佛,但改為菩薩等。唯禮觀音時云:為求滅障接足禮,因為觀世音是懺悔主的緣故。觀本號畢,維那引磬一聲,眾起,下同。)
一心頂禮西方極樂世界阿彌陀世尊
一心頂禮過去無量億劫千光王靜住世尊
一心頂禮過去九十九億殑(音:擎)伽沙諸佛世尊
一心頂禮過去無量劫正法明世尊
一心頂禮十方三世諸佛世尊
一心頂禮賢劫千佛三世一切諸佛世尊
一心頂禮廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼神妙章句
(三稱三拜。想云:法性如空不可見,常住法寶難思議,我今三業如法請,惟願顯現受供養。)
一心頂禮觀音所說諸陀羅尼及十方三世一切尊法
一心頂禮千手千眼大慈大悲觀世音自在菩薩摩訶薩
(三稱三拜,想云:能禮所禮性空寂,感應道交難思議,我此道場如帝珠,大悲菩薩現其中,我身影現大悲前,為求滅障接足禮。)
一心頂禮大勢至菩薩摩訶薩
一心頂禮總持王菩薩摩訶薩
一心頂禮日光菩薩月光菩薩摩訶薩
一心頂禮寶王菩薩藥王菩薩藥上菩薩摩訶薩
一心頂禮華嚴菩薩大莊嚴菩薩寶藏菩薩摩訶薩
一心頂禮德藏金剛藏菩薩虛空藏菩薩摩訶薩
一心頂禮彌勒菩薩普賢菩薩文殊師利菩薩摩訶薩
一心頂禮十方三世一切菩薩摩訶薩
一心頂禮摩訶迦葉無量無數大聲聞僧
一心頂禮闡天台教觀四明尊者法智大師
一心代為善吒梵摩瞿婆伽天子,護世四王,天龍八部,童目天女,虛空神,江海神,泉源神,河沼神,藥草樹林神,舍宅神,水神,火神,風神,土神,山神,地神,宮殿神等,及守護持咒一切天龍鬼神,各及眷屬,頂禮三寶。
(此一段唯啟請用)
(頂禮畢,問訊主鳴磬,眾胡跪,上香,主按磬,舉云:)
經云:若有比丘比丘尼優婆塞優婆夷童男童女欲誦持者,於諸眾生,起慈悲心,先當從我發如是願:(眾隨舉,以下一字一擊引磬)
南無大悲觀世音願我速知一切法
南無大悲觀世音願我早得智慧眼
南無大悲觀世音願我速度一切眾
南無大悲觀世音願我早得善方便
南地大悲觀世音願我速乘般若船
南無大悲觀世音願我早得越苦海
南無大悲觀世音願我速得戒定道
南無大悲觀世音願我早登涅槃山
南無大悲觀世音願我速會無為舍
南無大悲觀世音願我早同法性身
我若向刀山刀山自摧折 我若向火湯火湯自消滅
我若向地獄地獄自枯竭 我若向餓鬼餓鬼自飽滿
我若向修羅噁心自調伏 我若向畜生自得大智慧
南無觀世音菩薩(十聲)
南無阿彌陀佛(十聲)
觀世音菩薩白佛言:世尊,若諸眾生誦持大悲神咒,墮三惡道者,我誓不成正覺,誦持大悲神咒,若不生諸佛國者,我誓不成正覺,誦持大悲神咒,若不得無量三昧辯才者,我誓不成正覺,誦持大悲神咒,於現在生中一切所求,若不果遂者,不得為大悲心陀羅尼也。乃至說是語已,於眾會前,合掌正住,於諸眾生起大悲心,開顏含笑即說如是廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼神妙章句。陀羅尼曰:
南無喝羅怛那哆羅夜耶.南無阿唎耶,婆盧羯帝爍缽羅耶.菩提薩埵婆耶.摩訶薩埵婆耶.摩訶迦盧尼迦耶.唵,薩皤羅罰曳.數怛那怛寫.南無悉吉栗埵伊蒙阿唎耶.婆盧吉帝室佛羅愣馱婆.南無那羅謹墀.醯利摩訶皤哆沙咩.薩婆阿他豆輸朋,阿逝孕,薩婆薩哆那摩婆薩哆,那摩婆伽,摩罰特豆.怛侄他.唵,阿婆盧醯.盧迦帝.迦羅帝.夷醯唎.摩訶菩提薩埵,薩婆薩婆.摩羅摩羅,摩醯摩醯唎馱孕.俱盧俱盧羯蒙.度盧度盧罰闍耶帝.摩訶罰闍耶帝.陀羅陀羅.地唎尼.室佛羅耶.遮羅遮羅.摩么罰摩羅.穆帝隸.伊醯伊醯.室那室那.阿羅參佛羅舍利.罰沙罰參.佛羅舍耶.呼嚧呼嚧摩羅.呼嚧呼嚧醯利.娑羅娑羅,悉唎悉唎.蘇嚧蘇嚧.菩提夜菩提夜.菩馱夜菩馱夜.彌帝唎夜.那羅謹墀.地利瑟尼那.波夜摩那.娑婆訶.悉陀夜.娑婆訶.摩訶悉陀夜.娑婆訶.悉陀喻藝.室皤羅耶.娑婆訶.那羅謹墀.娑婆訶.摩羅那羅.娑婆訶.悉羅僧阿穆佉耶,娑婆訶.娑婆摩訶阿悉陀夜.娑婆訶.者吉羅阿悉陀夜.娑婆訶.波陀摩羯悉陀夜.娑婆訶.那羅謹墀皤伽羅耶.娑婆訶.摩婆利勝羯羅夜.娑婆訶.南無喝羅怛那哆羅夜耶,南無阿唎耶.婆嚧吉帝.爍皤羅夜.娑婆訶.唵,悉殿都.漫多羅.跋陀耶,娑婆訶.
