《國外藏學研究譯文集第八輯》是西藏人民出版社出版的圖書
基本介紹
- 中文名:國外藏學研究譯文集第八輯
- 出版時間:1992年8月
- 出版社:西藏人民出版社
- 頁數:410 頁
- ISBN:9787223004077
- 定價:3.60 元
- 叢書:國外藏學研究譯文集
《國外藏學研究譯文集第八輯》是西藏人民出版社出版的圖書
《國外藏學研究譯文集第八輯》是西藏人民出版社出版的圖書...
為什麼說西藏是中國領土不可分割的一部分?(美)吳天威著,《藏學研究通訊》。(英譯漢)《國外藏學研究譯文集》,第十輯,1994年。《論德格土司制度及其特點》(碩士論文),《四川大學碩士論文選》;《四川省社會科學院碩士研究生學位論文摘要》,四川大學出版社,1995年。1989年 規劃藏學研究,加強合作交流――...
國外藏學研究譯文集第七輯》是1990年西藏人民出版社出版的圖書,作者是王堯。叢書信息 國外藏學研究譯文集 (共20冊), 這套叢書還有 《國外藏學研究譯文集(第十二輯)》,《國外藏學研究譯文集 第六輯》,《國外藏學研究譯文集十一輯》,《國外藏學研究譯文集 第八輯》,《國外藏學研究譯文集(第十三輯)》 等。
《國外藏學研究譯文集(第14輯)》是由西藏人民出版社出版的。圖書目錄 沃摩隆仁——本教的發源聖地 沙州歸義軍節度使始末(上)沙州歸義軍節度使始末(下)古龜茲國洞窟壁文與香巴拉國佛教 維吾爾族治家桑哥和喇嘛僧楊璉真伽 大司徒絳曲堅贊(1302-1346?)的生平和政治活動 拉達克地區的土地稅、勞務和家庭組織 ...
一、 伊里奧特·史伯苓(Elliot Sperling)著《第五世噶瑪巴以及西藏和明初的關係要略》(The 5th Karmapa and some aspects of the relationship between Tibet and the early Ming),《國外藏學研究譯文集》第二輯,西藏人民出版社,1985,拉薩。二、 《香格里拉的囚徒——西藏佛教與西方》(Prisoners of Shangri...
兩座喇嘛教神殿導言,《國外藏學研究譯文集》(19),西藏人民出版社。論北京、聖彼得堡、京都對北宋時期漢字寫梵文經咒的構擬,《國外藏學研究譯文集》(18),西藏人民出版社。教學論文 2006,幫你考上中國大學--寫作篇(七),《學漢語》,2006年3月第2 期。2005,幫你考上中國大學--寫作篇(二)《學漢語》...
1.《九世達賴喇嘛傳》(藏譯漢),中國藏學出版社2006年;2.《尼藏關係》(英譯漢,合譯),中國藏學研究中心“藏事譯叢”之一;3.《美國的西藏政策》(英譯漢,合譯),中國藏學研究中心“藏事譯叢”之一 4.《巴黎吉美博物館藏敘述敦巴辛饒生平的唐卡》(英譯漢),載西藏人民出版社《國外藏學研究譯文集》...
國外藏學研究譯文集(第一輯)《國外藏學研究譯文集(第一輯)》是西藏人民出版社出版的圖書
《國外藏學研究譯文集(第12輯)》內容包括:一部研究吐蕃王國史的最新著作、旭烈兀與吐蕃、達賴喇嘛所授印章和封號的研究、一世哲布尊丹巴呼圖克圖時代的藏蒙關係、敦煌出土藏文禪宗文獻的性質、沙州的寫經事業-以藏文《天量壽宗要經》的寫經為中心、早期藏文文獻中的***頭街考、《娘日宗教源流》中有關殺死魔...
國外藏學研究譯文集十一輯 《國外藏學研究譯文集十一輯》是西藏人民出版社出版的圖書
《國外藏學研究譯文集(第20輯)》是2013年9月西藏人民出版社出版的圖書,作者是王堯、王啟龍。內容簡介 《國外藏學研究譯文集(第20輯)》收錄了15篇從外文翻譯的文章,內容涉及歷史、宗教、社會、生物、目錄學、文獻學等,體現了國外藏學研究的方向及水平,也是第1次譯介給中國讀者,具有很高的學術及資料價值。《...
國外藏學研究譯文集(第二輯)《國外藏學研究譯文集(第二輯)》是西藏人民出版社出版的圖書
《國外藏學研究譯文集(第16輯)》內容簡介為:西方人心目中的喇嘛教(1);藏傳佛教認識論中的感覺與知覺;《中亞的吐蕃王國》節譯;藏傳統教薩迦派的興亡(續完);印度與西藏的貿易;巴基斯坦北部地區的馬球 藏語的變遷和文字;蒙古語中的藏語借詞;打箭的驅瘟神“查瑪”舞;台克滿1917-1919年在昌都和絨壩...
國外藏學研究譯文集第六輯 《國外藏學研究譯文集第六輯》是西藏人民出版社出版的圖書
第十七輯)》是2003年西藏人民出版社出版的圖書,作者是《國外藏學研究譯文集》編寫組。內容介紹 《國外藏學研究譯文集.第17輯》主要內容簡介:藏傳佛教藝術方面本輯也譯介了一篇重要作品:是美國學者林瑞賓著、廖湯譯的“馬頭明王的演變——文本與圖像”,文章自然是酣暢淋漓,只可惜由於本譯文集的特點所致。
國外藏學研究譯文集第三輯 《國外藏學研究譯文集第三輯》是西藏人民出版社出版的圖書
。《資治通鑑》紀事失誤舉隅——以突厥史料為例,《北京聯合大學學報》(人文社會科學版),2010年第3期。譯文 [匈牙利]烏瑞“公元九世紀前半葉吐蕃之‘千戶’考釋”,《國外藏學研究譯文集》第2輯(1987年)西藏人民出版社。[美國]李方桂“唐蕃會盟碑考釋”,《國外藏學研究譯文集》第7輯(1992年)。出版圖書 ...
