電影信息
【編劇】 吉姆·賈木許 (Jim Jarmusch)
【國家/地區】 美國/英國/法國/德國/日本
【類型】 喜劇/劇情/
【譯名情況】 地球之夜(台)/世界呢分鐘(港)/夜的世界(其他)
【分級】 阿根廷:16/澳大利亞:M/芬蘭:S/法國:U/德國:16/葡萄牙:M/12/西班牙:18/瑞典:11/英國:15/美國:R
【語言】 英語/法語/義大利語
【外文別名】 LANewYorkParisRomeHelsinki (1991) (USA: working title)
Une nuit sur terre (1991) (France)
劇情簡介
雖然影片大多時候都是發生在計程車的狹小
空間里,但幾乎所有的故事都是那樣精彩,不過要說最出色,還要說是義大利貝寧尼演出的那一段“口頭”色情狂氣死主教的情節,貝寧尼誇張的演技簡直發揮到了極至。
晚上的7點10分的
洛杉磯街上,女的士司機載著她的客人向機場駛去。同時,專門為導演物色各類演員的維多利亞也從剛到洛杉磯的飛機上下來,一下飛機,維多利亞就忙個不停地接打手提電話,出門時遇到送客人到機場的女司機。於是維多利亞上了女司機的計程車。上車後,維多利亞接打了一會電話,好奇的女司機趁她空閒時問起話,兩人就此開始了聊天。維多利亞問煙不離手年輕的女司機喜歡開車嗎?女孩告訴她說不太喜歡,她最想做的是一名
機械工程師,她的幾個哥哥也是做那行的。維多利亞一邊和女孩聊天,一邊暗暗觀察她,這個性格男性化、作風粗野的
假小子,正是她要物色的合適人選。車到目的地後,維多利亞試著問女孩願意演戲嗎,女孩一口回絕了她。儘管維多利亞一再熱情邀請下,女孩還是告訴她說,她只想當一名機械工程師。女孩開車離去後,維多利亞的手機再度響起,但她卻不想再接聽了。
洛杉磯晚上的7點10分,但紐約已是晚上的十點10分。一名黑人青年在紐約寒冷街頭長時間招手要計程車,好不容易來了一輛,但聽說他要去的地方又很快開走了。終於,一輛計程車一搖一晃艱難地停在了他的面前,上車後,他才發現
司機剛學會開車,而且還是語言不通的外國人。在黑人青年的堅持下,兩人交換了位置。黑人青年自己開車的時候,原來的司機告訴他說,他是東德人,以前是馬戲班的小丑,他的名字叫哈密,黑人青年也熱情地告訴哈密說,他的名字叫搖搖。說罷,兩人為相互的名字大笑不已。車開到一個人跡稀少的街頭,搖搖突然停車,下車跟一個女孩大聲爭吵起來,過了一會,他強行把女孩拉到車前塞進了車裡,並告訴哈密那是他妹妹。車繼續向前開,但女孩仍然大罵不止。到達搖搖的家後,兄妹兩吵吵鬧鬧的下了車,搖搖如數把車錢付了,還告訴了哈密回家的路,但迷糊的哈密在紐約璀璨的夜景里很快就迷失了方向。
紐約晚上的十點10分,巴黎正好是凌晨的4點8分。一個年輕的黑人司機搭載著兩位從非洲來的客人,他們在車上大聲地談論著他們在巴黎如何的重要、如何的受歡迎,並且肆意侮辱同樣從非洲來的黑人司機,年輕的黑人司機強忍怒火無言地開著他的車,過了一會,他終於忍無可忍地把仍在說笑的兩人趕下了車。車開到另一條街上,一位盲女上了他的車,上車後盲女自顧自地用手摸索著畫妝,黑人司機從鏡子裡看著她的動作,突然好奇地問了盲女她平時的一些問題,其中一個就是她的床上感覺是怎么樣的,盲女不屑地告訴他說,她是用每一寸肌膚和每一個毛孔去享受性愛。盲女下車時,黑人司機有意少收了她一些錢,但被她發現,並告訴黑人司機她不用他的施捨,讓他多小心自己。果真過了一會,街上傳來一聲車撞擊的聲音。
