基本介紹
- 書名：在中國的屏風上
- 別名：印象中國
- 作者：威廉·薩默塞特·毛姆
- 類別：外國文學
- 原作品：On A Chinese Screen
- 譯者：唐建清
- 出版社：江蘇人民出版社
- 出版時間：2006年6月1日
- 頁數：174 頁
- 定價：15 元
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787214043054
本書前言,目錄,書評,作者簡介,
本書前言
我於1920年前往中國遊歷。我並沒有部日記，因為自十歲以後我就不記日記了，但每當遇見能激起我興致的人或地方，我都會記錄下來。我約莫覺得它們或許能成為創作一部小說的有用素材。隨著素材的越積越多，我冒出一個想法，打算將它們連綴成組中國之行的敘事。一回國，我就開始工作，但要把它們弄得井然有序可不容易，因為只有很少的部分是用鋼筆寫的，大部分文稿都是用鉛筆在路邊買的黃色包裝紙上草草寫就的。那些時候我或是走累了坐在轎子裡，或是在一條舢板上。但當我把它們排列好，我從中發現了一種新鮮感，那些文字是在我記憶鮮活的時候記下來的，而如果我將它們精心加工成一個故事，這種感覺就會不復存在。我覺得我只需要將因匆忙造成的隨意和馬虎之處刪去，使文稿變得更簡潔些就夠了。我希望這些文字可以給讀者提供我所看到的中國的幅真實而生動的圖畫，並有助於他們自己對中國的想像。
目錄
序言
一 幕啟
二 女主人的客廳
三 蒙古人首領
四 漂泊者
五 內閣部長
六 宴會
七 天壇
八 上帝的僕人
九 客店
十 小閣樓
十一 恐懼
十二 畫
十三 國王陛下的代表
十四 鴉片煙館
十五 最後的機會
十六 修女
十七 亨德森
十八 黎明
十九 榮譽攸關
二十 馱獸
二十一 麥克里斯特醫生
二十二 路
二十三 上帝的真理
二十四 羅曼司
二十五 崇高的風格
二十六 雨
二十七 沙利文
二十八 餐廳
二十九 長城
三十 領事
三十一 小伙子
三十二 范寧夫婦
三十三 江中號子
三十四 海市蜃樓
三十五 陌生人
三十六 民主精神
三十七 基督復臨派教徒
三十八 哲學家
三十九 女傳教士
四十 一局檯球
四十一 船長
四十二 小城風景
四十三 黃昏
四十四 正常的人
四十五 老人
四十六 原野
四十七 失敗者
四十八 戲劇學者
四十九 大班
五十 報應
五十一 殘片
五十二 出眾
五十三 老船長
五十四 疑問
五十五 漢學家
五十六 副領事
五十七 山城
五十八 祭神
譯後記
書評
一本令人著迷的書——鮮明生動、富有思想，充滿了色彩。
——《紐約時報》
作者簡介
英國小說家威廉·薩姆塞特·毛姆是一位成功的多產作家，在長篇小說、短篇小說和戲劇領域裡都有建樹。不過毛姆本人對自己的評價卻很謙虛：“我只不過是二流作家中排在前面的一個。” 毛姆最知名、最暢銷的小說《人性的枷鎖》（1915）在其去世前的銷量就已超過了一千萬冊。除長篇外，毛姆還是一個出色的短篇小說家，他的短篇小說有一百多部。1946年，毛姆設立了薩姆塞特·毛姆獎，獎勵優秀的年輕作家，鼓勵 並資助他們到各處旅遊。1952年，牛津大學授予毛姆名譽博士學位。1954年，英王室授予他“榮譽侍從”稱號。1965年12月16日毛姆在法國尼斯去逝。