國外藏學研究譯文集第四輯 《國外藏學研究譯文集第四輯》是西藏人民出版社出版的圖書
民族學與人類學、中外語言文學、跨語言文化研究。出版圖書 主要貢獻 論著 已有歷史、宗教、語言學等中、外著作10多部,在國內外發表(中、英文)學術論文數十篇,400多萬字。譯著譯文若干,亦400多萬字。1997年起與著名藏學家、中央民族大學教授王堯先生主編《國外藏學研究譯文集》(15、16、17、18、19、20輯等)...
國外藏學研究譯文集(第十九輯)《國外藏學研究譯文集(第十九輯)》是西藏人民出版社出版的圖書,作者是王堯,王啟龍
《國外藏學研究文集第十五輯》是2001年西藏人民出版社出版的圖書,作者是王堯、王啟龍。內容簡介 《國外藏學研究譯文集(第15輯)》旨在展示長期研究的部分成果,其中有些已在近幾年文章的形式發表或在學術會論文集裡向廣大讀者介紹過。拙著不敢說已經詳盡,其目的在於對以蒙古皇帝和薩迦僧侶聯合統治為特徵的西藏歷史時期...
4.《西藏的宗教及其他信仰》埃萊娜·羅賓遜著 劉源、陳立健譯,都收入《國外藏學譯文集》第14輯。5.《試探活佛轉世制度形成之因》,《安多研究》第五、六合輯。6.《有關藏傳佛教脫模造像藝術品擦擦的一點探討》,《安多研究》第八輯。7.《白水江流域民間苯教的信仰方式及儀式象徵》,《中國藏學》,2012年第4期...
發表譯文 1.拉達克那布拉地區的歷史透視,《國外藏學研究譯文集》12 , 1995.12.校注 2.拉達克地區的土地稅、勞務和家庭組織,《國外藏學研究譯文集》14 ,1998.12.譯校注 3.拉達克喇嘛教的禮儀,《國外藏學研究譯文集》14,1998.12.(合作)4.古龜茲國洞穴壁文與香巴拉佛教,《國外藏學研究譯文集》14...
(第一作者)3.翻譯論文:(1)《沙洲歸義軍節度使始末》(國外藏學研究譯文集14輯,西藏人民出版社,1998)(第三譯者)(2)《古龜茲洞窟壁文與香巴拉國佛教》(同上)(3)《拉達克喇嘛教的禮儀》(同上)(4)《南詔國成立與吐蕃的關係》(國外藏學研究譯文集18輯)(合作、第一譯者)(5)《葛魯派大威德金剛的...
《五世達賴喇嘛傳》(上中下三冊),與馬連龍、馬林合譯,中國藏學出版社1997年出版。《西藏文獻目錄學》,與敖紅合譯,《西藏研究》1987年第4期、1988年第2期、第3期。《康區林倉土司歷史試探》,西藏人民出版社《國外藏學研究譯文集》第13集,1997年。英譯漢:《本教歷史及教義概述》,與向紅笳合譯,中央...
⑥松巴堪布著,蒲文成,才讓譯:《如意寶樹史》,甘肅民族出版社1994年7月版,第595頁.⑦見注①,第454頁.⑧轉引自李森編著:《中國禪宗大全》,長春出版社1991年8月版,第890頁.⑨⑩⑧見注①,第454一455,459,460頁.⑩木村隆德著,李德龍譯:《敦煌出土藏文禪宗文獻的性質》,載《國外藏學研究譯文集》第十二輯,...
其主要藏學論著有:《關於克珠傑的地方語和方言研究》(Studies in the Life and Thought of Mkhas grub rje IV: Mkhas grub rje on Regionalisms and Dialects ),載柏林《印度學研究》(Berliner Indologische Studien 2 1986),漢譯文收入《國外藏學研究譯文集》第7輯;《一部研究吐蕃王國史的新作》(A ...
主要研究方向:藏學(歷史、宗教與語言文獻研究)、語言學。曾為韓國成均館大學東亞研究院、哈佛燕京學社訪問學者。已有學術著作多部,學術論文50餘篇,譯著譯文若干。與王堯先生主編《國外藏學研究譯文集》,與丁邦新先生合作主編《李方桂全集》(13卷),獨立主編藏學澤叢兩套。主要專著有《八思巴生平與對勘研究》(...
現為清華大學教授、亞洲研究中心理事兼副主任,西藏大學副校長,主要研究方向為藏學和語言學。出版學術專著5部,在國內外發表(中、英文)學術論文數十篇。譯著譯文若干。與王堯教授主編《國外藏學研究譯文集》。獨立主編藏學譯叢兩套。與丁邦新教授主編《李方桂全集》(13卷)。主要專著有《八思巴生平與(彰所知論)對...
從20世紀90年代起至今,共發表論文700多篇,譯文和整理本數部,出版《格薩爾》研究專著10多部、《(格薩爾)研究論文集》12部、國外《(格薩爾)研究譯文集》3部、國外《格薩爾》研究專著譯本2部,編印《(格薩爾)史詩》資料小輯8本、《(格薩爾)工作通訊》數期,《格薩爾研究》內部資料本5期,以及《中國(格薩爾...