同樣時間,羅馬凌晨的5點6分。一位活潑的司機開著他的計程車穿過羅馬的大街小巷,一邊開車一邊喋喋不休地自己跟自己說話。車開到一座雕像旁邊時,上來一位教士,司機馬上興奮地要求,要讓教士為他作告解。在教士不能拒絕的情況下,司機開始了他的告解。他一邊開車一邊激動地說他小時候,為了解決他剛萌芽狀態的性問題,他跟一隻南瓜作愛;長大一些後,他又跟他們家養的一隻溫柔美麗的小母羊發生了不該發生的關係;再後來,他又跟他風騷漂亮的弟媳搞在了一起。在他事無巨細、聲情並貌的惡作劇中,教士終因受不了他的刺激,心臟病發作死在了他的車上。驚慌的司機只好把車停在一個僻靜的路邊,把他的墨鏡給死不瞑目的教士帶上,把屍體放在了路邊的長椅上。
同一時間,赫爾辛基凌晨的5點7分。司機米格在街邊搭乘了三位酒醉的客人,上車後,兩位稍微清醒的同伴向米格訴說另一個醉得已不能說話的同伴阿佳的不幸。他們告訴米格,阿佳今天一上班,就被老闆抄了魷魚,被趕出公司後發現,全新的小車又變成了一堆廢鐵,回家後妻子又告訴他,他們16歲的女兒有了身孕,妻子也因受不了刺激,跑回娘家了。米格聽完後說,阿佳不是最不幸的人,他說起了自己的事。為了有一個家,米格和妻子玩命地工作,妻子懷孕六月時,早產生下了一個女嬰,在這個女嬰完全沒有活下去的可能時,他們為了少受刺激,決定不愛她。但女嬰卻奇蹟般地活了三星期,當他們做出要愛這個上帝的禮物而趕到醫院的時候,女嬰卻死去了。米格說完,大家都被他悲慘的故事感動,那兩人下車時,決定不再同情阿佳。這樣,可憐的阿佳在付完車費後,只能獨自坐在冰冷的雪地上了。
一向秉持獨立電影旗幟並以作品的音樂性聞名的吉姆·賈穆許,在這部影片中雖然也在玩弄形式感,但影片講故事的成分明顯增大。他的早期作品都以情緒為主,故事、人物都是為了達到情緒目標的一種手段而已。在這部分段式的影片中,夜色和計程車把影片連線在一個整體框架之下,世界各地的故事的一在這個框架中展示出來。
幾乎所有的故事都要靠語言對話來展示一切,故事、性格、經歷、感受、心理等等,而且導演可以調度的場面又是那樣狹小,但幾乎每個故事都顯示出旺盛的生命力,令所有觀眾愛不釋手。賈穆許在此展示了他講故事的天賦,為各個故事蒙上了不同的面紗,使所有觀眾都不會感到單調。但維持著每個故事饃看性的,有兩個元素是最為重要的,一個是人物性格,再一個就是無處不在的幽默感。正是這兩點,使賈穆許這部看來野心不大的短片集子散發著迷人的魅力。
主要演員
吉納·羅蘭茲 (Gena Rowlands) ...... Victoria Snelling
薇諾娜·賴德 (Winona Ryder) ...... Corky
Lisanne Falk ...... Rock Manager
Alan Randolph Scott ...... Rock Musician #1
Anthony Portillo ...... Rock Musician #2
阿爾明·米勒-斯塔爾 (Armin Mueller-Stahl) ...... Helmut Grokenberger
羅西·佩雷 (Rosie Perez) ...... Angela
Richard Boes ...... Cab Driver #1
Isaach De Bankolé ...... Driver
Béatrice Dalle ...... Blind Woman
Pascal N'Zonzi ...... Passenger #1
