塔拉科考古遺址

西班牙的塔拉戈納，古名為塔拉科，始建於公元前218年，曾是羅馬帝國的軍事要塞，除西澤大帝以此為進軍羅馬的基地，奧古斯汀大帝更在城中住了兩年，令該城一度成為羅馬帝國的政治中心。

塔拉科現稱塔拉戈納，原來是羅馬帝國統治時期西班牙的政治和商業中心，同時也是伊比利亞島各省的宗教中心。城中有許多精美的建築，通過不斷挖掘，這些古老的建築一件件出現於人們的面前。儘管許多建築只剩下殘破的碎片，或者被深埋在了現有建築物之下，但是它們仍然向世人展示著這一古代羅馬帝國外省首府的風貌。

基本介紹

• 中文名：塔拉科考古遺址
• 外文名：Archaeological Ensemble of Tarraco
• 類別：文化遺產
• 入選時間：2000
• 所屬國家：西班牙

世界文化遺產

基本資料

遺產名稱：塔拉科考古遺址（Archaeological Ensemble of Tárraco）

入選時間：2000年

遴選依據：文化遺產(ii)(iii)

地理位置：N41 07 12.4 E01 15 32.6（Roman walls，古羅馬城牆）

　　N41 07 10.3 E01 15 30.0（The imperial cult enclosure）

臘雄犁民　　N41 07 05.0 E01 15 21.0（Provincial Forum）

　　N41 06 56.9 E01 15 24.5（The Circus，鬥獸場）

　　N41 06 52.5 E01 14 56.6（The Colonial Forum）

　　捉詢匙N41 06 48.6 E01 14 52.0（The Roman Theatre，古羅馬劇場）

　　N41 06 53.0 E01 15 33.5（The Amphitheatre, basilica, and Romanesque church）

　　N41 06 53.1 E01 14 18.0（Paleochristian cemetery）

　　N41 08 47.6 E01 14 36.6（Aqueduct，古羅馬水渠）

　　N41 07 52.7 E01 18 59.0（Tower of the Scipios）

　　N41 08 12.7 E01 20 22.4（Médol Quary）

　　N41 09 07.6 E01 13 49.7（The "Centcelles" villa-mausoleum）

　　N41 08 01.8 E01 22 22.8（The "dels Munts" villa）

　　尋堡嘗N41 10 22.9 E01 28 07.3（Triumphal Arch of Berá）

遺產編號：875

遺產描述

塔拉科分為新、舊城。舊城建在可以俯瞰地中海的一座山丘上，其三面為巨大的城牆所圍繞。塔拉科舊城在羅馬帝國統治時期，是地區性政治、商業和宗教中心。目前城內仍有許多羅馬時代的遺蹟，如當時修建的城牆遺址尚存約550米，並有兩座巨大的石門宙捉才邀和3座塔樓遺址。此外還有王宮、圓形劇場等遺址。在城外，有巴拉凱旋門、高架水槽等遺址。

2000年，根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)，塔拉科考古遺址因其展示了古代羅馬帝國外省首府的風貌，被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(ii):塔拉科的羅馬遺蹟對羅馬城市規劃和設計的發展具有極其重要的意義，是羅馬世界其他地方省會的典範。

遴選依據標準(iii):塔拉科為古代地中海土地歷史上的一個重要階段提供了雄辯和無與倫比的證據。

世界遺產委員會評價

伊維薩島的生物多樣性和特有文化提供了一個海洋生態系統和沿海生態系統之間相互作用的極好範例。伊維薩島邊地中海盆地所特有的波西多尼亞海草生長茂盛，蘊含和支撐著海洋生物的多樣性。另外，伊維薩島的歷史遺蹟保存完好。薩·卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格·德斯·墨林斯墓地遺址證實了一點：在史前，特別是腓尼基-迦太基時期，伊維薩島對於地中海經濟發展起到了非常重要的作用。堅固的高城要塞是文藝復興時期軍事建築的傑出範例，對於西班牙殖民者在新大陸的防禦性建築發展具有極其深遠的影響。

塔拉科考古遺址地理位置

羅馬帝國的軍事要塞

塔拉科，現名塔拉戈納，西班牙東北部城市。臨地中海，在弗蘭科利河口，建於海濱的高崗上。原為伊比利亞人居民點，公元前218年羅馬人在此築城，曾是羅馬帝國的軍事要塞，除西澤大帝以此為進軍羅馬的基地，奧古斯汀大帝更在城中住了兩年，令該城一度成為羅馬帝國的政治中心。現在的塔拉戈納市內，仍舊可以看恥糊屑到長約1100米、歐洲保留得最完好的一段古城牆，城牆內的建築雖說已非昔日模樣，但除有不少在舊基礎上增建的建築物外，還可找到一點點的遺風，當付過並不昂貴的入場費，便可登臨古堡了解舊日如何以炮台來做防線的，以及踩入已荒廢的古羅馬劇院及鬥獸場，感受兩千年前羅馬帝國的風光。

