《在中國屏風上》是2018年世界圖書出版公司出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：在中國屏風上
- 作者：[英]威廉·薩默塞特·毛姆
- 類別：英漢對照
- 出版社：世界圖書出版公司
- 出版時間：2018年11月
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787519248758
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
毛姆於1920年前往中國遊歷，溯長江而上1500英里，寫作了《在中國屏風上》這部遊記。書中記錄了毛姆在中國的見聞，描繪了遙遠、古老而又神秘的中國景致，傳達著他所碰到的形形色色的中國人的形象。除此之外，通過調侃的譏諷，他入木三分地刻畫了外國列強的驕橫虛偽和生活的空虛與無奈，以及樸實勤勞的中國民眾所擔負的深重災難。本書為中英對照，領略小說魅力的同時提升讀者的英語閱讀水平。
圖書目錄
1. THE RISING OF THE CURTAIN 1
一. 幕布開啟 1
2. MY LADY'S PARLOUR 4
二. 女主人的客廳 4
3. THE MONGOL CHIEF 7
三. 蒙古首腦 7
4. THE ROLLING STONE 9
四. 流浪者 9
5. THE CABINET MINISTER 14
五. 內閣部長 14
6. DINNER PARTIES 19
六. 晚宴 19
7. THE ALTAR OF HEAVEN 27
七. 天壇 27
8. THE SERVANTS OF GOD 29
八. 上帝的僕人 29
9. THE INN 35
九. 旅店 35
10. THE GLORY HOLE 40
十. 閣樓 40
11. FEAR 44
十一. 畏懼 44
12. THE PICTURE 55
十二. 畫 55
13. HER BRITANNIC MAJESTY'S REPRESENTATIVE 57
十三. 英國女王陛下的代表 57
14. THE OPIUM DEN 61
十四. 鴉片館 61
15. THE LAST CHANCE 63
十五. 後的機會 63
作者簡介
威廉·薩默塞特·毛姆，英國小說家、戲劇家。毛姆小說的標誌就是冷靜、客觀、深刻地剖析與解讀人性的弱點，以及人世間的人情冷暖、苦與惡、爾自我詐、道貌岸然。毛姆被公認為20世紀在全世界範圍內流行廣而受歡迎的英國作家之一，被譽為“會講故事的作家”。