(主者按磬白云:)
觀世音菩薩說此咒已,大地六變震動,天雨寶花,繽紛而下,十方諸佛悉皆歡喜,天魔外道,恐怖毛豎,一切眾會,皆獲果證,或得須陀洹果,或得斯陀含果,或得阿那含果,或得阿羅漢果,或得一地二地三四五地乃至十地者,無量眾生髮菩提心。
(拜下,默念想云:我及眾生,無始常為,三業六道,重罪所障,不見諸佛,不知出要,但順生死,不知妙理,我今雖知,猶與眾生,同為一切,重罪所障,今對觀音,十方佛前,普為眾生,皈命懺悔。惟願加護,令障消滅,念已合掌,唱云:)
普為四恩三有,法界眾生,悉願斷除三障,皈命懺悔。
(唱已,五體投地,心復念云:我與眾生,無始來今,由愛見故,內計我人,外加惡友,不隨喜他,一毫之善,唯遍三業,廣造眾罪,事雖不廣,噁心遍布,晝夜相續,無有間斷,覆諱過失,不欲人知,不畏惡道,無慚無愧,撥無因果。故於今日,深信因果,生重慚愧,斷惡修善,勤策三業,翻昔重過,隨喜凡聖,一毫之善,念十方佛,有大福慧,能救拔我,及諸眾生,從二死海,置三德岸;從無始來,不知諸法,本性空寂,廣造眾惡,今知空寂,為求菩提,為眾生故,廣修諸善,遍斷眾惡,唯願觀音,慈悲攝受。)
(觀已唱云:)
至心懺悔。弟子某甲等與法界一切眾生,現前一心,本具千法,皆有神力,及以智明,上等佛心,下同含識。無始暗動,障此靜明,觸事昏迷,舉心縛著,平等法中,起自他想,愛見為本,身口為緣,於諸有中,無罪不造,十惡五逆,謗法謗人,破戒破齋,毀塔壞寺,偷僧祗物,污淨梵行,侵損常住,飲食財物,千佛出世,不通懺悔,如是等罪,無量無邊,舍茲形命,合墮三途,備嬰萬苦,復於現世,眾惱交煎,或惡疾縈纏,他緣逼迫,障於道法,不得熏修。今遇:
大悲圓滿神咒,速能滅除如是罪障,故於今日至心誦持,歸向:
觀世音菩薩及十方大師,發菩提心,修真言行(音恨),與諸眾生,發露眾罪,求乞懺悔,畢竟消除。唯願:
大悲觀世音菩薩摩訶薩,千手護持、千眼照見,令我等內外障緣寂滅,自他行(音恨)願圓成,開本見知,制諸魔外,三業精進,修淨土因,至舍此身,更無他趣,決定得生
阿彌陀佛極樂世界,親承供養大悲觀音,具諸總持,廣度群品,皆出苦輪,同到智地。
懺悔發願已歸命禮三寶:
南無十方佛南無十方法南無十方僧
南無本師釋迦牟尼佛
南無阿彌陀佛
南無千光王靜住佛
南無廣大圓滿無礙大悲心大陀羅尼
南無千手千眼觀世音菩薩
南無大勢至菩薩
南無總持王菩薩(旋繞已,還至像前,三自皈)
自皈依佛當願眾生體解大道發無上心
自皈依法當願眾生深入經藏智慧如海
自皈依僧當願眾生統理大眾一切無礙
和南聖眾
南無大悲觀世音菩薩(三稱入觀)
跪誦心經一部
聖觀自在。古佛垂形。一千手眼展慈心。九界拔沉淪。神咒功深。萬善悉駢臻。
禮懺功德殊勝行,無邊勝福皆回向,普願沉溺諸眾生,速往無量光佛剎。
十方三世一切佛,一切菩薩摩訶薩,摩訶般若波羅蜜。
觀音回向偈
印光法師撰
稽首觀世音,慈悲大導師,久證無上道,安住常寂光,
為憐眾生苦,復現十界身,應何身得度,即為現何身,
近命生善道,遠命證菩提,菩薩慈悲力,諸佛莫能說。
我弟子某某,從無始至今,由惡業力故,輪迴六道中,
經歷剎塵劫,莫由得出離,幸承宿善根,得聞菩薩名,
欲仗大慈力,現生生淨土,長時稱聖號,兼禮拜供養,
懺悔諸惡業,增長諸善根,惟願垂慈憫,消我諸罪障,
放光照我身,舒手摩我頭,甘露灌我頂,潛滌我心垢,
令我身與心,悉皆獲清淨。我願盡此身,及未來際劫,
善與諸眾生,說菩薩恩德,令彼鹹歸依,悉發菩提心。
願垂慈憫故,證明而攝受。