塔拉科分為新、舊城。舊城建在可以俯瞰地中海的一座山丘上，其三面為巨大的城牆所圍繞兵洪。塔拉科舊城在羅馬帝國統治時期，是地區性政治、商業和宗教中心。目前捆宙擔城內仍有許多羅馬時代的遺蹟，如當時修建的城牆遺址尚存約550米，並有兩座巨大的石門和3座塔樓遺址。此外還有王宮、圓形劇場等遺址。在城外，有巴拉凱旋門、高架水槽等遺址。

主要景點

塔拉科

是加泰羅尼亞南部最重要的港口城市，也是加泰羅尼亞古羅馬建築最多的一個城市。在羅馬帝國時期，塔拉戈城是伊斯班尼亞大區的首府，曾管轄幾乎半個伊比利亞半島的領土。古羅馬時代的城牆、露天劇場、競技場等古蹟保存完整。 2000年，塔拉科的古代遺址群被選為世界文化遺產。

塔拉科考古遺址建築

貝拉凱旋門

（L'ArcdeBera）：位於塔拉戈納以北20公里。建於公元2世紀早期奧古斯丁時代，採用當地石材建造，設計極其簡單樸素。

西皮奧塔

（LaTorredelsEscipions）：距塔拉戈納6公里，是一座建於公元前後的墳墓，是塔拉戈納的標誌性建築之一。

森特薩萊斯的古羅馬莊園

（LaVillaRomanadeCentcelles）：距塔拉戈納6公里。公元1世紀被改為鄉村別墅，3世紀重建，後來成為一座陵墓。

考古博物館

（MuseuArqueologic）：加泰羅尼亞歷史最悠久的考古博物館，系統地展現了伊比利亞半島羅馬化的進程。

早期基督教藝術博物館和陵園

（MuseuINecropolisPaleocristians）：西地中海地區最重要的古墓之一，挖掘出大量墓穴。

蒙茨莊園

（VilladelsMunts）：距塔拉戈納約20公里，曾是羅馬時代執政官的宅第。這是伊斯班尼亞大區內同類風格建築群中最大的一座，雕刻手法、馬賽克的運用和柱頂裝飾都獨具特色。

古羅馬城牆和道路

（MurallesRomanes）：古羅馬時期的城牆和道路蜿蜒並行，是塔拉戈納市內歷史最悠久、保存最完好的古蹟，可追溯至羅馬帝國設立伊斯班尼亞大區的時期。 費雷萊斯引水橋（AqueductedelesFerreres）：距市中心約4公里的弗蘭克里河左岸，也被稱為“魔鬼橋”，是塔拉戈市供水系統工程的一段，長200多米。

古羅馬圓形劇場

（AmfitetreRoma）：始建於公元2世紀，在劇場原址上，還有6世紀建造的聖堂和12世紀建造的羅馬式教堂。

總督府

（Pretori）：最初是大區中心廣場的一角，中世紀時被改建為塔樓。中心廣場由兩個大廣場組成，曾是古羅馬帝國最大的公共廣場。

塔拉科周邊城市

梅爾多採石場

（LaPedreradelMedol）：距塔拉戈納9公里，採石場中心立有一枚形似方尖碑的石針，是當年採掘工程的遺蹟。

殖民地中心廣場

（ForumdelaColonia）：位於古城牆內東北端，包括元老院、一個有門廊的廣場和一排小店鋪。有很多遺蹟還被埋在其他建築下面沒有挖掘。

古羅馬競技場

（CircRoma）：是西歐保存最完好的古羅馬競技場之一，建於公元1世紀晚期，專門用於戰車比賽。許多牆體結構成為了後來建在遺址區的民居的一部分。

古羅馬神廟

（Temple）：建於公元1世紀。原址上後來建造了大教堂，在大教堂的迴廊中，可以看到神廟的一部分遺蹟。

旅遊特色

到塔拉科遊玩，雖可乘車漫遊，但安步當車為佳，因為旅程中，可以看到不少昔日羅馬人遺下的特色建築，好像看似平平無奇的牆壁，便有兩千年歷史，而牆面有些符號，原來是昔日石匠們留下來討酬勞的記號。 在塔拉科，最著名的要算是“人塔”活動了，這個人壓人的遊戲，在每年6月至10月的比賽中，整個加泰羅尼亞省都會派人參與，仍以塔拉戈納的參賽隊伍表現最出色，那時各年齡段的人打著“力量沉著勇敢理智”的標語云集在一起，搭起壯觀的“人塔”。他們的紀錄是可疊到十層，即約有六七層樓高，不要說參與者站在最高的恐怖，就是作為旁觀者也同樣緊張得透不過氣來。

