基本介紹
- 書名：土族語366句會話句
- 出版社：社會科學文獻出版社
- 頁數：177頁
- ISBN：9787509757697
- 作者：K.D.布日古德
- 出版日期：2014年4月1日
- 開本：32
- 品牌：社會科學文獻出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
基本介紹
內容簡介
《土族語366句會話句(少數民族語漢英日俄對照)》主要依據互助方言的語音、辭彙、語法特徵，參考角道正佳《土族語辭彙集》（日本大阪大學，2012）與清格爾泰《土族語話語材料》（內蒙古人民出版社，1988）以及筆者K.D.布日古德對土族母語者李桂英（女，20歲，青海省互助土族自治縣東山鄉寺爾一社人）的發音調查資料，並在角道正佳教授的指導下整理編寫了土族語日常會話366句。
作者簡介
朝克，內蒙古呼倫貝爾市人。1957年生，留日語言文化學博士，中國社會科學院研究員、博士生導師、科研局副局長．第九屆、第十屆、第十一屆全國人大代表．中宣部“四個一批”人才，中共中央聯繫專家，享受政府特殊津貼專家。
主要從事阿爾泰語系語言和東北亞語言文化研究，出版20餘部學術著作，發表15f1餘篇學術論文，以漢、蒙、日、英文撰寫出版和發表民族語言文化論著。其中一些論著榮獲國內優秀科研成果獎。曾在美國、芬蘭、挪威、日本、韓國、蒙古國等國家的40餘所大學作過學術訪問和學術講座。其所提出的“日本阿依努語和阿爾泰諸語的共有論”、“日本和朝鮮語等的多元論”、“美洲印第安諸語與我國諸民族語言的關係論”等學說得到國內外學術界高度關注和評價。代表作有《滿通古斯諸語比較研究》、《鄂溫克語語音形態論和名詞形態論》、《現代錫伯語口語研究》、《通古斯諸語民族及其語言》等。K．D．布日古德 2009年畢業於日本大阪大學研究生院社會語言學研究科，獲語言文化學博士學位。現任中國社會科學院民族學與人類學研究所北方民族語言研究室副研究員。主要有《華夷譯語(甲種本)音譯漢字研究》《蒙古語音譯漢字陽性詞與陰性詞的區分原則》等著作和學術論文。
主要從事阿爾泰語系語言和東北亞語言文化研究，出版20餘部學術著作，發表15f1餘篇學術論文，以漢、蒙、日、英文撰寫出版和發表民族語言文化論著。其中一些論著榮獲國內優秀科研成果獎。曾在美國、芬蘭、挪威、日本、韓國、蒙古國等國家的40餘所大學作過學術訪問和學術講座。其所提出的“日本阿依努語和阿爾泰諸語的共有論”、“日本和朝鮮語等的多元論”、“美洲印第安諸語與我國諸民族語言的關係論”等學說得到國內外學術界高度關注和評價。代表作有《滿通古斯諸語比較研究》、《鄂溫克語語音形態論和名詞形態論》、《現代錫伯語口語研究》、《通古斯諸語民族及其語言》等。K．D．布日古德 2009年畢業於日本大阪大學研究生院社會語言學研究科，獲語言文化學博士學位。現任中國社會科學院民族學與人類學研究所北方民族語言研究室副研究員。主要有《華夷譯語(甲種本)音譯漢字研究》《蒙古語音譯漢字陽性詞與陰性詞的區分原則》等著作和學術論文。
圖書目錄
前言
凡例
土族語語音系統
土族語366句會話句
（一）sainiyuu（問候/Greetings/Приветствие/挨拶）
（二）kudubaidal（家庭情況/Family/Семья/家庭）
（三）hooluqiɡu（餐飲/FoodandDrink/Поставка/飲食）
（四）surɡhaal（學校/School/Школа/學校）
（五）lisɡe（工作/Work/Работа/仕事）
（六）saar，jotonɡ（時間、交通/TimeandTranspВремя、Коммуникация/時間、交通）
（七）dur（天氣/Weather/Погода/天気）
（八）denhuabaɡ（打電話/PhoneCall/Позвонить/電話をかける）
（九）dura（興趣/Hobbies/Вкус/趣味）
（十）uroɡ，qimsanɡ（婚姻、家庭/Marriage&Family/БракиСемья/結婚、家庭）
（十一）yiyuan（醫院/Hospital/Больница/病院）
（十二）donɡxiawu（購物/Shopping/Покупка/買い物）
（十三）zichanɡ（機場/AttheAirport/Аэропорт/空港）
（十四）binɡuan（賓館/Hotel/Гостиница/ホテル）
（十五）luyu（旅遊/Travel/Туризм/旅行）
土族語基礎辭彙300例
土族節日
後語
凡例
土族語語音系統
土族語366句會話句
（一）sainiyuu（問候/Greetings/Приветствие/挨拶）
（二）kudubaidal（家庭情況/Family/Семья/家庭）
（三）hooluqiɡu（餐飲/FoodandDrink/Поставка/飲食）
（四）surɡhaal（學校/School/Школа/學校）
（五）lisɡe（工作/Work/Работа/仕事）
（六）saar，jotonɡ（時間、交通/TimeandTranspВремя、Коммуникация/時間、交通）
（七）dur（天氣/Weather/Погода/天気）
（八）denhuabaɡ（打電話/PhoneCall/Позвонить/電話をかける）
（九）dura（興趣/Hobbies/Вкус/趣味）
（十）uroɡ，qimsanɡ（婚姻、家庭/Marriage&Family/БракиСемья/結婚、家庭）
（十一）yiyuan（醫院/Hospital/Больница/病院）
（十二）donɡxiawu（購物/Shopping/Покупка/買い物）
（十三）zichanɡ（機場/AttheAirport/Аэропорт/空港）
（十四）binɡuan（賓館/Hotel/Гостиница/ホテル）
（十五）luyu（旅遊/Travel/Туризм/旅行）
土族語基礎辭彙300例
土族節日
後語
