《國際編譯》1943年7月在重慶創刊，1945年1月第4卷第1期停刊。由董霖主編，國際編譯社出版。月刊，為時政刊物。
基本介紹
- 中文名：國際編譯
- 語種：中文
- 創刊時間：1943年
- 出版周期：月刊
人員編制,主要欄目,刊登內容,文化傳統,
人員編制
撰稿人有張振漢、連椒生、鄭師許、陳鐘浩等人。
主要欄目
欄目有論壇、文獻等。
刊登內容
該刊內容包括第二次世界大戰各國軍隊的動態，戰爭的反思，戰後世界經濟問題、能源問題、種族主義心態分析，歐洲的前途，各國的外交政策，各國的現代派藝術盛衰等。還刊有各國會議公報全文、協定全文等。
該刊曾刊有《戰後僑務問題》，討論僑務復員、華僑法權、僑務經濟、僑務教育等問題，對於研究戰後僑務問題具有參考價值。還刊有《建立世界機構的步驟》一文，認為要建立復興會議，第一步要明確目標——符合自由宣言和大西洋憲章上的種種原則。
該文對於研究戰後國際關係，特別是聯合國的歷史具有重要價值。
此外還刊有《如何解決戰後問題》等文章，也有《航空時代的地理》、《墨西哥之文藝》等學術性文章。
文化傳統
附：發刊辭（董霖）
自敵人發動侵略戰爭以來，我國文物圖書寶藏慘遭摧毀劫奪，其幸而得於事先遷運大後方者，或又遭敵機之轟炸，以致殘缺不全，檢閱無從。加以近年海外交通漸次阻隔，國外讀物不能源源輸入，學者感參考資料之缺乏，研究莫由深入，民眾苦精神食糧之不足，知識無以增長。各地書房猶免印書刊，其能適合國家時代之需要者，為數過少，供不應求。霖等有鑒於斯，爰有國際編譯社之組織，經常約聘專家，撰譯業書，並編印本刊；冀在可能範圍以內，聊書溝通中西文化，提高本國學術水準之責。
本刊發行於物資緊縮，紙源欠暢之際，篇幅務求節省，品質力持精良。各期內容原因時因事而異。編排方式自不必講求劃一，然大體言之，可分世界輿情，學術譯著，出版報導及文藝批判等類，而尤側重於國際大事述評及學術書刊介紹。霖等蒿目時艱，論證談學，務期適合抗戰建國之需要，既不立異鳴高，亦不阿諛取容，是為本刊之態度，尚望讀者不吝指正焉。（1943年第1卷第1期）