對西班牙加泰羅尼亞省名城塔拉戈納（Tarragona），這個只有約十三萬人的小城，因保存得極完好的二千年羅馬古城遺蹟，獲聯合國教科文組織看中，在2000年選為世界遺產。

羅馬帝國最佳古蹟

來到塔拉科，遊人總有時空交錯的感覺，城市裡有現代化的酒店及Zara等服飾名店，但走不過十來分鐘，便可來到昔日羅馬人留下的城牆、城堡及鬥獸場遺蹟，回味這個城市的輝煌歷史。

走在塔拉科，會發覺那份古意無處不在，好像剛別過高聳的城牆，拐個彎，又可來到城中地標之一的大教堂，這座宏偉教堂，可說揉合了哥德式、新哥德式、羅馬式、巴洛克式等多元建築風格，最特別是教堂頂端部分活像尚未竣工呢！由教堂往下走，便是舊城所在，這裡除有石階路，也有滿有風情的拱形石柱走廊，而在附近廣場前面，更可找到遺下的部分圍牆遺蹟。

古羅馬競技場

更有趣是每逢周末、周日，在遺蹟旁的廣場便會變身為一個市集，雖說在此售賣的都是蔬果、鹹水欖及家居用品等日常生活所需，作為遊客，在此閒逛，感受一下當地的庶民風情，也是一大樂趣。走累了，更不妨在廣場上的露天咖啡座小歇片刻，體驗一下西班牙人的閒逸生活態度。

感受地中海風情畫

看過不少塔拉科的古蹟，大家可別以為這個城市便沒有其它吸引力，原來由城中最主要的大道LaRambla一直徒步，便可來到濱海處賞景。在這濱臨地中海的優美海岸線上，既有典雅的樓房建築，也有露天茶座，最令人感到愜意是兩旁植滿樹木的散步道，除成為情侶們談心的好去處外，還是鳥兒們活動、偷喝從雕像噴出的泉水的好地方。在此走著、走著，不多久原來又回到鬥獸場，塔拉戈納，雖說很細小，卻讓人逛得挺舒適寫意。 有機會來到當地遊玩，雖可乘車漫遊，但安步當車為佳，因為旅程中，便可看到不少昔日羅馬人遺下的特色建築，好像看似平平無奇的牆壁，便有二千年歷史，而牆面有些符號，原來是昔日石匠們留下來討酬勞的記號。不過城中最惹人矚目的作品，肯定是LaRambla上的人肉塔雕刻，這個每年夏季上演的人肉巨塔，可說是這個地中海名城在羅馬古蹟以外最能吸引遊人的賣點。

塔拉科旅遊風景

塔拉科最令人喝彩的地方，就是滿城古風，走在城中，除不時可看到千年以上的歷史遺及建築外，原來就是坐下來吃頓飯，同樣古意盎然。這家開設於小街Comte上的L"Anap餐廳。單看外觀，L"Anap周遭的環境雖然瀰漫歐式典雅氣派，壓根兒並非太特別，不過，當步進餐廳內卻不一樣，原來餐廳牆壁全以石頭砌成，部分是六百年前的產物，更不能亂碰亂拆的。

塔拉科古建築

遴選依據標準(ii):塔拉科的羅馬遺蹟對羅馬城市規劃和設計的發展具有極其重要的意義，是羅馬世界其他地方省會的典範。

遴選依據標準(iii):塔拉科為古代地中海土地歷史上的一個重要階段提供了雄辯和無與倫比的證據。

世界遺產委員會評價

伊維薩島的生物多樣性和特有文化提供了一個海洋生態系統和沿海生態系統之間相互作用的極好範例。伊維薩島邊地中海盆地所特有的波西多尼亞海草生長茂盛，蘊含和支撐著海洋生物的多樣性。另外，伊維薩島的歷史遺蹟保存完好。薩·卡萊塔聚居地考古遺址和普伊格·德斯·墨林斯墓地遺址證實了一點：在史前，特別是腓尼基-迦太基時期，伊維薩島對於地中海經濟發展起到了非常重要的作用。堅固的高城要塞是文藝復興時期軍事建築的傑出範例，對於西班牙殖民者在新大陸的防禦性建築發展具有極其深遠的影響。

