外面的世界Ⅰ

內容簡介

“您瞧，有時我自己就會給報紙寫點兒文章。時不時地，我會為外面而寫，每當外面的世界將我吞沒，每當發生了一些讓我瘋狂，讓我必須竄出去、走到大街上去的事兒——或者我沒有更重要的事情可做。”

這些文字是瑪格麗特·杜拉斯為身外世界所寫。所謂的“外”，是與“內”相對而言的。熱衷於私人寫作的杜拉斯對外面的世界一樣很感興趣。她的工作檯鋪得很開。媒介——儘管她揚言鄙視媒介，政治——儘管她不承認薩特或波伏瓦的那種“介入”文學，以及一切社會的、歷史的、政治的、藝術的，一切形式與非形式的，一切道德的與非道德的。

作者簡介

【作者簡介】

瑪格麗特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914—1996）

充滿野性、出乎意料的作家、劇作家、導演，一生創作了五十多部作品、十九部電影等。《情人》獲1984年龔古爾獎，暢銷全球。她在戲劇和電影方面成就卓著，導演的電影《印度之歌》創造了一種新的電影語言。

杜拉斯生於印度支那，在那裡一直生活到十九歲，這段生活影響了她的一生，成為她寫作的源泉：作為她生命底色的童年的匱乏，永遠與命運抗爭卻永遠失敗的母親，偏愛大哥的母親，總是和他要錢的大哥，親近卻早逝的小哥哥，死去的孩子……“活著讓我不堪重負，這讓我有寫作的欲望。”她無時無刻不在寫作，用寫作解剖自己的一生，在寫作中趨近自身的真相。

【譯者簡介】

袁筱一

法語文學教授，翻譯家，現任教於華東師範大學。譯有法語文學作品三十餘部，著有《中國法國文學研究的學術歷程》《文字傳奇——十一堂法國現代經典文學課》等作品。

圖書目錄

譯序 1

再版序 9

前言 17

關於文章排列的順序 23

阿爾及利亞人的鮮花 3

小學生杜弗萊斯恩可以做得更好 6

“LILAS”這個詞的高和寬差不多 15

巴塔耶、費多和上帝 21

關於喬治·巴塔耶 33

啊，不再有絞刑了嗎？ 38

下等人的巴黎 43

巴黎的旅遊業 46

維耶特的貴族血統 55

莫爾尼公爵的沼澤地 67

巴黎的擁擠 73

百分之一的小說可見天日 78

人造衛星時代的孩子並不胡思亂想 89

只夠兩個人的，就沒有第三個人的份 96

公交公司的這些先生們 102

巴黎的種族主義 108

走開！ 112

皮埃爾·A.，七歲零五個月 116

為《七月十四日》辯 124

布達佩斯的殺手們 128

巴黎，8月6日 135

引人發笑的繪畫 141

外面的世界Ⅰ

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條