Emile Abossolo M'bo ...... Passenger #2
Stéphane Boucher ...... Man in Accident
Noel Kaufmann ...... Man on Motorcycle
藝術展
簡介
2008年5月17日至6月14日,《地球之夜——空間建築與時間碰撞》上海展在上海當代藝術館舉辦。計程車成了美術館,那善於講述荒誕故事的司機主角搖身變成藝術家,有近100位德國、中國、芬蘭的藝術家參加了三地的共同展覽。
展會內容
柏林藝術家漢斯·赫馬特(Hans Hemmert)以其黃色橡膠雕塑聞名,他習慣於將這種黃色情結套用到玻璃纖維雕塑上,同時將影像藝術融入其中。在上海展區的這件名為“黃色焦慮”(Yellow Angst)的裝置中,一輛
凱迪拉克豪華SUV汽車正被巨大的黃色
橡膠球擠壓在下面,這個橡膠球看上去隨時都將爆炸。
“黃色意味著精神上不安的情緒和恐懼,甚至對看似安全的現實也會產生威脅。”藝術家解釋說,恐懼來自
氣球爆炸的不確定性。而在柏林展區,漢斯·赫馬特則用他的五色橡膠球組裝成一輛柔軟的坦克,駛向人群。
對現實的不安與恐懼,也同樣體現在其他藝術家身上。中國影像藝術家
陳維描述了一個書呆子的生活:在一個巴掌大的房間內,一個穿著毛褲的書生,生活在書本之中,邋遢、混亂、暗無天日。房間內到處堆放著陳舊的書本和遺棄的空飲料罐,洗臉池中也鋪著破損的頁章。地上積滿沙子,主人公唯一的樂趣,便是躺在沙土中,用手電筒觀察沙土中的仙人球。
這種荒誕不同於在籠子裡表演飢餓藝術的藝術家的現身賣弄,也不同於強調特定地點裡關注事物之間差異性的
貧窮藝術的無厘頭。它看似朦朧,卻有著明確的藝術指向,這在芬蘭藝術家塔圖·托米能(Tatu Tuominen)用
剪紙、噴漆和塑膠紙構成的新繪畫裡,得到更為明確的回響。藝術家用這些材料“繪畫”的陽光,顯得模糊、昏暗無光,但陽光下的人卻輪廓分明,貼上一層可以漫反射的塑膠紙,類似
蒙太奇的荒誕效果便出現了——強烈光線中飲酒吟詩的人們,影子卻站立在人物的前面,而不是躲在身後。
如此淺嘗輒止般對於恐懼的暗示,正變得富有詩意。長期混跡在上海的德國藝術家亞歷山大·布倫特(Alexander Brandt,綽號“飛蘋果”)在一個封閉的昏暗房間裡,安置了一個電燈和一把椅子,這是他的《電蘋果》。他似乎在用如此簡單的裝置告訴人們,關於黑暗的恐懼,其實是來自內心。
當然,這樣的效果終究比不上
吉姆·賈木許用一個大言不慚的羅馬計程車司機氣死一個義大利主教的怪誕形式來得深刻。然而相同的是,這些都是荒誕之中的嚴肅思考。
那些夜幕未到就已像老鼠一樣躲進自己狹小居室的人們,永遠也無法洞悉夜色中的城市。此時,位於計程車中的司機,正駕車駛入深夜,他們在蒙蒙的夜色中看到的大多是悲傷和無家可歸的人,儘管如此,殘酷的現實並不能埋葬他們的樂觀和希望。
衛星圖像
美國航天局拍攝的著名的衛星圖像,通常被稱之為“衛星圖像里的地球之夜”。它不是真正的照片。而是根據美國
國防氣象衛星計畫獲取的數據合成的結果。這些地圖中顯示了地球表面永久性燈光的位置。每一個白點都代表一個城市。
這張地圖顯示了世界城市的地理分布。很明顯,城市主要集中於歐洲、美國東部、日本、中國和印度。這張地圖不是顯示了人口的地理分布,而是很好地顯示了夜間戶外照明電量消耗的地理分布。比如說,美國東部非常明亮,但是人口更為稠密的中國和印度卻不是那么明亮。(原文作者:馬志飛)