塔拉科考古遺址地理位置

羅馬帝國的軍事要塞

塔拉科，現名塔拉戈納，西班牙東北部城市。臨地中海，在弗蘭科利河口，建於海濱的高崗上。原為伊比利亞人居民點，公元前218年羅馬人在此築城，曾是羅馬帝國的軍事要塞，除西澤大帝以此為進軍羅馬的基地，奧古斯汀大帝更在城中住了兩年，令該城一度成為羅馬帝國的政治中心。現在的塔拉戈納市內，仍舊可以看到長約1100米、歐洲保留得最完好的一段古城牆，城牆內的建築雖說已非昔日模樣，但除有不少在舊基礎上增建的建築物外，還可找到一點點的遺風，當付過並不昂貴的入場費，便可登臨古堡了解舊日如何以炮台來做防線的，以及踩入已荒廢的古羅馬劇院及鬥獸場，感受兩千年前羅馬帝國的風光。

塔拉科分為新、舊城。舊城建在可以俯瞰地中海的一座山丘上，其三面為巨大的城牆所圍繞。塔拉科舊城在羅馬帝國統治時期，是地區性政治、商業和宗教中心。目前城內仍有許多羅馬時代的遺蹟，如當時修建的城牆遺址尚存約550米，並有兩座巨大的石門和3座塔樓遺址。此外還有王宮、圓形劇場等遺址。在城外，有巴拉凱旋門、高架水槽等遺址。

主要景點

塔拉科

是加泰羅尼亞南部最重要的港口城市，也是加泰羅尼亞古羅馬建築最多的一個城市。在羅馬帝國時期，塔拉戈城是伊斯班尼亞大區的首府，曾管轄幾乎半個伊比利亞半島的領土。古羅馬時代的城牆、露天劇場、競技場等古蹟保存完整。 2000年，塔拉科的古代遺址群被選為世界文化遺產。

塔拉科考古遺址建築

貝拉凱旋門

（L'ArcdeBera）：位於塔拉戈納以北20公里。建於公元2世紀早期奧古斯丁時代，採用當地石材建造，設計極其簡單樸素。

西皮奧塔

（LaTorredelsEscipions）：距塔拉戈納6公里，是一座建於公元前後的墳墓，是塔拉戈納的標誌性建築之一。

森特薩萊斯的古羅馬莊園

（LaVillaRomanadeCentcelles）：距塔拉戈納6公里。公元1世紀被改為鄉村別墅，3世紀重建，後來成為一座陵墓。

考古博物館

（MuseuArqueologic）：加泰羅尼亞歷史最悠久的考古博物館，系統地展現了伊比利亞半島羅馬化的進程。

早期基督教藝術博物館和陵園

（MuseuINecropolisPaleocristians）：西地中海地區最重要的古墓之一，挖掘出大量墓穴。

蒙茨莊園

（VilladelsMunts）：距塔拉戈納約20公里，曾是羅馬時代執政官的宅第。這是伊斯班尼亞大區內同類風格建築群中最大的一座，雕刻手法、馬賽克的運用和柱頂裝飾都獨具特色。

古羅馬城牆和道路

（MurallesRomanes）：古羅馬時期的城牆和道路蜿蜒並行，是塔拉戈納市內歷史最悠久、保存最完好的古蹟，可追溯至羅馬帝國設立伊斯班尼亞大區的時期。 費雷萊斯引水橋（AqueductedelesFerreres）：距市中心約4公里的弗蘭克里河左岸，也被稱為“魔鬼橋”，是塔拉戈市供水系統工程的一段，長200多米。

