《國際金融函電》是2009年10月北京大學出版社出版的圖書,作者是肖曼君。本書介紹了金融英語信函和電傳、電報及SWIFT等的撰寫(包括其結構、格式、寫作技巧和草擬時應注意的事項等)等。
基本介紹
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《國際金融函電》是國際金融業務中必不可少的工具書,大量引用了銀行各類英文書信和電文的實例,使讀者熟悉和掌握各類金融英語函電的語言特徵、體裁和風格。其中主要有代理關係的建立、認證函(印鑑與密押等)、資信調查、會計業務、國際信貸業務、國際結算業務、查詢業務、擔保業務等方面的函件和電文,還有銀行間其他各種事務性往來信函等。同時還介紹了各種信函的寫作指南、語言特色和用法。
全書由10單元構成,每單元按照不同業務內容和信函進行編排,包括學習要點、業務簡介、信函實例、常用句型和注釋(實例和詞語)及自測練習等六部分。本書融英語知識和金融業務知識為一體,內容新穎;注重專業基礎和語言運用,具有很強的專業性、可操作性和實用性;是各高校金融學專業學生首選的雙語教材,對從事國際金融業務的工作人員、參加全國金融英語證書考試的考生有很高的實用價值。
作者簡介
肖曼君,女,經濟學博士,湖南大學金融學院教授,碩士生導師。主要研究方向為國際金融與比較金融。主要講授《國際金融函電》、《國際結算》等金融專業的多門雙語課程,雙語教學經驗豐富。近五年發表專業學術論文數十篇,其中CSSCI期刊論文十餘篇,出版專著一部,主編和副主編教材三部,曾主持教育部質量工程項目、省級“十一五”教育科學規劃課題。
圖書目錄
第1單元銀行英語書信的語言特點和寫作方法
第2單元銀行英語書信的結構和格式
第3單元代理關係
第4單元資信調查
第5單元財會業務
第6單元銀行業務查詢
第7單元 國際貿易結算業務
第8單元非國際貿易結算業務
第9單元其他事務信函
第10單元 電報、電傳和全球電訊金融業務
附錄Ⅰ 英文金融書信常用開始語和結束語
附錄Ⅱ 金融函電常用縮略詞表
附錄Ⅲ 練習參考答案