《國音英譯詳考》是民國16年謙益豐書局發行者出版的圖書,作者是胡炳熙編輯。
基本介紹
- 中文名:國音英譯詳考
- 作者:胡炳熙編輯
- 類別:英語-翻譯
- 出版社:謙益豐書局發行者
- 出版時間:民國161927
- 頁數:49 頁
摘要,目錄,
摘要
本書把注音符號拼音字、漢字、英文拼音字對照排列,並作說明和解釋。
目錄
第一章 定義
第二章 概論
第三章 聲母
第四章 韻母
第五章 譯音之分類
第一節 獨用字母
第二節 結合韻母
(一) ー韻母
(二) ㄨ韻母
(三) ㄩ韻母
第三節 聲母與獨一韻母拼合
(甲) 以聲母勹與其他韻母拼合
(乙) 以韻母丫與其他韻母拼合
第四節 聲母與結合韻母之拼合
(甲) (ー)韻母作介紹者,
(乙) (ㄨ)韻母作介紹者,
(丙) (ㄩ)韻母作介紹者,
(丁) 一,ㄨ,ㄩ三韻母與其他母韻拼合之總說明
第六章 練習
第一節 較難的
(甲) 聲母與各韻母拼合,
(乙) ㄨㄟ之結合韻,
(丙) ㄨ〓之絡合韻母,
(丁) ー〓之絡合韻母,
(戊) ーㄥ之結合韻母,
(巳) ㄩ〓之結合韻母,
(庚) ㄨ〓之結合韻母,
(辛) ㄩ〓之結合韻母,
(壬) ーㄡ之結合韻母,
第二節 比較的
(甲) 〓與〓之比較1
(乙) 〓與〓之比較(2)
(丙) 〓與〓之比較,
(丁) 〓與〓之比較,
(戊) 〓與〓之比較,
(巳) 〓與〓之比較,
(庚) 〓與〓之比較,
(辛) ㄓ與ㄔ之比較,
國音舉隅(共二十六類)