基本介紹
- 中文名:土白話
- 定義:早期粵語的遺存
- 分布地區:古廣信
土白話,是粵語次方言,土白話與廣州的現代粵語已經有不少的差別,但是古廣信早期粵語的遺存,與早期粵語有著千絲萬縷的聯繫。...
漢語主要白話文主要有四種,他們分別是官話白話文(京白)、吳語白話文(蘇白)、粵語白話文(廣白)以及韻白(明代官話——中州韻白話文)。除了以下四種,還有很多白話。未能識別屬於何種方言大類的,統稱為“土白”。我們生活中所常說的白話文,是指官話白話文。文體改革 清末開始的文體改革可以分為“新文體”、...
土生土語話劇十分緊貼社會事時和潮流事物,劇本會結合葡國文化和廣東文化中的幽默,以幽默喜劇的形式諷刺時弊;其中的精粹更是在於土生土語,因為正如中文話劇都會用“白話”演繹,語言越地道出來的效果越好,每每能引起觀眾發笑或反思。語言演員 土生土語話劇中使用土生土語作為表演語言,不單加入華人演員,更會於...
以下是和廣州音對照指出南寧音和廣州話的差別,資料來自謝建猷《南寧白話同音字彙》。 1.廣州的ei南寧讀作i,如皮pi四sli。基本上操南寧粵語者完全可以和廣州人無障礙溝通,但是不少字的發音不同,主要體現在一些字例如“比、喜、幾”的韻母,標準粵語發“ei”,南寧粵語發“i”。 2.廣州的eoi南寧分別讀作yu ui...
社坡話又稱土白話,指的是桂平市社坡鎮人進行日常交際和商貿活動的一種共同語,屬粵方言桂南系。與桂平市城區白話有較大區別,當地人和外地人均把這種土白話稱為社坡話,幾乎所有社坡人都會說這種方言。起源地 社坡鎮位於桂平市東部,距桂平城區14公里,占地165.89平方公里,轄20個行政村。全鎮現有人口74000人,以...
方言(topolect、dialect),最早出自漢揚雄的《輶軒使者絕代語釋別國方言》一書,在不同的人群中指代不同,中國人口中所稱“方言(Topolect)”是一個政治學概念,實為“地方語言”,又稱“白話(Vernacular)”、“土話”或“土音”,指的是區別於標準語的某一地區的語言,這種叫法不考慮語言間的親屬關係。...
後來為了區分“廣府人”所使用的語言(即白話,廣東以外人士習慣稱之為“廣東話”),逐漸被冠以“土”前綴來稱呼自己的語言,形成“土廣東話”。隨著資訊時代的發展,四川廣東人亦開始接受“客家語”這個稱謂。由於處於分散分布的狀態,在劃分上,土廣東話一般不歸屬於客家語八片。祖籍廣東粵東地區的人群所操口音...
屬於粵語勾漏片,俗稱貴縣話,也稱土白話,因同語言使用者語音亦有區別,民間也將其本身分為「村里話」和「街里話」,一般說貴港話指「街里話」,範圍在貴港市城區和環繞的周邊農村,使用人數約40萬人。該語言仍然保留著擦邊音,與古漢語相比,變化較小。貴港話聲韻系統:聲母25個(含零聲母)分別有:p pʰ ...
博白籍的中國語言學會理事、廣西大學教授秦似(王力的兒子)說:“談到鄉音,我們鄉里講的是一種土話,跟玉林、北流、容縣、陸川的土白話差不多,屬於粵系方言一支。這種土白話保存了《宋代廣韻》(現存最古老的一部完整的韻書)的聲調系統,至今仍有十個調數。”新民話篇 “新民”是當地對新遷來的客家居民的稱呼...
桂平話(英:Guiping dialect),又稱桂平白話,屬漢藏語系-漢語族-粵語-邕潯片。桂平市通行的粵方言稱為桂平白話,也稱桂平話。桂平白話可分為“城區白話”和“鄉村土白話”兩種,城區白話流通於縣城。2016年末總人口203萬人,是廣西第一人口大縣。市政府駐地為西山鎮。桂平白話是粵方言的一個重要分支,屬於粵語...
與貴港話(貴城鎮土白話)的異同 石卡話與鄰近的貴港話存在著較多的差異,就拿除了石卡社區的粵方言之外全鎮通用的石卡話來說,石卡話與貴港話有以下幾點不同:石卡話中帶a、aa的韻母在貴港話中均讀成帶o、oo的韻母,比如“喊”,石卡話讀haam33,貴港話讀hom52;“三”“衫”,石卡話讀rsaam55,saam...
切咧,拼音是qiē liē,漢語詞語,方言,話多,囉嗦,喋喋不休,惹人討厭;形容一個人喜歡顯擺,喜歡作秀等。【詞語解釋】兩廣方言(多見於南寧土白話)。話多,囉嗦,喋喋不休,惹人討厭;做事瞻前顧後、拖泥帶水,不夠乾淨利落。切咧公/切咧婆:形容一個人喜歡顯擺,表現欲望強烈,愛現,愛秀等。切咧牛:...
圍頭話,是瀕危方言島方言,仍能說這種方言的人約8萬人,因遍布深港的圍村而得名 。是香港特別行政區新界和廣東省深圳市原居民的方言之一,是深圳廣府人使用的深圳本土白話 (圍頭話的名稱主要用在深圳南部的福田區和羅湖區,和深圳西部南山區、寶安區的本地話屬於同一種土話,其區別只是在於名稱)。說莞寶粵語的...
白話(音:活):說話不著邊際“沒事盡瞎白話”C 歇菜:完了,不好了。“我這一被吊銷運營證,算是歇菜了”搓火兒:生氣、憋氣。例:“今兒這事兒,真讓人搓火兒。”成心:存心,故意。“你不是成心給我找事兒嗎”吃掛落兒:錯誤地受到牽連。“我也知道設若我不肯笑,她也得吃掛落兒”處窩子:見人不...
中州古韻客家話 客家生活客家話 客家人常說歇後語 第七卷福州話為代表的閩北方言 閩北、閩東方言與福州話 信仰珍玉的福州話 福州話常用辭彙俗語 第八卷以廈門話為代表的閩南方言 從容溫和廈門話 閩南話常用辭彙俗語 第九卷廣州話為代表的粵方言 廣州話的水與忌諱 南寧話:從白話到南普 粵語常用辭彙與俗語 後記 ...
白話(huo讀輕聲):胡說、亂講。"別聽他亂白話了,沒那么回事。"也作"白話舌"、"白話蛋"。白淨子:皮膚白皙的人。白毛汗:突然出汗。"嚇得我出了一身白毛汗。"白眼兒:外孫子(女),"白眼狼"的簡稱。擺譜兒:擺闊氣講排場。板:糾正、改掉壞習慣。"你這個毛病可得板著點兒。"板生:平整。"看你穿的衣服總是...
1986年10月,越南政府頒布新的政策,確認華族為越南公民,擁有與其他越南人一樣的權利。同時強調,華族人是越南民族大家庭的一員。親緣民族 在越南講土白話(粵語一分支)的山由族(Người Sán Dìu)和客家語的艾族(Người Ngái),分別對應中國漢族中的粵民系和客家民系。