基本介紹
- 中文名：塞索托語
- 外文名：Sesotho
- 性質：賴索托的國語
- 元音：9個
- 輔音：39個
簡介,塞索托語日常用語,語法,名詞,形容詞,動詞,
簡介
塞索托語(Sesotho )它是一種黏著語，用許多的詞綴、派生詞以及屈折變化來構成句子。這種語言有39個輔音，9個元音。
塞索托語日常用語
| 英語 | 塞索托語 |
|---|---|
Welcome | Kena ka kgotso! |
Hello | Lumela; Dumela |
How are you? I'm fine, thanks. And you? | O kae? |
Ke teng, wena o kae? | |
What's your name? My name is ... | Lebitso la hao ke mang? |
Lebitso laka ke ... | |
Where are you from? I'm from ... | O tswa kae? |
Ke tswa ... | |
Good morning | Mmoro |
Good evening/Good night | Fonane |
Goodbye | Sala hantle |
Good luck | Ke u lakaletsa lehlohonolo |
Bon voyage | O tsamaye hantle; |
I don't know | Ha ke tsebe |
I don't understand | Ha ke utlwisise |
Do you speak Sesotho? Yes | O a bua Sesotho? |
Ee | |
Do you speak English? | O a bua Senyesemane? |
Excuse me | Ntshwarele |
How much is this? | Ke bokae? |
Sorry | Ntshwarele |
Thank you Response | Ke a leboha |
O amohetswe | |
Where's the toilet? | Ntloana e kae? |
I love you | Ke a o rata |
Leave me alone! | Ntohelle kele notsi! |
Help! Fire! Stop! | Ke kopa thuso! Thusa!S Ema! |
Merry Christmas and Happy New Year | Keresemese e monate le mahlohonolo a selemo se setjha |
Happy Birthday | Letsatsi le monate la tswalo |
語法
名詞
同其他班圖語系語言一樣，名詞有稱為“類”的語法範疇，各個“類”的標識如下：
1類 mo-：表人名詞
mosali女人，moahi居民，moeti陌生人/客人，mofumahadi女士，mohatsa丈夫，mokudi病人
1a類 無標識：表人名詞
ntate爸爸，rakgadi姑媽，ngwana孩子，ntatemoholo爺爺，nkgono奶奶，mme媽媽
2類 ba-：1類的複數
mosali→basali，moahi→baahi，moeti→baeti，mohatsa→bahatsa
2a類 bo-：1a類的複數
ntate→bontate，rakgadi→borakgadi，nkgono→bonkgono，mme→bomme
3類 mo-：多數為非人名詞
monwana手指，moaho建築，mobu土地，mobuso國家，modimo神
4類 me-：3類的複數
monwana→menwana，moaho→meaho，mobuso→mebuso，modimo→medimo
5類 le-：有表人以及非人名詞
lebaka原因，lebatowa地區，levenkele商店，lestsatsi日子，Lezulu祖魯人，Lesotho索托人
6類 ma-：5類的複數
lebaka→mabaka，lebatowa→mabatowa，levenkele→mavenkele，Lezulu→Mazulu，Lesotho→Masotho
7類 se-：有表人以及非人名詞
sephiri秘密，sebe罪，sebata野獸，sediba噴泉，Sesotho索托語，Senyesemane英語
8類 di-：7類的複數
sephiri→diphiri，sebe→dibe，sebata→dibata，sediba→didiba
其他還有9類(鼻音)，10類(di+鼻音)，14類(bo-)，15類(ho)[該類為動詞不定式及動名詞]，16類(fa)[fatshe下面，只有這一個詞]，17類(ho-)，18類(mo-)
形容詞
塞索托語形容詞修飾名詞時使用“中性詞+一致標誌+形容詞”的結構，一致標誌與形容詞詞頭需要語名詞的類保持一致。例如：
monna e motle一個帥氣的男人(monna是1類名詞，e為1類一致標誌，motle=mo-+-tle帥氣/美麗)
motse o motle 一座美麗的小鎮(motse是3類名詞，o為3類一致標誌)
leru le letle 一朵美麗的雲(leru是5類名詞，le為5類一致標誌，letle=le-+-tle)
banna ba batle 許多帥氣的男人(banna是monna的複數屬2類名詞，ba為2類一致標誌，batle=ba-+-tle)
動詞
塞索托語動詞不定式是在詞根前加ho，形式上也屬於15類名詞，如：
ho bala讀，ho rata愛上，ho hula拉，ho ruta教，ho reka買，ho fumana尋找/得到
索托語動詞時態主要有現在時、過去時、將來時、未完成時。
現在時構成公式
-帶賓語：主語+主語一致標誌+動詞+賓語/副詞
-不帶賓語：主語+主語一致標誌+a+動詞
例子：
Mme o bala buka. 媽媽們在看書。
Lepolesa le ja dijo. 警察吃東西。
Monna o a tsamaya. 男人正走著。
O a tsamaya. 他正走著。
過去時構成公式
-帶賓語：主語+主語一致標誌+ile+助動詞+動詞+賓語
-不帶賓語：主語+主語一致標誌+ile+助動詞+動詞
例子：
Monna o ile a palama baesekele. 男人騎了一輛腳踏車。(o是1類名詞主語一致標記，a為相應的助動詞)
Dintja di ile tsa ja nama. 許多狗吃了那塊肉。(dintja是10類名詞，di是10類名詞主語一致標記，tsa為相應的助動詞)
O ile a bona. 他知道了。
Ke ile ka bala buka. 我讀了一本書。(ke是我，ka是相應的助動詞)
完成時構成公式
主語+主語一致標誌+動詞完成時+賓語
例子：
Monna o kwetse monyako. 男人關上了窗戶。(kwetse原形是kwala)
Monna o buile. 男人已經說了。(buile原形是bua)
Aubuti o bonne telebishene. 哥哥看了電視。(bonne的原形是bona)
