《埃米爾不是搗蛋鬼》是阿卡狄亞童書館2020年出品的童書，作者是文森·庫維里耶。這本精裝繪本是《搗蛋鬼埃米爾》8周年特別紀念版。
基本介紹
- 書名：埃米爾不是搗蛋鬼
- 作者：[法]文森·庫維里耶
[法] 羅南·巴德 - 譯者：梅思繁
- 出版社：北京時代華文書局
- 出版時間：2020年11月
- 頁數：60 頁
- 定價：39.90 元
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787569936384
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
這是一本埃米爾自己編寫的詞典，裡面一共收集了26個詞語：易怒，母鹿，油炸麵包丁，總經理，搗蛋鬼，肝臟，汽車修理廠，男人，難以置信，玩具，考拉，油炸肥肉丁，奇蹟，大自然，膝蓋手術，游泳池，問題，餐廳，香腸，火車，大學，非常快，W，沙羔拉米娜部羔，瑜伽，小雞雞。埃米爾一一列舉出這些詞語，並逐一向大家解釋他對每個詞語理解，並告訴大家他與每一個詞語發生過的故事。
這是一本由 孩子話編成的詞典，天真、固執和坦誠，完全建立在一個小男孩的想像力和對周圍事物的理解上。雖然只有26個詞語，雖然有些詞語他也有完全理解，雖然幾個詞語在成人世界的詞典里根本找不到，但是這些埃米爾世界裡最重要的詞語。無論搗蛋鬼還是總經理，都由他自己來定義。既然他說自己是易怒的，那他就是易怒的，大家最好不要隨便惹他。也不要管沙羔拉米娜部羔是不是真的存在， 反正就這么定了，沒得商量。
這是《搗蛋鬼埃米爾》 系列的特別版，是大家熟悉的《搗蛋鬼埃米爾》系列故事的再現和總結，也是埃米爾的爸爸媽媽——法國當代知名兒童文學作家文森·庫維里耶與插畫大師羅南·巴德奉獻給埃米爾迷的特別禮物。
圖書目錄
1. 易怒
2. 母鹿
3. 油炸麵包丁
4. 總經理
5. 搗蛋鬼
6. 肝臟
7. 汽車修理廠
8. 男人
9. 難以置信
10. 玩具
11. 考拉
12. 油炸肥肉丁
13. 奇蹟
14. 大自然
15. 膝蓋手術
16. 游泳池
17. 問題
18. 餐廳
19. 香腸
20. 火車
21. 大學
22. 非常快
23. W
24. 沙羔拉米娜部羔
25. 瑜伽
26. 小雞雞
作者簡介
文森·庫維里耶（Vincent Cuvellier），法國當代著名兒童文學作家，法國伽利瑪青少年出版社簽約的首席作家。他已經出版了60多部作品，已被翻譯成15種語言。文森的作品曾多次摘得歐洲文學大獎，包括法國青年作家獎（Prix du jeune écrivain）、比利時維塞勒青少年文學獎（Le Prix Versele）等。《搗蛋鬼埃米爾》系列（Collection Émile）是他迄今為止影響最大且最暢銷的作品。
羅南·巴德（Ronan Badel），法國當代著名插畫家，畢業於法國斯特拉斯堡高等裝飾藝術學院。他已出版了150餘部作品，兩次摘得法國最具公信力的童書獎項——女巫獎。
梅思繁，旅法兒童文學作家、青年翻譯家, 2015年入圍了中國國家圖書翻譯獎。梅思繁的代表著作有：由上海文藝出版社出版的文藝評論集《洋蔥湯里的流水歲月——14個味覺故事》，兒童文學原創系列小說《小紅豆》，《爸爸的故事》以及17歲時的處女小說之作《少女私書房：秀逗男生》。梅思繁以其精熟的外語能力（法語，英語，義大利語），先後翻譯了上百種圖畫書，重要文學理論著作以及純文學小說。其代表譯作有被譽為世界兒童文學理論雙璧之稱的《書，兒童與成人》、《歡欣歲月》；小說《風沙星辰》，《小王子》，《諾與我》等。
