《國際化與本土化全球化時代中國當代藝術的文化景觀》是2021年九州出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：國際化與本土化全球化時代中國當代藝術的文化景觀
- 作者：時勝勛
- 出版社： 九州出版社
- 出版時間：2021年
- 開本：16 開
- ISBN：9787510894640
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
本書首次對中國當代藝術中兩個相反相成的重要問題即國際化與本土化進行了集中論述，廣泛觸及中國當代藝術史、藝術批評、藝術理論、藝術美學、藝術文化等問題，總結提煉了中國當代藝術國際化與本土化的若干經驗，展望了面向新時代與面向新世界中國當代藝術國際化與本土化未來實踐，就其所涵括內容的豐富性及寫作難度而言，具有一定的創新和前沿意義。
作者簡介
時勝勛，1978年生，河南鄭州人，北京大學中文系副教授、碩士研究生導師，兼任西藏大學文學院北京大學對口援藏教師，主要從事文藝理論、美學及傳統文化研究。在《清華大學學報》《學術月刊》《文史哲》《文藝理論研究》等刊物發表學術論文50餘篇，多篇論文被《新華文摘》、人大複印資料《文藝理論》、《中國社會科學文摘》等全文轉載，著有《中國藝術話語》《李澤厚評傳》《蔣孔陽評傳》《中國文論身份研究》等書。
圖書目錄
緒論 中國當代藝術國際化與本土化研究的展開............ 10
一、有關中國當代藝術的研究狀況............ 10
二、有關中國當代藝術國際化的研究狀況............... 15
三、有關中國當代藝術本土化的研究狀況............... 18
四、與中國當代藝術國際化與本土化相關問題的研究狀況................. 19
五、中國當代藝術國際化與本土化研究的線索與意義.......... 20
章 何謂中國當代藝術？................ 23
一、浮出歷史地表的中國當代藝術............ 23
二、作為價值的“當代性”............... 25
三、中國當代藝術的多層面界定............... 33
（一）中國當代藝術的層級............... 33
（二）中國當代藝術的範圍............... 34
（三）中國當代藝術的時間與斷代................... 36
（四）中國當代藝術的多重目的...................... 38
四、關於中國“當代藝術”的爭論............ 41
五、中國當代藝術“中國性”的價值訴求............... 43
第二章 中國當代藝術國際化與本土化的文化世界觀前提.................. 47
一、中國藝術如何呈現世界............... 47
（一）中國藝術的世界觀、中國觀與價值觀.......... 47
（二）制約中國藝術與世界關係的三重動因.......... 48
二、從天下到世界：現代中國世界觀的形成............... 50
（一）傳統天下觀的五重結構............ 50
（二）傳統天下觀的解體............ 51
（三）現代世界觀的形成............ 53
（四）作為民族國家的現代中國想像............... 56
三、重回文化的世界觀：文化對世界的想像及建構............. 57
（一）什麼是文化世界觀？............... 58
（二）反思一元現代性與全球空洞化............... 59
（三）彰顯多元性與整體性價值...................... 62
（四）面向世界化的中國文化：困境與挑戰.......... 65
第三章 國際化機制與國際當代藝術體系的西方化實質...................... 68
一、國際化的維度與狀態................. 68
（一）國際化的外向模式與內向模式............... 68
（二）國際化的創造型與闡釋型...................... 69
（三）國際化的表層、內涵與體制................... 70
（四）國際化的驅動模式與接受狀態............... 72
二、國際當代藝術體系的西方化實質...................... 73
（一）當代藝術本質上是西方當代藝術............... 73
（二）國際當代藝術體系的contemporary導向............. 76
（三）超越國際藝術體系與推進國際審美共識............. 77
三、從中國“當代藝術”國際化到中國當代藝術國際化.................... 78
（一）中國“當代藝術”國際化隱憂............... 78
（二）中國當代藝術深度參與國際化............... 79
第四章 中國當代藝術國際化的歷史進程.................. 81
一、中國當代藝術國際化的前歷史進程................... 81
（一）清末民初的國際化：林譯小說與新文體............. 81
（二）新文化運動以來的國際化：拿來主義與全盤西化............... 82
（三）意象派與抽象表現主義對中國藝術的吸收.......... 83
（四）林語堂的英文著述對中國藝術國際化的推進.................... 84
（五）域外漢學藝術研究及翻譯對中國藝術國際化的促進............ 86
二、中國當代藝術的蘇聯化............... 86
（一）社會主義藝術國際體系............ 87
（二）中國當代藝術的後蘇聯化狀態............... 88
三、中國當代藝術的自發國際化............... 88
（一）中國當代藝術國際化的內外轉換............... 88
（二）中國前衛藝術家的海外展覽及其問題.......... 89
（三）國際化創作與製作............ 94
（四）港澳台地區、海外華人及來華西方當代藝術家的推動............... 96
四、中國當代藝術的自主國際化............... 98
（一）中國當代藝術國際化的國家戰略............... 98
（二）中國當代藝術國際化的具體展開............... 101
第五章 國際當代藝術機制與中國當代藝術國際化............... 103
一、國際當代藝術展覽機制與中國當代藝術的國際化...................... 103
（一）威尼斯雙年展（義大利）..................... 103
（二）聖保羅雙年展（巴西）.......... 106
（三）卡塞爾文獻展（德國）.......... 107
（四）中國當代藝術雙年展的亞洲化與國際化............ 108
二、國際當代藝術博物館機制與中國當代藝術國際化...................... 109
（一）大都會藝術博物館（美國）................. 110
（二）古根海姆博物館（美國、西班牙）............ 111
（三）波士頓美術博物館（美國）................. 112
（四）現代藝術博物館(美國).......... 112
（五）大英博物館（英國）.............. 113
（六）泰特美術館（英國）.............. 114
（七）羅浮宮（法國）.............. 115
三、國際當代藝術市場機制與中國當代藝術國際化............ 116
（一）國際當代藝術市場中的中國當代藝術............... 116