古羅馬圓形劇場

（AmfitetreRoma）：始建於公元2世紀，在劇場原址上，還有6世紀建造的聖堂和12世紀建造的羅馬式教堂。

總督府

（Pretori）：最初是大區中心廣場的一角，中世紀時被改建為塔樓。中心廣場由兩個大廣場組成，曾是古羅馬帝國最大的公共廣場。

塔拉科周邊城市

梅爾多採石場

（LaPedreradelMedol）：距塔拉戈納9公里，採石場中心立有一枚形似方尖碑的石針，是當年採掘工程的遺蹟。

殖民地中心廣場

（ForumdelaColonia）：位於古城牆內東北端，包括元老院、一個有門廊的廣場和一排小店鋪。有很多遺蹟還被埋在其他建築下面沒有挖掘。

古羅馬競技場

（CircRoma）：是西歐保存最完好的古羅馬競技場之一，建於公元1世紀晚期，專門用於戰車比賽。許多牆體結構成為了後來建在遺址區的民居的一部分。

古羅馬神廟

（Temple）：建於公元1世紀。原址上後來建造了大教堂，在大教堂的迴廊中，可以看到神廟的一部分遺蹟。

旅遊特色

到塔拉科遊玩，雖可乘車漫遊，但安步當車為佳，因為旅程中，可以看到不少昔日羅馬人遺下的特色建築，好像看似平平無奇的牆壁，便有兩千年歷史，而牆面有些符號，原來是昔日石匠們留下來討酬勞的記號。 在塔拉科，最著名的要算是“人塔”活動了，這個人壓人的遊戲，在每年6月至10月的比賽中，整個加泰羅尼亞省都會派人參與，仍以塔拉戈納的參賽隊伍表現最出色，那時各年齡段的人打著“力量沉著勇敢理智”的標語云集在一起，搭起壯觀的“人塔”。他們的紀錄是可疊到十層，即約有六七層樓高，不要說參與者站在最高的恐怖，就是作為旁觀者也同樣緊張得透不過氣來。

對西班牙加泰羅尼亞省名城塔拉戈納（Tarragona），這個只有約十三萬人的小城，因保存得極完好的二千年羅馬古城遺蹟，獲聯合國教科文組織看中，在2000年選為世界遺產。

羅馬帝國最佳古蹟

來到塔拉科，遊人總有時空交錯的感覺，城市裡有現代化的酒店及Zara等服飾名店，但走不過十來分鐘，便可來到昔日羅馬人留下的城牆、城堡及鬥獸場遺蹟，回味這個城市的輝煌歷史。

走在塔拉科，會發覺那份古意無處不在，好像剛別過高聳的城牆，拐個彎，又可來到城中地標之一的大教堂，這座宏偉教堂，可說揉合了哥德式、新哥德式、羅馬式、巴洛克式等多元建築風格，最特別是教堂頂端部分活像尚未竣工呢！由教堂往下走，便是舊城所在，這裡除有石階路，也有滿有風情的拱形石柱走廊，而在附近廣場前面，更可找到遺下的部分圍牆遺蹟。

古羅馬競技場

更有趣是每逢周末、周日，在遺蹟旁的廣場便會變身為一個市集，雖說在此售賣的都是蔬果、鹹水欖及家居用品等日常生活所需，作為遊客，在此閒逛，感受一下當地的庶民風情，也是一大樂趣。走累了，更不妨在廣場上的露天咖啡座小歇片刻，體驗一下西班牙人的閒逸生活態度。

感受地中海風情畫

看過不少塔拉科的古蹟，大家可別以為這個城市便沒有其它吸引力，原來由城中最主要的大道LaRambla一直徒步，便可來到濱海處賞景。在這濱臨地中海的優美海岸線上，既有典雅的樓房建築，也有露天茶座，最令人感到愜意是兩旁植滿樹木的散步道，除成為情侶們談心的好去處外，還是鳥兒們活動、偷喝從雕像噴出的泉水的好地方。在此走著、走著，不多久原來又回到鬥獸場，塔拉戈納，雖說很細小，卻讓人逛得挺舒適寫意。 有機會來到當地遊玩，雖可乘車漫遊，但安步當車為佳，因為旅程中，便可看到不少昔日羅馬人遺下的特色建築，好像看似平平無奇的牆壁，便有二千年歷史，而牆面有些符號，原來是昔日石匠們留下來討酬勞的記號。不過城中最惹人矚目的作品，肯定是LaRambla上的人肉塔雕刻，這個每年夏季上演的人肉巨塔，可說是這個地中海名城在羅馬古蹟以外最能吸引遊人的賣點。

塔拉科旅遊風景

塔拉科最令人喝彩的地方，就是滿城古風，走在城中，除不時可看到千年以上的歷史遺及建築外，原來就是坐下來吃頓飯，同樣古意盎然。這家開設於小街Comte上的L"Anap餐廳。單看外觀，L"Anap周遭的環境雖然瀰漫歐式典雅氣派，壓根兒並非太特別，不過，當步進餐廳內卻不一樣，原來餐廳牆壁全以石頭砌成，部分是六百年前的產物，更不能亂碰亂拆的。

塔拉科古建築