報紙新聞從入門到精通

基本介紹

內容簡介

《報紙新聞從入門到精通》是國外新聞人實用操作教程。《報紙新聞從入門到精通》對報紙新聞的討論不是泛泛的紙上談兵，操作性與實踐性是《報紙新聞從入門到精通》最大的特點。書中不僅論及了構成優秀報紙新聞的關鍵要素，同時也提供了活生生的事例、個案研究和練習等資源。兩位作者均是經驗豐富的新聞記者，仍然與地區性新聞網有著廣泛的聯繫，一位獲獎頗多，一位還在大學任教，她們分享彼此的經驗，為報紙新聞的原則和實踐，提供了一個堅實和引人注目的基礎。《報紙新聞從入門到精通》不僅僅適合學習報紙新聞學的學生，對於新聞記者、編輯等業內人士，也同樣具有無法估量的價值。

作者簡介

作者：（英國）蘇珊·佩普（Susan Pape）（英國）休·費瑟斯通（Sue Featherstone）譯者：周黎明

蘇珊·佩普（Susan Pape）
英國資深新聞記者，具有25年的娛體從業經歷。
她曾獲得英國頗有分量的新聞獎“年度新聞記者獎”以及英國編輯協會的”優秀寫作獎”。
休·費瑟斯通（Sue Featherstone）
英國一位經驗豐富的新聞學教師。曾擔任過地區性報紙的副主編，她還是英國新聞記者培訓委員會的閱卷人和評卷人。

圖書目錄

第1章打開編輯部的大門
第2章什麼是新聞
第3章撰寫新聞
第4章新聞語言
第5章專業領域——法庭
第6章專業領域——議會
第7章更多的專業領域
第8章特稿
第9章信息來源與通訊錄
第10章採訪
第11章線上新聞
第12章社會新聞記者
練習答案
辭彙表
參考文獻
索引
譯後記

後記

《報紙新聞：從入門到精通》（Newspaper Journalism: A Practical Introduction）一書，是英國兩名女作者休·費瑟斯通（Sue Featherstone）和蘇珊·佩普（Susan Pape）合著的新聞學教科書，由英國Sage出版公司於2005年出版（2006年第二次印刷）。
本書以記者的觀察和經驗，教師的視野和思考，學者的智慧和嚴謹，作家的敏感和筆觸，比較全面地講述了構成優秀報紙新聞的關鍵要素，闡述了新型新聞記者需要學習和培養的技能，涉獵了新聞報導的結構和內容，討論了“保持簡潔易懂並講述報導”、“全部新聞要素”和“倒三角形結構”等原則，探討了新聞範圍內一些專業領域的寫作風格和實踐，分析了新聞和特稿之間存在的區別、網際網路寫作方式與印刷媒體寫作方式的差異、語言和內容必須反映某種不同閱讀環境需求等內容，並對新聞記者在社會中的角色進行了思考。
翻譯過程是譯者尋找某種感動的過程。在這個世界上，讓人感動的事情多種多樣，數不勝數。依我看來，音樂與文字是讓人感動的兩種抽象表達方式。然而，音樂與文字相比，卻沒有那么多的干擾因素，比較直接、比較豁然，也更容易讓人感動。我記得自己就曾被美國女歌手瑪利亞·凱莉（Mariah Carey，1970-）演唱的一曲《七色彩虹》（Rainbow，1999）感動過，瑪利亞·凱莉以寬廣渾厚的嗓音，濃郁安魂曲調的韻味與旋律，賦予歌曲以希望與夢想的象徵，使人剎那間產生猶如行走在彩虹上般的感動.

報紙新聞從入門到精通

基本介紹

基本介紹

內容簡介

作者簡介

圖書目錄

後記

相關詞條

熱門詞條