（二）中國當代藝術家在國際藝術市場中的形象...................... 117
（三）基金會、畫廊等對中國當代藝術國際化的聯合推動.......... 118
四、國際當代藝術學術機制與中國當代藝術國際化............ 119
（一）海外翻譯家與中國當代文學國際化翻譯............ 119
（二）海外收藏體系與中國當代藝術的國際化............ 122
（三）海外藝術史家的中國當代藝術史研究與寫作................... 124
（四）歐美學術機構中的中國當代藝術家、學者殊榮.......... 127
五、國際當代藝術評價機制與中國當代藝術國際化............ 128
（一）中國當代文學獲得的主要國際獎項............ 128
（二）中國當代電影獲得的主要國際獎項............ 132
（三）中國當代音樂獲得的主要國際獎項............ 138
（四）中國當代建築獲得的主要國際獎項............ 140
（五）中國當代美術獲得的主要國際獎項............ 141
第六章 中國當代藝術國際化的問題、策略與目標............... 143
一、中國當代藝術國際化的突出問題..................... 143
（一）中國當代藝術國際化的後殖民問題............ 143
（二）中國當代藝術國際化的當前實踐困境............... 145
二、中國當代藝術國際化的基本策略..................... 146
（一）中國當代藝術國際化的學界思考............... 146
（二）中國當代藝術國際化的基本策略............... 148
（三）中國當代藝術國際化的基本原則............... 151
三、中國當代藝術國際化的終極目標是提升國際話語權................... 152
（一）何謂藝術話語權？.......... 152
（二）對中國當代藝術國際化話語權的三重審理...................... 153
第七章 中國當代藝術本土化觀念及其制約力量.......... 157
一、從國際化到本土化................... 157
二、本土化諸種概念厘定............... 158
（一）本土與本土化............... 158
（二）民族化............ 159
（三）本地化............ 159
三、中國當代藝術需要本土化嗎？.......... 160
（一）關於中國當代藝術本土化的探討............... 160
（二）中國當代藝術需要本土化嗎？................. 162
四、本土化話語訴求的多種制衡力量..................... 163
（一）意識形態...................... 164
（二）文化精神傳統............... 164
（三）藝術自律性................... 165
（四）市場與資本................... 166
（五）西方中心論................... 167
第八章 中國當代藝術本土化的話語譜系................ 169
一、“越是民族的越是世界的”嗎？..................... 169
（一）“越是民族的越是世界的”之來源............. 169
（三）民族化話語的興起.......... 170
（三）對“越是民族的越是世界的”觀點的反思與批評.............. 171
二、什麼是“中國作風與中國氣派”？................. 172
（一）對民族性的抑制.............. 172
（二）民族性的深化與泛化.............. 173
三、蔚為大觀的“中國化”系列.............. 173
（一） “中國化”與“再中國化”............... 174
（二）“中國特色”................. 174
（三）“中國方式”................. 175
（四）“中國經驗”................. 176
（五）“中國風格”................. 179
（六）“中國精神”................. 181
（七）“新東方精神”............... 182
四、別具一格的“中西融合”及“第三條路”............ 184
第九章 中國當代藝術本土化的美學訴求................ 187
一、意象美學............ 187
二、意派論............... 190
三、興味蘊藉............ 193
四、超當代............... 195
五、新寫意............... 197
六、中國學派............ 202
（一）油畫中國學派............... 202
（二）電影中國學派............... 205
（三）話劇中國學派............... 208
第十章 中國當代藝術本土化的基本方向及其問題域.......... 211
一、本土化的傳統方向................... 211
（一）內容傳統化、形式傳統化：原生本土化............ 212
（二）內容傳統化、形式現代化：中度本土化............ 213
（三）形式傳統化、內容現代化：低度本土化............ 215
（四）形式與內容的混合傳統化：中低度本土化...................... 216
（五）形式現代化、內容現代化：微度本土化............ 217
二、本土化的現實方向................... 218
（一）國家意識形態的本土化.......... 218
（二）社會的本土化............... 220
（三）自然的本土化............... 221
（四）符號的本土化............... 223
三、傳統性、現實性、藝術性的張力結構................. 223
結語 中國當代藝術國際化與本土化的基本經驗與未來可能.............. 226
一、中國當代藝術國際化與本土化的基本經驗............ 226
（一）國際化與本土化立足於中國當代文化發展的基本語境.............. 226
（二）國際化與本土化的悖論與辯證關係............ 228
（三）國際化與本土化需注意文化身份與中國精神問題.............. 232
（四）國際化與本土化需注重多領域協作與機制建設............... 233
二、面向新時代：推進中國當代藝術自主性與藝術共同體建設.......... 235
（一）兼顧意識形態話語與非意識形態話語............... 235
（二）中國當代藝術的普及與提高................. 236
（三）中國當代藝術的政治關切..................... 238
（四）中國當代藝術的價值譜系..................... 239
（五）中國當代藝術共同體.............. 240
三、面向新世界：中國當代藝術的世界主義立場............... 242
（一）世界主義的知識譜系.............. 242
（二）世界主義：倫理的、思想的與藝術的............... 244
（三）中國當代藝術的世界主義的文化追求與價值實踐.............. 246
參考文獻....................... 249
