夜來後上，即昨天晚上。
基本介紹
- 中文名：夜來後上
- 外文名：yesterday night
夜來後上是在山東流傳比較廣的一句方言，大意為昨天晚上。
山東方言是山東人獨有的文化遺產，在當今多元化的文化社會中占有一定地位。山東方言跨度大，但並不意味著其沒有統一的標準，山東方言自魯西到膠東是慢慢過渡的。山東人的發音習慣以郯城市、臨沂市、蒙陰、沂源、萊蕪向北，以東的所有地區（包括東部臨沂，整個濰坊市、日照市、青島市、煙臺市、威海市的各縣市）在發“r”這個音時，均為“y”，例如：“人，日頭，熱”發音為“銀，易頭，耶”，以西，特別是魯西南地區（棗莊市、濟寧市、菏澤市、聊城市、泰安市、臨沂市的費縣、平邑縣）“shu”音發為“f”，例如“水”、“睡覺”、“說話”、“樹”等發音為“非”、“費覺”、“佛話”、“富”。基本情況就是這樣，但是淄博市的博山、東營市的廣饒，濰坊市的壽光，青州，臨朐北部，濟南市的章丘有個特例，“人”“熱”等發音為“len”“le”。這在山東省是最為奇特的。
